Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 910392298ab7776b4fed56023bf946950ea3334a4d9d7038c656952f7ab8ae2d
origineel ID: ws-library-whole-parent:15324b4d26e2dc6911b7:e9ff732a135596036ac5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c3341e4e8c51ca9d00391e9a179fb287663aa21234fc9ef187e36c7037b0b4a6 · 1,778 tekens

Tekst tekstblob openen

8. For what is so illustrious and sublime, as by a robust devotion to preserve all the vigour of faith in the midst of so many weapons of executioners? What so great and honourable, as in the midst of so many swords of the surrounding guards, again and again to profess in repeated words the Lord of one’s liberty and the author of one’s salvation?—and especially if you set before your eyes that there is nothing more detestable than dishonour, nothing baser than slavery, that now you ought to seek nothing else, to ask for nothing else, than that you should be snatched from the slaughters of the world, be delivered from the ills of the world, and be engaged only as an alien from the contagion of earth, among the ruins of a globe that is speedily to perish? For what have you to do with this light, if you have the promise of an eternal light? What interest have you in this commerce of life and nature, if the amplitude of heaven is awaiting you? Doubtless let that lust of life keep hold, but let it be of those whom for unatoned sin the raging fire will torture with eternal vengeance for their crimes. Let that lust of life keep hold, but let it be of those to whom it is both a punishment to die, and a torment to endure (after death). But to you both the world itself is subjected, and the earth yields, if, when all are dying, you are reserved for this fate of being a martyr. Do we not behold daily dyings? We behold new kinds of death of the body long worn out with raging diseases, the miserable results of some plague hitherto unexperienced; and we behold the destruction of wasted cities, and hence we may acknowledge how great is to be considered the dignity of martyrdom, to the attainment of the glory of which even the pestilence is beginning to compel us.

Versies (3)

Versie 2b7db79e5940a7bf57db2f3b15f078b9a2bf9fcfc6b100541179065b69a63048
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6ade9c629abe0995d0f44bc1dab2e7dcc1878f2533c2c178a18439e504a6765d"},"id":"ws-library-whole-parent:15324b4d26e2dc6911b7:e9ff732a135596036ac5","original_html":{"$text_sha256":"6ade9c629abe0995d0f44bc1dab2e7dcc1878f2533c2c178a18439e504a6765d"},"original_node_id":"mwSA","source_anchor":"mwSA","source_html":{"$text_sha256":"6ade9c629abe0995d0f44bc1dab2e7dcc1878f2533c2c178a18439e504a6765d"},"source_sha256":"edd38877884f33ce0b68e2d71b8942a70e0d94442bfb46a91d9710570f8a1dd2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/On_the_Glory_of_Martyrdom"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/On_the_Glory_of_Martyrdom

Versie 3028e1e55aa572fed994ed8f4732d6da4291e077e71ba6e6ba88a22a2e1ea881
{"author":"Author uncertain (historically attributed to Cyprian on questionable authority)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:15324b4d26e2dc6911b7:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On the Glory of Martyrdom, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/15324b4d26e2dc6911b7/#ws-library-whole-parent:15324b4d26e2dc6911b7:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/On_the_Glory_of_Martyrdom#mwSA","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-9"],"body_html":{"$text_sha256":"ed3f3cdb9e77f0db8cc42818c79fa2add9c61f2ce4bf548ec3c7005301a20259"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"d70710f938b0c313f4258018e40ece4c4d07fcda2b6125e1e0f05a5eb98da610"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[9]","id":"cite_note-9","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-9","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"70561617a0bf649e079ac588506a20924b9048c62da32cc38a693247e53fe6e5"},"dom_serialized_sha256":"70561617a0bf649e079ac588506a20924b9048c62da32cc38a693247e53fe6e5","original_node_id":"cite_ref-9","source_id":"15324b4d26e2dc6911b7","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/15324b4d26e2dc6911b7.html","source_sha256":"edd38877884f33ce0b68e2d71b8942a70e0d94442bfb46a91d9710570f8a1dd2","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original catalogue explicitly warns that attribution is questionable.","original_sender_review":{"decision":"Historical catalogue explicitly marks disputed attribution; retain uncertainty","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:15324b4d26e2dc6911b7:cite_note-4","private-cyprian-anf5-next-note:15324b4d26e2dc6911b7:cite_note-10","private-cyprian-anf5-next-note:15324b4d26e2dc6911b7:cite_note-24","private-cyprian-anf5-next-note:15324b4d26e2dc6911b7:cite_note-25","private-cyprian-anf5-next-note:15324b4d26e2dc6911b7:cite_note-26","private-cyprian-anf5-next-note:15324b4d26e2dc6911b7:cite_note-27","private-cyprian-anf5-next-note:15324b4d26e2dc6911b7:cite_note-28","private-cyprian-anf5-next-note:15324b4d26e2dc6911b7:cite_note-30","private-cyprian-anf5-next-note:15324b4d26e2dc6911b7:cite_note-33","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:15324b4d26e2dc6911b7:p:6","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:15324b4d26e2dc6911b7:p:14","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:15324b4d26e2dc6911b7:p:30","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:15324b4d26e2dc6911b7:p:31","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:15324b4d26e2dc6911b7:p:33"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":9,"indexed-source-passage":5},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/On_the_Glory_of_Martyrdom"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0ad05a9d96bc52603a99f4da83653d435a9d8d4708a80c82806a0665124e200"},"dom_serialized_sha256":"e0ad05a9d96bc52603a99f4da83653d435a9d8d4708a80c82806a0665124e200","original_node_id":"mwFQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"Treatises Attributed to Cyprian on Questionable Authority","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-9","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"69ebff032e627c2231cf3009c36f434ee846f2d10a25d503dfd0e2b138ffa36d"},"dom_serialized_sha256":"69ebff032e627c2231cf3009c36f434ee846f2d10a25d503dfd0e2b138ffa36d","original_node_id":"mwDQ","source_id":"056b32c18b54e1400a16","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/056b32c18b54e1400a16.html","source_sha256":"bb54614155b283520fa8a3aff3a3cccdb194f1a9176b5d993182785cd3d294d9","text":"On the Glory of Martyrdom","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6ade9c629abe0995d0f44bc1dab2e7dcc1878f2533c2c178a18439e504a6765d"},"dom_serialized_sha256":"6ade9c629abe0995d0f44bc1dab2e7dcc1878f2533c2c178a18439e504a6765d","original_node_id":"mwSA","source_id":"15324b4d26e2dc6911b7","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/15324b4d26e2dc6911b7.html","source_sha256":"edd38877884f33ce0b68e2d71b8942a70e0d94442bfb46a91d9710570f8a1dd2","text":{"$text_sha256":"c3341e4e8c51ca9d00391e9a179fb287663aa21234fc9ef187e36c7037b0b4a6"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e0ad05a9d96bc52603a99f4da83653d435a9d8d4708a80c82806a0665124e200"},"dom_serialized_sha256":"e0ad05a9d96bc52603a99f4da83653d435a9d8d4708a80c82806a0665124e200","original_node_id":"mwFQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"Treatises Attributed to Cyprian on Questionable Authority","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: On the Glory of Martyrdom","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"15324b4d26e2dc6911b7","source_paragraph_index":11,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/On_the_Glory_of_Martyrdom","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority"},"reference_proofs":[],"source_id":"15324b4d26e2dc6911b7","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6ade9c629abe0995d0f44bc1dab2e7dcc1878f2533c2c178a18439e504a6765d"},"html_sha256":"6ade9c629abe0995d0f44bc1dab2e7dcc1878f2533c2c178a18439e504a6765d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/15324b4d26e2dc6911b7.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:15324b4d26e2dc6911b7:e9ff732a135596036ac5","source_sha256":"edd38877884f33ce0b68e2d71b8942a70e0d94442bfb46a91d9710570f8a1dd2","text_sha256":"c3341e4e8c51ca9d00391e9a179fb287663aa21234fc9ef187e36c7037b0b4a6","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Treatises Attributed to Cyprian on Questionable Authority","work_id":"ws-cyprian-anf5-15324b4d26e2dc6911b7"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-15324b4d26e2dc6911b7 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/On_the_Glory_of_Martyrdom#mwSA

Versie bb1ba34d2929791bf85ee184053ba694a294c46b348cafc24cc5f7c4d6462539
{"author":"Author uncertain (historically attributed to Cyprian on questionable authority)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:15324b4d26e2dc6911b7:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On the Glory of Martyrdom, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/15324b4d26e2dc6911b7/#ws-library-whole-parent:15324b4d26e2dc6911b7:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/On_the_Glory_of_Martyrdom#mwSA","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:15324b4d26e2dc6911b7:e9ff732a135596036ac5"},"verified":true,"work":"Treatises Attributed to Cyprian on Questionable Authority","work_id":"ws-cyprian-anf5-15324b4d26e2dc6911b7"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-15324b4d26e2dc6911b7 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/Treatises_Attributed_to_Cyprian_on_Questionable_Authority/On_the_Glory_of_Martyrdom#mwSA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[415]20bb1ba34d2929791bf85ee184053ba694a294c46b348cafc24cc5f7c4d6462539
line:416100863028e1e55aa572fed994ed8f4732d6da4291e077e71ba6e6ba88a22a2e1ea881
line:416168232b7db79e5940a7bf57db2f3b15f078b9a2bf9fcfc6b100541179065b69a63048

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:15324b4d26e2dc6911b7:e9ff732a135596036ac5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8