source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: 91b5539ab17f6ee649efd5393afec1ead18b7ac50dda8f7bc1b3d633e80d8b89 origineel ID: native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:98bfb3cd40633249b931 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b88915fb51e88f0f15941eafa8d75a831d3d0ccfc93fc68a65c59b302d095713 · 1,649 tekens
Because those who strive after perfection have unceasing molestation from the urges of nature, from the promptings of the demons, and from daily happenings which often cause many to stumble and deviate from the path of duty, they have a constant struggle in this world; and in order that they might not think that God had forsaken them, from the fact that they have not a moment of rest from their daily struggle, He did well to allude to an unjust judge, so that by a comparison with him, He might confirm the fact that it is not possible that God should forsake those who chose to do good things. Indeed, if that tyrant who had not the smallest care for justice, and did not fear God and regard man, was overcome by the troublesome persistence of the woman and did his duty and avenged her, without hope of reward, against the man who was acting unjustly towards her, now do you think that God, who is so merciful and compassionate, who did everything for our salvation and deliverance, and who does not bear to forsake even those who sin, will forsake those who strive after good things and are diligent in things that please Him? Indeed, it is not because He forsakes them that He permits them to be beset by tribulations and daily temptations, which they are forced to endure against their will, either from the promptings of natural passions or from the weakness which is inherent in them and because of which they are often drawn against their will towards things that are not laudable, and have to endure a great fight against the demons, as they are constantly compelled to struggle against the passions which arise from natural happenings.
Versies (4) Versie 1dee0200001cd88ef362acdd97d38a8b4c8322d7caf6d036151d32f6fe0798db {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:98bfb3cd40633249b931","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:98bfb3cd40633249b931","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p4","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5d50ac21bfcd9b5f69f88b9960252052eb2c1b4bc48005f213b14ed2de0d68b7"},"html_sha256":"5d50ac21bfcd9b5f69f88b9960252052eb2c1b4bc48005f213b14ed2de0d68b7","xpath":"/html/body/p[10]"},"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:98bfb3cd40633249b931","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"b88915fb51e88f0f15941eafa8d75a831d3d0ccfc93fc68a65c59b302d095713","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p4
Versie 21c72ad35f5940cde4443d3bfbbb4f1218869da76258079ccb516258d7e0d64c {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:98bfb3cd40633249b931","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:98bfb3cd40633249b931","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p4","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"theodore-mingana-lordsprayer","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5d50ac21bfcd9b5f69f88b9960252052eb2c1b4bc48005f213b14ed2de0d68b7"},"html_sha256":"5d50ac21bfcd9b5f69f88b9960252052eb2c1b4bc48005f213b14ed2de0d68b7","xpath":"/html/body/p[10]"},"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","source_record_file":"raw/review/theodore-mingana-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2146425,"source_record_file_sha256":"1856a8bee9908a8a69af7002e8658aee6776c92da49914f9d804852d2ba69ece","source_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:98bfb3cd40633249b931","source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","text_sha256":"b88915fb51e88f0f15941eafa8d75a831d3d0ccfc93fc68a65c59b302d095713","type":"whole-theodore-mingana-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p4
Versie 3fff59e08cbbf35414024293d523dfbaf84aa64aa27fde6ba31c5952ed82cc20 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5d50ac21bfcd9b5f69f88b9960252052eb2c1b4bc48005f213b14ed2de0d68b7"},"id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:98bfb3cd40633249b931","native_node_xpath":"/html/body/p[10]","original_html":{"$text_sha256":"5d50ac21bfcd9b5f69f88b9960252052eb2c1b4bc48005f213b14ed2de0d68b7"},"source_anchor":"p4","source_html":{"$text_sha256":"5d50ac21bfcd9b5f69f88b9960252052eb2c1b4bc48005f213b14ed2de0d68b7"},"source_sha256":"bdb7f4bf938eef6e6af698d4b60d33b0229ca588f8a6a7ae7c6943a925604eea","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm
Versie 4b210fa95d994993bfd651d8c3303acf39e2ecf3035590df480a71ba2c75d85c {"author":"Theodore of Mopsuestia (historical commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Cambridge Heffer Woodbrooke Studies translation1933; native2008transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns; exact physical printing unestablished","id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:98bfb3cd40633249b931","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/theodore-mingana-lordsprayer/#native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:98bfb3cd40633249b931","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p4","translator":"Alphonse Mingana (historical English translation,1933); Roger Pearse (2008 public-domain native transcription; publisher expressly reports removed Thou/Thee pronouns); all historical/editorial notes excluded from this collection","verification":{"proof_file":"raw/review/theodore-mingana-batch-0162/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"569eb6f33e90c704fddc8e0ecce56313513313841b8c105e665c6e4685721117","proof_record_id":"native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:98bfb3cd40633249b931"},"verified":true,"work":"Commentary on the Lord’s Prayer, Baptism and Eucharist (historical Mingana English translation,1933; Pearse2008 pronoun modernisation)","work_id":"theodore-mingana-lordsprayer"} references: [] | work_id: theodore-mingana-lordsprayer | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/theodore_of_mopsuestia_lordsprayer_02_text.htm#p4
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-theodore-mingana:theodore-mingana-lordsprayer:98bfb3cd40633249b931 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.