Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 91010c1b7d8990aad193f119050d01b87fc814b864db9ba0262455b18e89f78b
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c7c025ce0057e2de09da0496889eff139830acc289dea3bf8afb8f7d34130918 · 1,010 tekens

Tekst tekstblob openen

[519-38.] For you have listened with perception to Koheleth wisely warning and saying, «Keep thy foot when thou goest into a house of God, and draw nigh to hear». For a man who is going along the road of religion must keep his own foot and be attentive lest he anywhere slip; and, when he is walking to the church as to a house of God, I mean the teaching of piety and the confession of the faith (for this is what we must suppose the church properly to be), draw nigh to hear, and not hold aloof, and apply and attach so to speak a ear that loves listening to the sound words of the teaching. For a mind that is so disposed God reckons in place of a sacrifice, and above every gift and fruit-offering of the foolish, who know not how to do good, nor yet will learn from those who know. Therefore he who said, «Keep thy foot when thou goest into a house of God, and draw nigh to hear», went on to say carefully, «Above a gift of the foolish is thy sacrifice, because they are not men who know how to do good» .

Versies (6)

Versie 4752326d2714e8a571951d7f51f2379bc6639bbea690dc2af979d99ebd9426c5
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 105","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C106","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"48b83e870282c946ad73caca7527efcb75e8952d6396617b772e8bc2d230069d"},"html_sha256":"48b83e870282c946ad73caca7527efcb75e8952d6396617b772e8bc2d230069d","xpath":"/html/body/p[105]"},"source_paragraph_index":105,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"c7c025ce0057e2de09da0496889eff139830acc289dea3bf8afb8f7d34130918","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C106

Versie 5971c7f1b7047d8dd9cc25cca4cd36e98a2f641fb6d50b8e1dbaceb9ba658b3f
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 105","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C106","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"48b83e870282c946ad73caca7527efcb75e8952d6396617b772e8bc2d230069d"},"html_sha256":"48b83e870282c946ad73caca7527efcb75e8952d6396617b772e8bc2d230069d","xpath":"/html/body/p[105]"},"source_paragraph_index":105,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"c7c025ce0057e2de09da0496889eff139830acc289dea3bf8afb8f7d34130918","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C106

Versie 68dfa36e0bb7530719be15d1df0ad3a390c4902d71dbcd3af3a55e4ac882471b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"48b83e870282c946ad73caca7527efcb75e8952d6396617b772e8bc2d230069d"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527","native_node_xpath":"/html/body/p[105]","original_html":{"$text_sha256":"48b83e870282c946ad73caca7527efcb75e8952d6396617b772e8bc2d230069d"},"source_anchor":"C106","source_html":{"$text_sha256":"48b83e870282c946ad73caca7527efcb75e8952d6396617b772e8bc2d230069d"},"source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm

Versie 921219667a3390568b91c6b0f21591e9d72f010d43fafdc263e7a4cb1ca48f5a
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 105","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C106","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C106

Versie abe5511a93dc5c9c4f688f4548466f9cf6a17d684fcb3179b9c07d99ccebcab9
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 105","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C106","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"48b83e870282c946ad73caca7527efcb75e8952d6396617b772e8bc2d230069d"},"html_sha256":"48b83e870282c946ad73caca7527efcb75e8952d6396617b772e8bc2d230069d","xpath":"/html/body/p[105]"},"source_paragraph_index":105,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"c7c025ce0057e2de09da0496889eff139830acc289dea3bf8afb8f7d34130918","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C106

Versie c59791c2d136072cbc6b37835c803c4945b29163de7edefa7c0d65db49eca55a
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 105","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C106","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"48b83e870282c946ad73caca7527efcb75e8952d6396617b772e8bc2d230069d"},"html_sha256":"48b83e870282c946ad73caca7527efcb75e8952d6396617b772e8bc2d230069d","xpath":"/html/body/p[105]"},"source_paragraph_index":105,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"c7c025ce0057e2de09da0496889eff139830acc289dea3bf8afb8f7d34130918","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C106

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[153]1800921219667a3390568b91c6b0f21591e9d72f010d43fafdc263e7a4cb1ca48f5a
line:154244734752326d2714e8a571951d7f51f2379bc6639bbea690dc2af979d99ebd9426c5
line:1542673768dfa36e0bb7530719be15d1df0ad3a390c4902d71dbcd3af3a55e4ac882471b
line:15429651abe5511a93dc5c9c4f688f4548466f9cf6a17d684fcb3179b9c07d99ccebcab9
line:1543401268dfa36e0bb7530719be15d1df0ad3a390c4902d71dbcd3af3a55e4ac882471b
line:15436414c59791c2d136072cbc6b37835c803c4945b29163de7edefa7c0d65db49eca55a
line:1881729768dfa36e0bb7530719be15d1df0ad3a390c4902d71dbcd3af3a55e4ac882471b
line:188301935971c7f1b7047d8dd9cc25cca4cd36e98a2f641fb6d50b8e1dbaceb9ba658b3f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:0eecfb911ad178eaa527already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8