Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 919cd9438aa1a046f7cf28223d8fc380768668f2b9021dce6d06a0789d1589bf
origineel ID: pg73020-Footnote_973 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ca141fe9af8d0e4dd3cceea38b188b9d04bfad5017db746fde36d6b6a15f8045 · 37 tekens

Tekst tekstblob openen

Ezek. xviii. 23, 32, xxxiii. 11, etc.

Versies (3)

Versie 26265d9bc27febb3726bf42359f43607b977ad63780e95fea8a5ff708f959555
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"abad57449517f7ec0cde414fca02a6479cc0ed2ff631b34646c1c04bb2c878a7","book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ezek. xviii. 23, 32","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xviii. 23, 32","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[23]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"0db75db5b40f169d11ecb46f53e337f88e07e6e76cedb90658c099e0f88eaa3d","book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ezek. xviii. 23, 32","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":32,"original_range_last":32,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xviii. 23, 32","start":0,"strict_full_book":true,"verse":32,"verse_end":32,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[32]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xviii. 23, 32","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[23]},{"book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xviii. 23, 32","start":0,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[32]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"d6bb31830cbb44576d65a8c0b135edcc975182cdeaac18c77c0e3c247fa239a4"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_973","paragraph_id":"pg73020-paragraph-709"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"00f8d516c32891ef087c30a4dfcaf9105be0b663d473c1a39aeb5f3e254961b4","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EZK","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ezek. xviii. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_973","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_973","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"f65f553767bebce36e41074d96ad9a95e200d79bf68d29dd7ac9e5853f1a7211"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_973","text":{"$text_sha256":"ca141fe9af8d0e4dd3cceea38b188b9d04bfad5017db746fde36d6b6a15f8045"},"text_sha256":"ca141fe9af8d0e4dd3cceea38b188b9d04bfad5017db746fde36d6b6a15f8045","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"ca141fe9af8d0e4dd3cceea38b188b9d04bfad5017db746fde36d6b6a15f8045","original_text_normalized_dedup_sha256":"8a4b2505a83a3920ba11cd366f5921684c5dfb3a6d06f991feabf4b51edd17ea","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":37,"source_notation":"xxxiii. 11, etc.","start":21}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_973","original_paragraph_html_sha256":"d6bb31830cbb44576d65a8c0b135edcc975182cdeaac18c77c0e3c247fa239a4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-709","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_973

Versie 4f06ac2e3ad9006180cc76356845bd6f12533cdd2f1bff031ea21075b8ccad72
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"abad57449517f7ec0cde414fca02a6479cc0ed2ff631b34646c1c04bb2c878a7","book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ezek. xviii. 23, 32","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xviii. 23, 32","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[23]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"0db75db5b40f169d11ecb46f53e337f88e07e6e76cedb90658c099e0f88eaa3d","book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ezek. xviii. 23, 32","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":32,"original_range_last":32,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xviii. 23, 32","start":0,"strict_full_book":true,"verse":32,"verse_end":32,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[32]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xviii. 23, 32","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[23]},{"book":"EZK","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":18,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":19,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ezek. xviii. 23, 32","start":0,"verse_segment_end":19,"verse_segment_start":17,"verses":[32]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"d6bb31830cbb44576d65a8c0b135edcc975182cdeaac18c77c0e3c247fa239a4"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_973","paragraph_id":"pg73020-paragraph-709"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"00f8d516c32891ef087c30a4dfcaf9105be0b663d473c1a39aeb5f3e254961b4","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EZK","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ezek. xviii. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_973","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_973","source_ebook":73020,"source_html":{"$text_sha256":"f65f553767bebce36e41074d96ad9a95e200d79bf68d29dd7ac9e5853f1a7211"},"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_973","text":{"$text_sha256":"ca141fe9af8d0e4dd3cceea38b188b9d04bfad5017db746fde36d6b6a15f8045"},"text_sha256":"ca141fe9af8d0e4dd3cceea38b188b9d04bfad5017db746fde36d6b6a15f8045","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg73020.jsonl","original_note_record_file_sha256":"c3ce782afbaae640f25f52390df5422331f794682c122886d7d0dffa8a4788bc","original_note_text_sha256":"ca141fe9af8d0e4dd3cceea38b188b9d04bfad5017db746fde36d6b6a15f8045","original_text_normalized_dedup_sha256":"8a4b2505a83a3920ba11cd366f5921684c5dfb3a6d06f991feabf4b51edd17ea","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":37,"source_notation":"xxxiii. 11, etc.","start":21}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_973","original_paragraph_html_sha256":"d6bb31830cbb44576d65a8c0b135edcc975182cdeaac18c77c0e3c247fa239a4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg73020-paragraph-709","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_973

Versie 87acac7cfaccb6b7689f872b2dadff69aa4e4034d4b07d6ef35294146498551f
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>And, as I think, the Saviour also exerts His might because it is His\r\nwork to save; which accordingly He also did by drawing to salvation\r\nthose who became willing, by the preaching [of the gospel], to believe\r\non Him, wherever they were. If, then, the Lord descended to Hades for\r\nno other end but to preach the gospel, as He did descend; it was either\r\nto preach the gospel to all or to the Hebrews only. If, accordingly,\r\nto all, then all who believe shall be saved, although they may be of\r\nthe Gentiles, on making their profession there; since God’s punishments\r\nare saving and disciplinary, leading to conversion, and choosing rather\r\nthe repentance than the death of a sinner;<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_973\" id=\"FNanchor_973\">[973]</a> and especially since\r\nsouls, although darkened by passions, when released from their bodies,\r\nare able to perceive more clearly, because of their being no longer\r\nobstructed by the paltry flesh.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","BOOK VI.","CHAPTER VI. THE GOSPEL WAS PREACHED TO JEWS AND GENTILES IN HADES."],"marker_anchor":"FNanchor_973","paragraph_id":"pg73020-paragraph-709"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"00f8d516c32891ef087c30a4dfcaf9105be0b663d473c1a39aeb5f3e254961b4","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1869,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EZK","chapter":18,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ezek. xviii. 23","verse":23,"verse_end":23}],"headings":[],"id":"pg73020-Footnote_973","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1869 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_973","source_ebook":73020,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_973\" id=\"Footnote_973\">[973]</a> Ezek. xviii. 23, 32, xxxiii. 11, etc.</p>\n</div>","source_sha256":"c35077683d75abe553cc6ef5d3ef5a1a978f07dfbcf4bad5c3d56302ad03dc19","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_973","text_sha256":"ca141fe9af8d0e4dd3cceea38b188b9d04bfad5017db746fde36d6b6a15f8045","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/73020/pg73020-images.html#Footnote_973

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:21641049226265d9bc27febb3726bf42359f43607b977ad63780e95fea8a5ff708f959555
line:2164115094f06ac2e3ad9006180cc76356845bd6f12533cdd2f1bff031ea21075b8ccad72
line:2164130734f06ac2e3ad9006180cc76356845bd6f12533cdd2f1bff031ea21075b8ccad72
line:2282182887acac7cfaccb6b7689f872b2dadff69aa4e4034d4b07d6ef35294146498551f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg73020-Footnote_973text_match_identity_requires_check1