Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

unclassified-source-text

record_key: 90fe08b44f75bbc0c46c45fd712228e7479655afd7867f6940ad990ff0a2cc6e
origineel ID: clement-pg1870-reviewed-22 · status: processed_unreviewed · teksthash: fb9969deecc0f49f4e7cb69d000c2a9c02dd947bab96283e1097f9c993c4eed4 · 863 tekens

Tekst tekstblob openen

Let us cleave, therefore, to those who cultivate peace with godliness, and not to those who hypocritically profess to desire it. For [the Scripture] saith in a certain place, “This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.” And again: “They bless with their mouth, but curse with their heart.” And again it saith, “They loved Him with their mouth, and lied to Him with their tongue; but their heart was not right with Him, neither were they faithful in His covenant.” “Let the deceitful lips become silent,” [and “let the Lord destroy all the lying lips,] and the boastful tongue of those who have said, Let us magnify our tongue; our lips are our own; who is lord over us? For the oppression of the poor, and for the sighing of the needy, will I now arise, saith the Lord: I will place him in safety; I will deal confidently with him.”

Versies (1)

Versie ecc610f1ed77fac57076ca671f108b1a7759f33ede3f49d36c658bb144527260
{"attribution":"The Writings of the Apostolic Fathers (T. & T. Clark, 1870), edited and translated by Alexander Roberts and James Donaldson; independent electronic transcription: David King and the Online Proofreading Team, Project Gutenberg ebook 77576.","author":"Clement of Rome","date_end":100,"date_evidence_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#clement-corinthians","date_label":"Late 1st century AD (traditionally c. 95–100)","date_start":95,"edition_permalink":"https://www.gutenberg.org/ebooks/77576","edition_year":1870,"id":"clement-pg1870-reviewed-22","license":"Public domain historical English translation; Project Gutenberg reuse terms","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","original_ebook_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html","provenance_note":"The Writings of the Apostolic Fathers, Ante-Nicene Christian Library, volume I. Edinburgh: T. & T. Clark, 1870. Independently transcribed by David King and the Online Proofreading Team from Internet Archive images, as stated by Project Gutenberg. Existing complete English paragraphs; original whitespace, pagination and footnote markers normalized. No new translation, summary or word substitution.","references":[{"book":"ISA","chapter":29,"kind":"exposition","verse":13},{"book":"PSA","chapter":62,"kind":"exposition","verse":4},{"book":"PSA","chapter":78,"kind":"exposition","verse":36},{"book":"PSA","chapter":78,"kind":"exposition","verse":37},{"book":"PSA","chapter":31,"kind":"exposition","verse":18},{"book":"PSA","chapter":12,"kind":"exposition","verse":3},{"book":"PSA","chapter":12,"kind":"exposition","verse":4},{"book":"PSA","chapter":12,"kind":"exposition","verse":5}],"reuse_notice":"This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg™ License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.","reuse_notice_license_url":"https://testimonia.studiochrist.org/gutenberg-license.txt","section":"Chapter XV","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#r58","text_changes":"Whitespace normalized; source pagination and footnote reference markers removed. English wording unchanged.","translator":"Alexander Roberts and James Donaldson (First Clement; ANCL edition)","verification":{"method":"inspected source paragraph and verse context; SHA-256 locked","paragraph_indices":[22],"raw_source":"raw/fathers/clement-first-corinthians-pg1870.html","reference_basis":"Clement uses the lip/heart and lying-tongue quotations to distinguish real peace from hypocrisy. Original notes58-63 identify these Old Testament passages. Bracketed supplied words remain as printed; Gospel parallels are not counted as additional passages.","reviewed_on":"2026-10-10","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","text_sha256":"fb9969deecc0f49f4e7cb69d000c2a9c02dd947bab96283e1097f9c993c4eed4"},"verified":true,"work":"First Epistle to the Corinthians","work_id":"clement-first-corinthians"}

references: [{"book":"ISA","chapter":29,"kind":"exposition","verse":13},{"book":"PSA","chapter":62,"kind":"exposition","verse":4},{"book":"PSA","chapter":78,"kind":"exposition","verse":36},{"book":"PSA","chapter":78,"kind":"exposition","verse":37},{"book":"PSA","chapter":31,"kind":"exposition","verse":18},{"book":"PSA","chapter":12,"kind":"exposition","verse":3},{"book":"PSA","chapter":12,"kind":"exposition","verse":4},{"book":"PSA","chapter":12,"kind":"exposition","verse":5}] | work_id: clement-first-corinthians | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#r58

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$[16]1ecc610f1ed77fac57076ca671f108b1a7759f33ede3f49d36c658bb144527260

Bijbelverwijzingen (8)

CoördinaatReferentie
ISA 29:13-{"book":"ISA","chapter":29,"kind":"exposition","verse":13}
PSA 62:4-{"book":"PSA","chapter":62,"kind":"exposition","verse":4}
PSA 78:36-{"book":"PSA","chapter":78,"kind":"exposition","verse":36}
PSA 78:37-{"book":"PSA","chapter":78,"kind":"exposition","verse":37}
PSA 31:18-{"book":"PSA","chapter":31,"kind":"exposition","verse":18}
PSA 12:3-{"book":"PSA","chapter":12,"kind":"exposition","verse":3}
PSA 12:4-{"book":"PSA","chapter":12,"kind":"exposition","verse":4}
PSA 12:5-{"book":"PSA","chapter":12,"kind":"exposition","verse":5}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
clement-pg1870-reviewed-22already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8