Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 903f8286f1d41a4f62a215df169696f44277e85707e7e69113d9d579a2b94d2c
origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:c0d9019b04d8609de8bd:5b8d9b192755528654a0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c6d7420c1f438752d7a3eeeadca57c8e1e74692f616515c1b9e6e58822a5979c · 149 tekens

Tekst tekstblob openen

R. 2428 reads καὶ ἡ ᾽Ιουδὶθ, καὶ ἡ ᾽Εσθήρ: so also in Cod. S. Hil., but Epiphanius does not mention the book of Judith, nor does the text require it.

Versies (5)

Versie 5e7ca3a71d98580a47239744ce2ebaa9685d2b7a02aaa08f65f553d280455fb7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"46396c3c5a308388791556fcf4a6982946d5fd1ee3addef9e2d49f902d7cba25"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c0d9019b04d8609de8bd:5b8d9b192755528654a0","note_source_id":"cite_note-19","original_html":{"$text_sha256":"46396c3c5a308388791556fcf4a6982946d5fd1ee3addef9e2d49f902d7cba25"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-19","source_anchor":"cite_note-19","source_html":{"$text_sha256":"46396c3c5a308388791556fcf4a6982946d5fd1ee3addef9e2d49f902d7cba25"},"source_sha256":"5e71a0ac136824dfb31a97d894484df93ae2798fcfcc2e58360569f2490819ec","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_17"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_17

Versie 7672b28a3b28bd641481a94e85a9ef401da8e5e406f5764cd1e5cc3280c5a8c8
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c0d9019b04d8609de8bd:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fe5d7b502ac61379c80c0c01d5c6c05152e198a68b7c2a18c9df4fe9bdc6bca4"}],"source_library_url":"/library/c0d9019b04d8609de8bd/#ws-john-damascus:editorial-footnote:c0d9019b04d8609de8bd:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_17#cite_note-19","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"46396c3c5a308388791556fcf4a6982946d5fd1ee3addef9e2d49f902d7cba25"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8a68661e929bd82964c8eaed6a114db5d04922fc145547b9371ea7c266bdaadb"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"reference_proofs":[],"source_id":"c0d9019b04d8609de8bd","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"56300674227c4a8cfb959fdedfdcdc516e3e8c0b67a1eb48164a1143525058e9"},"html_sha256":"56300674227c4a8cfb959fdedfdcdc516e3e8c0b67a1eb48164a1143525058e9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"46396c3c5a308388791556fcf4a6982946d5fd1ee3addef9e2d49f902d7cba25"},"html_sha256":"46396c3c5a308388791556fcf4a6982946d5fd1ee3addef9e2d49f902d7cba25","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/c0d9019b04d8609de8bd.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c0d9019b04d8609de8bd:5b8d9b192755528654a0","source_sha256":"5e71a0ac136824dfb31a97d894484df93ae2798fcfcc2e58360569f2490819ec","text_sha256":"c6d7420c1f438752d7a3eeeadca57c8e1e74692f616515c1b9e6e58822a5979c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_17#cite_note-19

Versie 7c5813e304b87ff7c029477c048455072006c6358ac4800649fcd462ffec0abb
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c0d9019b04d8609de8bd:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fe5d7b502ac61379c80c0c01d5c6c05152e198a68b7c2a18c9df4fe9bdc6bca4"}],"source_library_url":"/library/c0d9019b04d8609de8bd/#ws-john-damascus:editorial-footnote:c0d9019b04d8609de8bd:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_17#cite_note-19","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"46396c3c5a308388791556fcf4a6982946d5fd1ee3addef9e2d49f902d7cba25"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8a68661e929bd82964c8eaed6a114db5d04922fc145547b9371ea7c266bdaadb"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"reference_proofs":[],"source_id":"c0d9019b04d8609de8bd","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"56300674227c4a8cfb959fdedfdcdc516e3e8c0b67a1eb48164a1143525058e9"},"html_sha256":"56300674227c4a8cfb959fdedfdcdc516e3e8c0b67a1eb48164a1143525058e9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"46396c3c5a308388791556fcf4a6982946d5fd1ee3addef9e2d49f902d7cba25"},"html_sha256":"46396c3c5a308388791556fcf4a6982946d5fd1ee3addef9e2d49f902d7cba25","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/c0d9019b04d8609de8bd.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c0d9019b04d8609de8bd:5b8d9b192755528654a0","source_sha256":"5e71a0ac136824dfb31a97d894484df93ae2798fcfcc2e58360569f2490819ec","text_sha256":"c6d7420c1f438752d7a3eeeadca57c8e1e74692f616515c1b9e6e58822a5979c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_17#cite_note-19

Versie debda06e8b873ab4f37fd8ea710aacebd5dccb48dce9f73b1b3e1e7e02f4845b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c0d9019b04d8609de8bd:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"fe5d7b502ac61379c80c0c01d5c6c05152e198a68b7c2a18c9df4fe9bdc6bca4"}],"source_library_url":"/library/c0d9019b04d8609de8bd/#ws-john-damascus:editorial-footnote:c0d9019b04d8609de8bd:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_17#cite_note-19","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"46396c3c5a308388791556fcf4a6982946d5fd1ee3addef9e2d49f902d7cba25"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8a68661e929bd82964c8eaed6a114db5d04922fc145547b9371ea7c266bdaadb"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"reference_proofs":[],"source_id":"c0d9019b04d8609de8bd","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"56300674227c4a8cfb959fdedfdcdc516e3e8c0b67a1eb48164a1143525058e9"},"html_sha256":"56300674227c4a8cfb959fdedfdcdc516e3e8c0b67a1eb48164a1143525058e9","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"46396c3c5a308388791556fcf4a6982946d5fd1ee3addef9e2d49f902d7cba25"},"html_sha256":"46396c3c5a308388791556fcf4a6982946d5fd1ee3addef9e2d49f902d7cba25","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/c0d9019b04d8609de8bd.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c0d9019b04d8609de8bd:5b8d9b192755528654a0","source_sha256":"5e71a0ac136824dfb31a97d894484df93ae2798fcfcc2e58360569f2490819ec","text_sha256":"c6d7420c1f438752d7a3eeeadca57c8e1e74692f616515c1b9e6e58822a5979c","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_17#cite_note-19

Versie f3d7c606aae4745879b15ddcb8cd579e10c18d6b85da3ac028b7445f6d7d89d7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c0d9019b04d8609de8bd:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Observe, further, that there are two and twenty books of the Old Testament, one for each letter of the Hebrew tongue. For there are twenty-two letters of which five are double, and so they come to be twenty-seven. For the letters Caph, Mem, Nun, Pe, Sade are double. And thus the number of the books in this way is twenty-two, but is found to be twenty-seven because of the double character of five. For Ruth is joined on to Judges, and the Hebrews count them one book: the first and second books of Kings are counted one: and so are the third and fourth books of Kings: and also the first and second of Paraleipomena: and the first and second of Esdra. In this way, then, the books are collected together in four Pentateuchs and two others remain over, to form thus the canonical books. Five of them are of the Law, viz. Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy. This which is the code of the Law, constitutes the first Pentateuch. Then comes another Pentateuch, the so-called Grapheia, or as they are called by some, the Hagiographa, which are the following: Jesus the Son of Nave, Judges along with Ruth, first and second Kings, which are one book, third and fourth Kings, which are one book, and the two books of the Paraleipomena which are one book. This is the second Pentateuch. The third Pentateuch is the books in verse, viz. Job, Psalms, Proverbs of Solomon, Ecclesiastes of Solomon and the Song of Songs of Solomon. The fourth Pentateuch is the Prophetical books, viz the twelve prophets constituting one book, Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, Daniel. Then come the two books of Esdra made into one, and Esther. There are also the Panaretus, that is the Wisdom of Solomon, and the Wisdom of Jesus, which was published in Hebrew by the father of Sirach, and afterwards translated into Greek by his grandson, Jesus, the Son of Sirach. These are virtuous and noble, but are not counted nor were they placed in the ark."],"source_library_url":"/library/c0d9019b04d8609de8bd/#ws-john-damascus:editorial-footnote:c0d9019b04d8609de8bd:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_17#cite_note-19","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:c0d9019b04d8609de8bd:5b8d9b192755528654a0"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"}

references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_17#cite_note-19

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[1103]1790f3d7c606aae4745879b15ddcb8cd579e10c18d6b85da3ac028b7445f6d7d89d7
line:110413859debda06e8b873ab4f37fd8ea710aacebd5dccb48dce9f73b1b3e1e7e02f4845b
line:1104197377c5813e304b87ff7c029477c048455072006c6358ac4800649fcd462ffec0abb
line:1104244325e7ca3a71d98580a47239744ce2ebaa9685d2b7a02aaa08f65f553d280455fb7
line:1109241717672b28a3b28bd641481a94e85a9ef401da8e5e406f5764cd1e5cc3280c5a8c8
line:1109427235e7ca3a71d98580a47239744ce2ebaa9685d2b7a02aaa08f65f553d280455fb7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-john-damascus:editorial-footnote:c0d9019b04d8609de8bd:5b8d9b192755528654a0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8