who retain theirs. Who has been robbed of his riches for Christ’s sake? Who has been beaten?
Who has been insulted? even in words, I mean. What have you to boast of? What confidence
have you to say anything? So many things Christ suffered for us when we were enemies.
What can we show that we have suffered for Him? Nothing that we have suffered indeed,
but infinite good things that we have received from Him. Whence shall we have confidence
in that Day? Know ye not, that the soldier too, when he can show numberless wounds and
scars, will then be able to shine in the presence of the king? But if he has no good action to
show, though he may have done no harm, he will take rank among the least.
But, you say, it is not the season of war. But if it was, tell me, who would contend? Who
would attack? Who would break through972 the phalanx? Perhaps no one. For when I see
that you do not despise riches for the sake of Christ, how shall I believe that you will despise
blows? Tell me, do you bear manfully those who insult you, and do you bless them? You do
not—but you disobey. What is attended with no danger, you do not; and will you endure
blows, in which there is much pain and suffering? Know ye not that it is proper in peace to
336
keep up the exercises of war?973 Do you not see these974 soldiers, who though no war disturbs
them, but it is profound peace, brightening up their arms, and going forth with the teachers
who teach them tactics, into the broad and level plains, I may say, every day, keep up with
the greatest strictness the exercises of war? Of our spiritual soldiers, who has done this? No
one. For this reason we become in war weak and ignoble, and easily led captive by any.
But what stupidity is this, not to think the present a season of war, when Paul is crying
out, “Yea, and all that would live godly in Christ Jesus shall suffer persecution” (2 Tim. iii.
12.); and Christ says, “In the world ye shall have tribulation.” (John xvi. 33.) And again the
blessed Paul with a loud voice cries out, saying, “Our wrestling is not against flesh and
blood,” and again, “Stand therefore, having girded your loins with truth.” (Eph. vi. 12 and
14.) Why dost thou arm us, tell me, when it is not war? Why dost thou give us trouble to
no purpose? Thou puttest breastplates on the soldiers, when it is allowed them to rest and
revive. But he would have said, Certainly, however, though it were not war, it would be right
to attend to the concerns of war. For he who in peace considers the business of battle, will
be formidable in the season of battle; but he who is without experience in the things of war,
will be more troubled even in peace. Why so? Because he will weep for the things which he
possesses, and not being able to fight for them, will be in anguish. For the possessions of
the cowardly and inexperienced and ignoble in war, are the property of all who are brave
and warlike. So that on this account first I arm you. But then also the whole time of our life
is the season of war. How and in what respect? The devil is ever at hand. Hear what it says,
972 διέξωσε, “push through”; thus we read of ὠθισμὸς, Angl. “shoving” in hard-fought battles.
973 In pace, ut sapiens, aptârit idonea bello.—Hor.
974 i.e. earthly.
591
1 Thessalonians 2:9-12