Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 90bb2420e95641f0c4a59a55d50f28e6323ef75b8b649a2b39963a9806927446
origineel ID: native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.viii-p11.5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d01a25ec02a52375223f7f9eeb68b2216374f0bb7350fdf40ab2b208e611408c · 59 tekens

Tekst tekstblob openen

ἐκπομπεύοντες. vid. Conc. Ant. A.D. 270. ap. E. H. vii. 30.

Versies (3)

Versie 12ecb0999fcb6737af3c0b1172ff3cf0c4b6a7ff892603099164e1fc76152596
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.viii-p11.5","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 40","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e49b5d5a5643bbb672bc7ef6ce44d9c830d01318b35a8f232b3c2559df50b51d"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.viii-p11.5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.viii-p11.5","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii-p11.5","original_number":"40"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c8960d6b269df55401ac630cd3b12b05c5c3609c4f6551f9ff80dac6f214e9b3"},"xml_sha256":"c8960d6b269df55401ac630cd3b12b05c5c3609c4f6551f9ff80dac6f214e9b3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/p[9]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3ff20c05bc5ba1b78327ff4e61bb3a52a630a836aa3e30ad75da222263f70c6a"},"xml_sha256":"3ff20c05bc5ba1b78327ff4e61bb3a52a630a836aa3e30ad75da222263f70c6a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/p[9]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f3f0d9edf43bdcf3fe66e9b07814c9caaddd96e696b7257861b5f737dd9e273e","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.viii-p11.5","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"d01a25ec02a52375223f7f9eeb68b2216374f0bb7350fdf40ab2b208e611408c","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.viii-p11.5

Versie 59b089e70946afb05a5264c6194b17096ccb2b2b34c6e168def392dfd4dce22f
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"066aaf14f550547d56c272409a0f8535cfd7e720f52009052f6fdc63691ac3c0"},"id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.viii-p11.5","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 40","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e49b5d5a5643bbb672bc7ef6ce44d9c830d01318b35a8f232b3c2559df50b51d"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.viii-p11.5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.viii-p11.5","translator":{"$text_sha256":"f17bc1fb3de5f99cc605131f44e0db6d26203f8f71ad4a94c9f2646fa436400d"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii-p11.5","original_number":"40"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"c8960d6b269df55401ac630cd3b12b05c5c3609c4f6551f9ff80dac6f214e9b3"},"xml_sha256":"c8960d6b269df55401ac630cd3b12b05c5c3609c4f6551f9ff80dac6f214e9b3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/p[9]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3ff20c05bc5ba1b78327ff4e61bb3a52a630a836aa3e30ad75da222263f70c6a"},"xml_sha256":"3ff20c05bc5ba1b78327ff4e61bb3a52a630a836aa3e30ad75da222263f70c6a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/p[9]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-source-stage-20261016/npnf112.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3257836,"source_record_file_sha256":"f67c872a335bf83c419f8b7b78b509271a89cd2edcae89dbd9a114b1fc283df8","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.viii-p11.5","source_sha256":"b8b345e060625cdf495e888322d88e922f66e686863e818a978204c5f564a4dd","text_sha256":"d01a25ec02a52375223f7f9eeb68b2216374f0bb7350fdf40ab2b208e611408c","type":"whole-ccel-chrysostom-1corinthians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.viii-p11.5

Versie 793781afdb29daf09289defd23084b3b76dc15810246574be0f7ce13e89944b5
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford1844 First Corinthians collective Cornish/Medley translation and historical Chambers1889 revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.viii-p11.5","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 40","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["[2.] “But we speak God’s wisdom in a mystery.” What mystery? For surely Christ saith, (St. Matt. x. 27. ηκούσατε rec. text ἀκούετε.) “What ye have heard in the ear, proclaim upon the housetops.” How then does he call it “a mystery?” Because that neither angel nor archangel, nor any other created power knew of it before it actually took place. Wherefore he saith, (Ephes. iii. 10) “That now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the Church the manifold wisdom of God.” And this hath God done in honor to us, so that they not without us should hear the mysteries. For we, too, ourselves, whomsoever we make our friends, use to speak of this as a sure proof of friendship towards them, that we tell our secrets to no one in preference to them. Let those hear who expose to shame the secrets of the Gospel, and unto all indiscriminately display the “pearls” and the doctrine, and who cast “the holy things” unto “dogs,” and “swine,” and useless reasonings. For the Mystery wants no argumentation; but just what it is, that only is to be declared. Since it will not be a mystery, divine and whole in all its parts, when thou addest any thing to it of thyself also."],"source_library_url":"/library/chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers/#native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.viii-p11.5","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.viii-p11.5","translator":"Hubert Kestell Cornish and John Medley (collective original English translation credit; individual homily/paragraph allocations unestablished); Talbot W. Chambers / Talbot Wilson Chambers (historical revision and additional notes); John Keble (original Oxford editor, native J.K[eble] prefatory credit); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-1corinthians-ccel-batch-0183/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4e5dcc7148d5449aab3da1a50e781b5d5dcaf60729b436b2eacafc2ec714a541","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.viii-p11.5"},"verified":true,"work":"Homilies on First Corinthians (historical Cornish and Medley collective English translation, Chambers revision)","work_id":"chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers"}

references: [] | work_id: chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf112.xml#iv.viii-p11.5

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1447]1813793781afdb29daf09289defd23084b3b76dc15810246574be0f7ce13e89944b5
line:14481986659b089e70946afb05a5264c6194b17096ccb2b2b34c6e168def392dfd4dce22f
line:14952451812ecb0999fcb6737af3c0b1172ff3cf0c4b6a7ff892603099164e1fc76152596

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-1corinthians:chrysostom-1corinthians-cornish-medley-chambers:note:iv.viii-p11.5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8