Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9183e7d660b2549c2edf887174d93b06b1b6d985d1c47a9f4083077a69554946
origineel ID: augustine-library-full-note:pg45305-Footnote_877_877 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 782d03557177a908ccc4341c53c6dfc0852f69d229550d1496e2b5695379c870 · 77 tekens

Tekst tekstblob openen

Remanerent. But Augustine constantly uses the imp. for the plup. subjunctive.

Versies (3)

Versie 212e8bc8bc0f1ce4bf1c85684256476fe9c3ec9892c5599facb18f910a21f90b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"099fe919370391be9722a0e7261355f0b822fcc3d0d39f9ca3c1fd88fe3399d5"},"id":"augustine-library-full-note:pg45305-Footnote_877_877","note_source_id":"Footnote_877_877","original_html":{"$text_sha256":"099fe919370391be9722a0e7261355f0b822fcc3d0d39f9ca3c1fd88fe3399d5"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_877_877","source_html":{"$text_sha256":"099fe919370391be9722a0e7261355f0b822fcc3d0d39f9ca3c1fd88fe3399d5"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html

Versie 4058ff263c1504071cb288c88600029067ae2c0a6fddac8c22bcf2450e35e268
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1871,"date_label":"1871 (English edition)","date_start":1871,"edition_year":1871,"id":"augustine-library-full-note:pg45305-Footnote_877_877","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE CITY OF GOD. / BOOK TWENTY-FIRST. / ARGUMENT., editorial note Footnote_877_877","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5e1d9d82a1acbb91de95b0675bacd15595a5497fc1aeefa494d9a150638ea455"}],"source_library_url":"/library/pg45305/#augustine-library-full-note:pg45305-Footnote_877_877","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_877_877","translator":"Marcus Dods","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":9604362,"path":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321"},"approved_parent_candidate_ids":["pg45305-paragraph-689"],"approved_proposal_note_id":"pg45305-Footnote_877_877","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_877_877"],"body_html":{"$text_sha256":"099fe919370391be9722a0e7261355f0b822fcc3d0d39f9ca3c1fd88fe3399d5"},"body_xpath":"/html/body/div[25]/div[877]","container_html":{"$text_sha256":"099fe919370391be9722a0e7261355f0b822fcc3d0d39f9ca3c1fd88fe3399d5"},"container_xpath":"/html/body/div[25]/div[877]","id":"Footnote_877_877"},"original_work_coordinate":{"book":21,"chapter_heading":{"source_html":{"$text_sha256":"ed8b93bc81f8d3ebd7f782f1797ce445e7c451f70b53006ca1bebb30153e0e3b"},"source_record_id":"pg45305-paragraph-688","text":"12. Of the greatness of the first transgression, on account of which eternal punishment is due to all who are not within the pale of the Saviour's grace."},"original_heading_chain":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-FIRST.","ARGUMENT."],"original_paragraph_index":689},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45305","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"2b88e61fe7d1e75c1525a5a6ac9cd70d491cc0cc4c7d15a8077e6c6e1c392a50"},"html_sha256":"2b88e61fe7d1e75c1525a5a6ac9cd70d491cc0cc4c7d15a8077e6c6e1c392a50","xpath":"/html/body/p[651]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"099fe919370391be9722a0e7261355f0b822fcc3d0d39f9ca3c1fd88fe3399d5"},"html_sha256":"099fe919370391be9722a0e7261355f0b822fcc3d0d39f9ca3c1fd88fe3399d5","xpath":"/html/body/div[25]/div[877]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45305/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-complete-library-note-batch-0105/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4dd8e6fb981b22a3cc29e114840ce49733597fe5af9364a8ae6fb28254ea229f","source_record_id":"augustine-library-full-note:pg45305-Footnote_877_877","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","text_sha256":"782d03557177a908ccc4341c53c6dfc0852f69d229550d1496e2b5695379c870","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The City of God","work_id":"augustine-city-of-god"}

references: [] | work_id: augustine-city-of-god | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_877_877

Versie 8a6d6b7013adb99afc4587977764f9796b0a95feef9fb300c6c5fa3ad155716f
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1871,"date_label":"1871 (English edition)","date_start":1871,"edition_year":1871,"id":"augustine-library-full-note:pg45305-Footnote_877_877","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE CITY OF GOD. / BOOK TWENTY-FIRST. / ARGUMENT., editorial note Footnote_877_877","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But eternal punishment seems hard and unjust to human perceptions, because in the weakness of our mortal condition there is wanting that highest and purest wisdom by which it can be perceived how great a wickedness was committed in that first transgression. The more enjoyment man found in God, the greater was his wickedness in abandoning Him; and he who destroyed in himself a good which might have been eternal, became worthy of eternal evil. Hence the whole mass of the human race is condemned; for he who at first gave entrance to sin has been punished with all his posterity who were in him as in a root, so that no one is exempt from this just and due punishment, unless delivered by mercy and undeserved grace; and the human race is so apportioned that in some is displayed the efficacy of merciful grace, in the rest the efficacy of just retribution. For both could not be displayed in all; for if all had remained under the punishment of just condemnation, there would have been seen in no one the mercy of redeeming grace. And, on the other hand, if all had been transferred from darkness to light, the severity of retribution would have been manifested in none. But many more are left under punishment than are delivered from it, in order that it may thus be shown what was due to all. And had it been inflicted on all, no one could justly have found fault with the justice of Him who taketh vengeance; whereas, in the deliverance of so many from that just award, there is cause to render the most cordial thanks to the gratuitous bounty of Him who delivers."],"source_library_url":"/library/pg45305/#augustine-library-full-note:pg45305-Footnote_877_877","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_877_877","translator":"Marcus Dods","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-complete-library-note-batch-0105/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9518580aab10fd372939fee742ed9dc5f99b5f42bb6255174eb6084236fd4d46","proof_record_id":"augustine-library-full-note:pg45305-Footnote_877_877"},"verified":true,"work":"The City of God","work_id":"augustine-city-of-god"}

references: [] | work_id: augustine-city-of-god | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_877_877

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[270]17508a6d6b7013adb99afc4587977764f9796b0a95feef9fb300c6c5fa3ad155716f
line:27119778212e8bc8bc0f1ce4bf1c85684256476fe9c3ec9892c5599facb18f910a21f90b
line:271294714058ff263c1504071cb288c88600029067ae2c0a6fddac8c22bcf2450e35e268

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-note:pg45305-Footnote_877_877already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8