Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 9135e9ac7bd4aa00aab1a981fad2f3df752b5988dd3d68e02412080afa0ddec6
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxvi-p3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 90825942a118f657169bbd3fad9eeb3d6921f4c689416b0378d94c51788908a0 · 1,624 tekens

Tekst tekstblob openen

40. But if, perchance, you cannot follow this, consider again, that whatever is corrupted is deprived of some good: for if it were not corrupted, it would be incorrupt; or if it could not in any way be corrupted, it would be incorruptible. Now, if corruption is an evil, both incorruption and incorruptibility must be good things. We are not, however, speaking at present of incorruptible nature, but of things which admit of corruption, and which, while not corrupted, may be called incorrupt, but not incorruptible. That alone can be called incorruptible which not only is not corrupted, but also cannot in any part be corrupted. Whatever things, then, being incorrupt, but liable to corruption, begin to be corrupted, are deprived of the good which they had as incorrupt. Nor is this a slight good, for corruption is a great evil. And the continued increase of corruption implies the continued presence of good, of which they may be deprived. Accordingly, the natures supposed to exist in the region of darkness must have been either corruptible or incorruptible. If they were incorruptible, they were in possession of a good than which nothing is higher. If they were corruptible, they were either corrupted or not corrupted. If they were not corrupted, they were incorrupt, to say which of anything is to give it great praise. If they were corrupted, they were deprived of this great good of incorruption; but the deprivation implies the previous possession of the good they are deprived of; and if they possessed this good, they were not the perfection of evil, and consequently all the Manichæan story is a falsehood.

Versies (4)

Versie 0638ab65393b4ae2559aa68e2af2df7dff26471a9d787b88b3281530e105c94c
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxvi-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.viii.xxxvi-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fundamental-epistle/#native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxvi-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxxvi-p3","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fundamental-epistle","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0645f82f5432687fc6cd1d68b0b97221bad168e314d19b94942e1673f62b02f8"},"html_sha256":"0645f82f5432687fc6cd1d68b0b97221bad168e314d19b94942e1673f62b02f8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[36]/p[3]"},"source_paragraph_index":106,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxvi-p3","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"90825942a118f657169bbd3fad9eeb3d6921f4c689416b0378d94c51788908a0","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Against the Epistle of Manichæus, Called Fundamental.","work_id":"augustine-fundamental-epistle-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fundamental-epistle-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxxvi-p3

Versie e0d7a6237b44cde57cea15388fadec1c59de2c81019b65ca83fece1ea50aec11
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0645f82f5432687fc6cd1d68b0b97221bad168e314d19b94942e1673f62b02f8"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxvi-p3","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[36]/p[3]","original_html":{"$text_sha256":"0645f82f5432687fc6cd1d68b0b97221bad168e314d19b94942e1673f62b02f8"},"source_anchor":"iv.viii.xxxvi-p3","source_html":{"$text_sha256":"0645f82f5432687fc6cd1d68b0b97221bad168e314d19b94942e1673f62b02f8"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie f5dc8674d9999a4ba4cb8dac5314cc09511ce271972fdf2c965a77f26aa7c60b
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxvi-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.viii.xxxvi-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fundamental-epistle/#native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxvi-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxxvi-p3","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fundamental-epistle","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0645f82f5432687fc6cd1d68b0b97221bad168e314d19b94942e1673f62b02f8"},"html_sha256":"0645f82f5432687fc6cd1d68b0b97221bad168e314d19b94942e1673f62b02f8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[36]/p[3]"},"source_paragraph_index":106,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxvi-p3","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"90825942a118f657169bbd3fad9eeb3d6921f4c689416b0378d94c51788908a0","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Against the Epistle of Manichæus, Called Fundamental.","work_id":"augustine-fundamental-epistle-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fundamental-epistle-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxxvi-p3

Versie fa15da5ebe654ca073c2701db3f2962e62a826d7ae4afcb0fe1d23c3d2f69b42
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxvi-p3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.viii.xxxvi-p3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fundamental-epistle/#native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxvi-p3","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxxvi-p3","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxvi-p3"},"verified":true,"work":"Against the Epistle of Manichæus, Called Fundamental.","work_id":"augustine-fundamental-epistle-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fundamental-epistle-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.viii.xxxvi-p3

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[408]1817fa15da5ebe654ca073c2701db3f2962e62a826d7ae4afcb0fe1d23c3d2f69b42
line:40912999f5dc8674d9999a4ba4cb8dac5314cc09511ce271972fdf2c965a77f26aa7c60b
line:409245780638ab65393b4ae2559aa68e2af2df7dff26471a9d787b88b3281530e105c94c
line:40943537e0d7a6237b44cde57cea15388fadec1c59de2c81019b65ca83fece1ea50aec11

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.viii.xxxvi-p3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8