Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 913b2b4068e1640d2ea3d4c4a1db8799066f79b2316cd0a37e7739c820c7a4f3
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxv:note:vii.1.XXV-p7.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2cc4f98a664c5e9018ea4fede9124be1110b9c03b24a1193023b7ffc3dbf780c · 23 tekens

Tekst tekstblob openen

Acts iii. 7 and iv. 22.

Versies (4)

Versie 3938c30377edd7c4d2e34c7b3e6538d679b2cd8b321d9a6971ddab8765cb03ba
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxv:note:vii.1.XXV-p7.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1503","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"99cca6b2bbbae4c19d3cd2ff4f42faa047caa7d516896226cb127d0e456258e4"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxv:note:vii.1.XXV-p7.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXV-p7.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XXV-p7.1","original_number":"1503"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d703ad64bb1f18f44ac45294ebe97734a27d58baa2fc48a6751f233fd4efbf8a"},"xml_sha256":"d703ad64bb1f18f44ac45294ebe97734a27d58baa2fc48a6751f233fd4efbf8a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[25]/p[6]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"bb83049d965465cef79f2278baa65fd0eddf7c8e0be211ded7e5c274a6b57f9d"},"xml_sha256":"bb83049d965465cef79f2278baa65fd0eddf7c8e0be211ded7e5c274a6b57f9d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[25]/p[6]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxv:note:vii.1.XXV-p7.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"2cc4f98a664c5e9018ea4fede9124be1110b9c03b24a1193023b7ffc3dbf780c","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXV — from Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXV-p7.1

Versie 9f044f641468f2ee13a34936272ee69ed025a40b38aec140b74089a72483fb6b
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxv:note:vii.1.XXV-p7.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1503","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["3. Therefore I follow, with halting pace indeed as yet, the great examples of the just, if I may through your prayers apprehend that for which I have been apprehended by the compassion of God. Guide, therefore, this infant creeping on the ground, and by your steps teach him to walk. For I would not have you judge of me by the age which began with my natural birth, but by that which began with my spiritual new birth. For as to the natural life, my age is that which the cripple, healed by the apostles by the power of their word at the gate Beautiful, had attained. But with respect to the birth of my soul, mine is as yet the age of those infants who, being sacrificed by the death-blows which were aimed at Christ, preceded with blood worthy of such honour the offering of the Lamb, and were the harbingers of the passion of the Lord. Therefore, as I am but a babe in the word of God, and as to spiritual age a sucking child, satisfy my vehement desire by nourishing me with your words, the breasts of faith, and wisdom, and love. If you consider only the office which we both hold, you are my brother; but if you consider the ripeness of your understanding and other powers, you are, though my junior in years, a father to me; because the possession of a venerable wisdom has promoted you, though young, to a maturity of worth, and to the honour which belongs to those who are old. Foster and strengthen me, then, for I am, as I have said, but a child in the sacred Scriptures and in spiritual studies; and seeing that, after long contendings and frequent shipwreck, I have but little skill, and am even now with difficulty rising above the waves of this world, do you, who have already found firm footing on the shore, receive me into the safe refuge of your bosom, that, if it please you, we may together sail towards the harbour of salvation. Meanwhile, in my efforts to escape from the dangers of this life and the abyss of sin, support me by your prayers, as by a plank, that from this world I may escape as one does from a shipwreck, leaving all behind."],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxv:note:vii.1.XXV-p7.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXV-p7.1","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxv:note:vii.1.XXV-p7.1"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXV — from Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxv | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXV-p7.1

Versie a058fddc703563039eed7222232a082280f06714c18a4b486036b0fe62ad5d36
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxv:note:vii.1.XXV-p7.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1503","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"99cca6b2bbbae4c19d3cd2ff4f42faa047caa7d516896226cb127d0e456258e4"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxv:note:vii.1.XXV-p7.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXV-p7.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XXV-p7.1","original_number":"1503"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d703ad64bb1f18f44ac45294ebe97734a27d58baa2fc48a6751f233fd4efbf8a"},"xml_sha256":"d703ad64bb1f18f44ac45294ebe97734a27d58baa2fc48a6751f233fd4efbf8a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[25]/p[6]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"bb83049d965465cef79f2278baa65fd0eddf7c8e0be211ded7e5c274a6b57f9d"},"xml_sha256":"bb83049d965465cef79f2278baa65fd0eddf7c8e0be211ded7e5c274a6b57f9d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[25]/p[6]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxv:note:vii.1.XXV-p7.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"2cc4f98a664c5e9018ea4fede9124be1110b9c03b24a1193023b7ffc3dbf780c","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXV — from Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXV-p7.1

Versie c8e7b933a6598c60029f1daa885a185e0f69d88ee64d4dbc6961e39c1206ad65
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxv:note:vii.1.XXV-p7.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1503","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"99cca6b2bbbae4c19d3cd2ff4f42faa047caa7d516896226cb127d0e456258e4"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxv:note:vii.1.XXV-p7.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXV-p7.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XXV-p7.1","original_number":"1503"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxv","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"d703ad64bb1f18f44ac45294ebe97734a27d58baa2fc48a6751f233fd4efbf8a"},"xml_sha256":"d703ad64bb1f18f44ac45294ebe97734a27d58baa2fc48a6751f233fd4efbf8a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[25]/p[6]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"bb83049d965465cef79f2278baa65fd0eddf7c8e0be211ded7e5c274a6b57f9d"},"xml_sha256":"bb83049d965465cef79f2278baa65fd0eddf7c8e0be211ded7e5c274a6b57f9d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[25]/p[6]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxv:note:vii.1.XXV-p7.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"2cc4f98a664c5e9018ea4fede9124be1110b9c03b24a1193023b7ffc3dbf780c","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXV — from Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXV-p7.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1184]18079f044f641468f2ee13a34936272ee69ed025a40b38aec140b74089a72483fb6b
line:118511346c8e7b933a6598c60029f1daa885a185e0f69d88ee64d4dbc6961e39c1206ad65
line:1185341463938c30377edd7c4d2e34c7b3e6538d679b2cd8b321d9a6971ddab8765cb03ba
line:118537148a058fddc703563039eed7222232a082280f06714c18a4b486036b0fe62ad5d36

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxv:note:vii.1.XXV-p7.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8