Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 905a33ded8b9eb67ac62c7ca1ba7c11c87e46bfb66aec6c7800ebafe62e588d3
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:06f1c2aa2b94c9b61e90 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 76537f7216fc760a60fdf1c196d3c0200f2391a8f537d7729bbca132ca85c649 · 890 tekens

Tekst tekstblob openen

VIII. Be slow to wrath; for such a one is very prudent, since “he that is hasty of spirit is a very fool.” Be merciful; for “blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.” Be sincere, quiet, good, “trembling at the word of God.” Thou shalt not exalt thyself, as did the Pharisee; for “every one that exalteth himself shall be abased,” and “that which is of high esteem with man is abomination with God.” Thou shalt not entertain confidence in thy soul; for “a confident man shall fall into mischief.” Thou shalt not go along with the foolish, but with the wise and righteous; for “he that walketh with wise men shall be wise, but he that walketh with the foolish shall be known.” Receive the afflictions that fall upon thee with an even mind, and the chances of life without over-much sorrow, knowing that a reward shall be given to thee by God, as was given to Job and to Lazarus.

Versies (3)

Versie 11de6b2888c80eb93008d4b550348fe3641241c757e75a03aeaa27a8b8d47075
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:06f1c2aa2b94c9b61e90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 17","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8a2f9ea6645edcfe0391/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:06f1c2aa2b94c9b61e90","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#mwAbg","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8a2f9ea6645edcfe0391","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d44d074ec6dba33e54721dc0df23811ce3ad5382ba25cb97cbc8c3efb17ce0cc"},"html_sha256":"d44d074ec6dba33e54721dc0df23811ce3ad5382ba25cb97cbc8c3efb17ce0cc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[17]"},"source_paragraph_index":17,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/8a2f9ea6645edcfe0391.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:06f1c2aa2b94c9b61e90","source_sha256":"8e7c45388033ce93704ead9243a0a909871291fc6fc070b836b6bf47017d4ae8","text_sha256":"76537f7216fc760a60fdf1c196d3c0200f2391a8f537d7729bbca132ca85c649","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VII","work_id":"apostolic-constitutions-book-vii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#mwAbg

Versie 96b7c6455904a93e0b71d3d08ea0c1b41e09d5c0b3f5de2e24a7e09e1b017d39
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:06f1c2aa2b94c9b61e90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 17","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8a2f9ea6645edcfe0391/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:06f1c2aa2b94c9b61e90","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#mwAbg","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:06f1c2aa2b94c9b61e90"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VII","work_id":"apostolic-constitutions-book-vii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#mwAbg

Versie c7246483612589290d3485f7b848ffb425c316488e0ff99d4c8fea57daec9a2a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d44d074ec6dba33e54721dc0df23811ce3ad5382ba25cb97cbc8c3efb17ce0cc"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:06f1c2aa2b94c9b61e90","original_html":{"$text_sha256":"d44d074ec6dba33e54721dc0df23811ce3ad5382ba25cb97cbc8c3efb17ce0cc"},"original_node_id":"mwAbg","source_anchor":"mwAbg","source_html":{"$text_sha256":"d44d074ec6dba33e54721dc0df23811ce3ad5382ba25cb97cbc8c3efb17ce0cc"},"source_sha256":"8e7c45388033ce93704ead9243a0a909871291fc6fc070b836b6bf47017d4ae8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[168]178696b7c6455904a93e0b71d3d08ea0c1b41e09d5c0b3f5de2e24a7e09e1b017d39
line:16932678c7246483612589290d3485f7b848ffb425c316488e0ff99d4c8fea57daec9a2a
line:1693807911de6b2888c80eb93008d4b550348fe3641241c757e75a03aeaa27a8b8d47075

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:06f1c2aa2b94c9b61e90already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8