Phil. iii. 21. The text has transfiguravit (pret.), “hath transformed,” in this as well as in the next clause, “hath transferred,” but here it is evidently a misprint for transfigurabit (fut.).—Tr.
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"349d6f3c1772d75c7af8902e55549dd968a4d4e7200d3978dd6b6b8a6c6de855","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. iii. 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"349d6f3c1772d75c7af8902e55549dd968a4d4e7200d3978dd6b6b8a6c6de855","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. iii. 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":"James Innes","id":"23fbc64d4b141f73fb6f:cite_note-5","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-5","original_backlinks":["#cite_ref-5"],"original_html":{"$text_sha256":"2dc4efb108d6d6c46634fdfc35480aee406c970a24405b92059b7f04705895ba"},"original_node_html_sha256":"2dc4efb108d6d6c46634fdfc35480aee406c970a24405b92059b7f04705895ba","original_note_container_html":{"$text_sha256":"12678f56e2ac240cd7e9096323634bd444c3d17ef36da45cb10123e4333dab94"},"original_note_number":"5","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"23fbc64d4b141f73fb6f","source_sha256":"a4ec74bb858d6992dd014088762f87647015ab67f8663f881f40adcdc3a38a8c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_60","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"08ab5334421b307acce067a35235163244cb097444d36033dd86c7f88aca04d3"},"work_group_id":"augustine-john-tractates"},"original_note_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/23fbc64d4b141f73fb6f.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8367e6f587ea1d10d46b9b1724706c570f7dd673fcfc227b2f2e2482e1839e69","original_note_text_sha256":"08ab5334421b307acce067a35235163244cb097444d36033dd86c7f88aca04d3","original_text_normalized_dedup_sha256":"0646382377bf94fc0d76720cca7eeda36672781a43be54d0b90a1c433d1b8dc0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-5","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwFQ","note_anchor":"cite_note-5","original_paragraph_html_sha256":"57c29b8e392a2796f17079cb9df041632079101bb9a4e47dad7504eba3b0d271","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/23fbc64d4b141f73fb6f.html","source_sha256":"a4ec74bb858d6992dd014088762f87647015ab67f8663f881f40adcdc3a38a8c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_60"}]}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"349d6f3c1772d75c7af8902e55549dd968a4d4e7200d3978dd6b6b8a6c6de855","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. iii. 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"349d6f3c1772d75c7af8902e55549dd968a4d4e7200d3978dd6b6b8a6c6de855","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. iii. 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":"James Innes","id":"23fbc64d4b141f73fb6f:cite_note-5","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-5","original_backlinks":["#cite_ref-5"],"original_html":{"$text_sha256":"2dc4efb108d6d6c46634fdfc35480aee406c970a24405b92059b7f04705895ba"},"original_node_html_sha256":"2dc4efb108d6d6c46634fdfc35480aee406c970a24405b92059b7f04705895ba","original_note_container_html":{"$text_sha256":"12678f56e2ac240cd7e9096323634bd444c3d17ef36da45cb10123e4333dab94"},"original_note_number":"5","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"23fbc64d4b141f73fb6f","source_sha256":"a4ec74bb858d6992dd014088762f87647015ab67f8663f881f40adcdc3a38a8c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_60","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"08ab5334421b307acce067a35235163244cb097444d36033dd86c7f88aca04d3"},"work_group_id":"augustine-john-tractates"},"original_note_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/23fbc64d4b141f73fb6f.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8367e6f587ea1d10d46b9b1724706c570f7dd673fcfc227b2f2e2482e1839e69","original_note_text_sha256":"08ab5334421b307acce067a35235163244cb097444d36033dd86c7f88aca04d3","original_text_normalized_dedup_sha256":"0646382377bf94fc0d76720cca7eeda36672781a43be54d0b90a1c433d1b8dc0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"349d6f3c1772d75c7af8902e55549dd968a4d4e7200d3978dd6b6b8a6c6de855","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. iii. 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":"James Innes","id":"23fbc64d4b141f73fb6f:cite_note-5","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-5","original_backlinks":["#cite_ref-5"],"original_html":{"$text_sha256":"2dc4efb108d6d6c46634fdfc35480aee406c970a24405b92059b7f04705895ba"},"original_node_html_sha256":"2dc4efb108d6d6c46634fdfc35480aee406c970a24405b92059b7f04705895ba","original_note_container_html":{"$text_sha256":"12678f56e2ac240cd7e9096323634bd444c3d17ef36da45cb10123e4333dab94"},"original_note_number":"5","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"23fbc64d4b141f73fb6f","source_sha256":"a4ec74bb858d6992dd014088762f87647015ab67f8663f881f40adcdc3a38a8c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_60","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"08ab5334421b307acce067a35235163244cb097444d36033dd86c7f88aca04d3"},"work_group_id":"augustine-john-tractates"},"original_note_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/23fbc64d4b141f73fb6f.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8367e6f587ea1d10d46b9b1724706c570f7dd673fcfc227b2f2e2482e1839e69","original_note_text_sha256":"08ab5334421b307acce067a35235163244cb097444d36033dd86c7f88aca04d3","original_text_normalized_dedup_sha256":"0646382377bf94fc0d76720cca7eeda36672781a43be54d0b90a1c433d1b8dc0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-5","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwFQ","note_anchor":"cite_note-5","original_paragraph_html_sha256":"57c29b8e392a2796f17079cb9df041632079101bb9a4e47dad7504eba3b0d271","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/23fbc64d4b141f73fb6f.html","source_sha256":"a4ec74bb858d6992dd014088762f87647015ab67f8663f881f40adcdc3a38a8c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_60"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"349d6f3c1772d75c7af8902e55549dd968a4d4e7200d3978dd6b6b8a6c6de855","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. iii. 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"349d6f3c1772d75c7af8902e55549dd968a4d4e7200d3978dd6b6b8a6c6de855","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. iii. 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":"James Innes","id":"23fbc64d4b141f73fb6f:cite_note-5","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-5","original_backlinks":["#cite_ref-5"],"original_html":{"$text_sha256":"2dc4efb108d6d6c46634fdfc35480aee406c970a24405b92059b7f04705895ba"},"original_node_html_sha256":"2dc4efb108d6d6c46634fdfc35480aee406c970a24405b92059b7f04705895ba","original_note_container_html":{"$text_sha256":"12678f56e2ac240cd7e9096323634bd444c3d17ef36da45cb10123e4333dab94"},"original_note_number":"5","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"23fbc64d4b141f73fb6f","source_sha256":"a4ec74bb858d6992dd014088762f87647015ab67f8663f881f40adcdc3a38a8c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_60","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"08ab5334421b307acce067a35235163244cb097444d36033dd86c7f88aca04d3"},"work_group_id":"augustine-john-tractates"},"original_note_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/23fbc64d4b141f73fb6f.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8367e6f587ea1d10d46b9b1724706c570f7dd673fcfc227b2f2e2482e1839e69","original_note_text_sha256":"08ab5334421b307acce067a35235163244cb097444d36033dd86c7f88aca04d3","original_text_normalized_dedup_sha256":"0646382377bf94fc0d76720cca7eeda36672781a43be54d0b90a1c433d1b8dc0","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-5","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwFQ","note_anchor":"cite_note-5","original_paragraph_html_sha256":"57c29b8e392a2796f17079cb9df041632079101bb9a4e47dad7504eba3b0d271","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/23fbc64d4b141f73fb6f.html","source_sha256":"a4ec74bb858d6992dd014088762f87647015ab67f8663f881f40adcdc3a38a8c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_60"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"349d6f3c1772d75c7af8902e55549dd968a4d4e7200d3978dd6b6b8a6c6de855","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. iii. 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":"James Innes","id":"23fbc64d4b141f73fb6f:cite_note-5","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-5","original_backlinks":["#cite_ref-5"],"original_html":{"$text_sha256":"2dc4efb108d6d6c46634fdfc35480aee406c970a24405b92059b7f04705895ba"},"original_node_html_sha256":"2dc4efb108d6d6c46634fdfc35480aee406c970a24405b92059b7f04705895ba","original_note_container_html":{"$text_sha256":"12678f56e2ac240cd7e9096323634bd444c3d17ef36da45cb10123e4333dab94"},"original_note_number":"5","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"23fbc64d4b141f73fb6f","source_sha256":"a4ec74bb858d6992dd014088762f87647015ab67f8663f881f40adcdc3a38a8c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_60","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"08ab5334421b307acce067a35235163244cb097444d36033dd86c7f88aca04d3"},"work_group_id":"augustine-john-tractates"},"original_note_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/23fbc64d4b141f73fb6f.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8367e6f587ea1d10d46b9b1724706c570f7dd673fcfc227b2f2e2482e1839e69","original_note_text_sha256":"08ab5334421b307acce067a35235163244cb097444d36033dd86c7f88aca04d3","original_text_normalized_dedup_sha256":"0646382377bf94fc0d76720cca7eeda36672781a43be54d0b90a1c433d1b8dc0","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-5","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwFQ","note_anchor":"cite_note-5","original_paragraph_html_sha256":"57c29b8e392a2796f17079cb9df041632079101bb9a4e47dad7504eba3b0d271","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/npnf-john-hebrews/23fbc64d4b141f73fb6f.html","source_sha256":"a4ec74bb858d6992dd014088762f87647015ab67f8663f881f40adcdc3a38a8c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_60"}]}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"349d6f3c1772d75c7af8902e55549dd968a4d4e7200d3978dd6b6b8a6c6de855","book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. iii. 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. iii. 21","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[21]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":"James Innes","id":"23fbc64d4b141f73fb6f:cite_note-5","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-5","original_backlinks":["#cite_ref-5"],"original_html":{"$text_sha256":"2dc4efb108d6d6c46634fdfc35480aee406c970a24405b92059b7f04705895ba"},"original_node_html_sha256":"2dc4efb108d6d6c46634fdfc35480aee406c970a24405b92059b7f04705895ba","original_note_container_html":{"$text_sha256":"12678f56e2ac240cd7e9096323634bd444c3d17ef36da45cb10123e4333dab94"},"original_note_number":"5","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":[],"source_id":"23fbc64d4b141f73fb6f","source_sha256":"a4ec74bb858d6992dd014088762f87647015ab67f8663f881f40adcdc3a38a8c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VII/Gospel_According_to_St._John/Part_60","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"08ab5334421b307acce067a35235163244cb097444d36033dd86c7f88aca04d3"},"work_group_id":"augustine-john-tractates"},"original_note_record_file":"raw/review/npnf-john-hebrews/23fbc64d4b141f73fb6f.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8367e6f587ea1d10d46b9b1724706c570f7dd673fcfc227b2f2e2482e1839e69","original_note_text_sha256":"08ab5334421b307acce067a35235163244cb097444d36033dd86c7f88aca04d3","original_text_normalized_dedup_sha256":"0646382377bf94fc0d76720cca7eeda36672781a43be54d0b90a1c433d1b8dc0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}