Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 915eaa354b1f1b86299cc7693afe2fac12858e228e7a8011dcff25dfbd3773ce
origineel ID: ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:691aa68c1da064100492 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3fdf4e90cab33bdcbdd26a1a310ed5c3f5fca861d2567566fb32bd555a5bbd04 · 1,436 tekens

Tekst tekstblob openen

36. Now the Apostle, maintaining the true sense of the Lord’s saying, I and the Father are one, whilst He asserts that Both are One, signifies that Both are One not after the manner of the soleness of a single being, but in the unity of the Spirit; for one God the Father and one Christ the Lord, since Each is both Lord and God, do not yet admit in our creed either two Gods or two Lords. So then Each is one, and though one, neither is sole. We shall not be able to express the mystery of the faith except in the words of the Apostle. For there is one God and one Lord, and the fact that there is one God and one Lord proves that there is at once Lordship in God, and Godhead in the Lord. Thou canst not maintain a union of person, so making God single; nor yet canst thou divide the Spirit, so preventing the Two from being One. Nor in the one God and one Lord wilt thou be able to separate the power, so that He Who is Lord should not also be God, and He Who is God should not also be Lord. For the Apostle in the enunciation of the Names has taken care not to preach either two Gods or two Lords. And for this reason he has employed such a method of teaching as in the one Lord Christ to set forth also one God, and in the one God the Father to set forth also one Lord. And, not to misguide us into the blasphemy that God is solitary, which would destroy the birth of the Only-begotten God, he has confessed both Father and Christ.

Versies (3)

Versie a423152b27451e7dc5d52ce5e1187e3d07fc1d59a8e40aaca3b4e31319a32707
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:691aa68c1da064100492","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book VIII., source paragraph 37","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a16483d3d18dfd51ee3c/#ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:691aa68c1da064100492","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_VIII#mwAX4","translator":"E. N. Bennett (Ernest Nathaniel Bennett; historical translation)","verification":{"native_book_heading_labels":["Book VIII."],"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a16483d3d18dfd51ee3c","source_node":{"html":{"$text_sha256":"762f7e86df7cfceb8e88655bf902161729b0175d68e77fc9976f7181fd749b32"},"html_sha256":"762f7e86df7cfceb8e88655bf902161729b0175d68e77fc9976f7181fd749b32","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[37]"},"source_paragraph_index":37,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-next3191-20261010/a16483d3d18dfd51ee3c.html","source_record_file":"raw/review/hilary-contributor-body-batch-0120/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b7e25e8285955294f0236915ac879e76462cb308be9c715ca0e32e5fd62da626","source_record_id":"ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:691aa68c1da064100492","source_sha256":"0aa97018acb74b72242629487c3a9ef55474a4a8e0277a6a76c6f3a3130e332b","text_sha256":"3fdf4e90cab33bdcbdd26a1a310ed5c3f5fca861d2567566fb32bd555a5bbd04","type":"whole-hilary-contributor-body-dom"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_VIII#mwAX4

Versie c0a753ec194de9d29b4316e3904836ad0bfc1a95cca8094797b8fe6884bccfb5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"762f7e86df7cfceb8e88655bf902161729b0175d68e77fc9976f7181fd749b32"},"id":"ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:691aa68c1da064100492","original_html":{"$text_sha256":"762f7e86df7cfceb8e88655bf902161729b0175d68e77fc9976f7181fd749b32"},"original_node_id":"mwAX4","source_anchor":"mwAX4","source_html":{"$text_sha256":"762f7e86df7cfceb8e88655bf902161729b0175d68e77fc9976f7181fd749b32"},"source_sha256":"0aa97018acb74b72242629487c3a9ef55474a4a8e0277a6a76c6f3a3130e332b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_VIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_VIII

Versie d8b4166b05a6a1e7d267e07c26f388512b3a00c2306b15b5c17efa53f061f7c4
{"author":"Hilary of Poitiers (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Retained primary scan title prints 1908; physical printing represented by this Wikisource transcription unestablished","id":"ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:691aa68c1da064100492","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book VIII., source paragraph 37","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a16483d3d18dfd51ee3c/#ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:691aa68c1da064100492","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_VIII#mwAX4","translator":"E. N. Bennett (Ernest Nathaniel Bennett; historical translation)","verification":{"proof_file":"raw/review/hilary-contributor-body-batch-0120/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"bd52653314ca1de11bbb78411b09a4e7b14f5706729b7db292a282c53183503a","proof_record_id":"ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:691aa68c1da064100492"},"verified":true,"work":"De Trinitate or On the Trinity","work_id":"npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII"}

references: [] | work_id: npnf2-9-hilary-bennett-trinity-VIII-XII | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/De_Trinitate_or_On_the_Trinity/Book_VIII#mwAX4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[273]1760d8b4166b05a6a1e7d267e07c26f388512b3a00c2306b15b5c17efa53f061f7c4
line:27434370c0a753ec194de9d29b4316e3904836ad0bfc1a95cca8094797b8fe6884bccfb5
line:27435126a423152b27451e7dc5d52ce5e1187e3d07fc1d59a8e40aaca3b4e31319a32707

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-hilary-contributor-body:a16483d3d18dfd51ee3c:691aa68c1da064100492already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8