Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 903c8ebf2cf6c7de2225f279bc902e137f7aa76d35925ee26085acefba6a2120
origineel ID: ws-library-whole-parent:e1bd5035adacd32e4f4d:29bd41784deb478bdaf1 · status: processed_unreviewed · teksthash: 0c8f49af88ac85fce910a313082f2486e2a5361d2aa3e7eefd684cd3cf5da283 · 642 tekens

Tekst tekstblob openen

34. Of these things the Church admonishes and teaches thee, and touches mire, that thou mayest not be bemired: she tells of the wounds, that thou mayest not be wounded. But for thee it is enough merely to know them: abstain from learning by experience. God thunders, and we all tremble; and they blaspheme. God lightens, and we all bow down to the earth; and they have their blasphemous sayings about the heavens. These things are written in the books of the Manichees. These things we ourselves have read, because we could not believe those who told of them: yes, for the sake of your salvation we have closely inquired into their perdition.

Versies (3)

Versie 14367f86fc578c3ad7fcc59cdb0c54468fa1276cbcde67e45072702b0e03c076
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:e1bd5035adacd32e4f4d:29bd41784deb478bdaf1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 6, source paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e1bd5035adacd32e4f4d/#ws-library-whole-parent:e1bd5035adacd32e4f4d:29bd41784deb478bdaf1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_6#mwBDo","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-134"],"body_html":{"$text_sha256":"85469db429cb89624e1f48ab61aa49297ffdb6179a735f3b97747ebb22ba7fd2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[134]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"13835b4dda46d0b935d6cc7bb52008555bef89b9351139f70415d18f6611a427"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[134]","id":"cite_note-134","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[42]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-134","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"052eb3a3620d836c9d2be84d22fdf928c499441b930e5b14ac07f9aff49a698f"},"dom_serialized_sha256":"052eb3a3620d836c9d2be84d22fdf928c499441b930e5b14ac07f9aff49a698f","original_node_id":"cite_ref-134","source_id":"e1bd5035adacd32e4f4d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e1bd5035adacd32e4f4d.html","source_sha256":"7cc6d580f09d6f3c80b6d976eb2649ea937a66d4751f56bd7b15d1380bd93d7b","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[42]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-134","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_6","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_6","node":{"html":{"$text_sha256":"ade7b9b156310f2e35b123e00c40a0f1cf59c42c3c2cede26c5b360cb1fa25f2"},"html_sha256":"ade7b9b156310f2e35b123e00c40a0f1cf59c42c3c2cede26c5b360cb1fa25f2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"},"text":"Lecture 6"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ade7b9b156310f2e35b123e00c40a0f1cf59c42c3c2cede26c5b360cb1fa25f2"},"dom_serialized_sha256":"ade7b9b156310f2e35b123e00c40a0f1cf59c42c3c2cede26c5b360cb1fa25f2","original_node_id":"mwGQ","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f448a394f7281666011d01d9c12cd0746eab942b2893ae4a252a79e55526998f"},"dom_serialized_sha256":"f448a394f7281666011d01d9c12cd0746eab942b2893ae4a252a79e55526998f","original_node_id":"mwBDo","source_id":"e1bd5035adacd32e4f4d","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e1bd5035adacd32e4f4d.html","source_sha256":"7cc6d580f09d6f3c80b6d976eb2649ea937a66d4751f56bd7b15d1380bd93d7b","text":{"$text_sha256":"0c8f49af88ac85fce910a313082f2486e2a5361d2aa3e7eefd684cd3cf5da283"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[42]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 6","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"e1bd5035adacd32e4f4d","source_paragraph_index":42,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_6","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[],"source_id":"e1bd5035adacd32e4f4d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f448a394f7281666011d01d9c12cd0746eab942b2893ae4a252a79e55526998f"},"html_sha256":"f448a394f7281666011d01d9c12cd0746eab942b2893ae4a252a79e55526998f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[42]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/e1bd5035adacd32e4f4d.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:e1bd5035adacd32e4f4d:29bd41784deb478bdaf1","source_sha256":"7cc6d580f09d6f3c80b6d976eb2649ea937a66d4751f56bd7b15d1380bd93d7b","text_sha256":"0c8f49af88ac85fce910a313082f2486e2a5361d2aa3e7eefd684cd3cf5da283","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_6#mwBDo

Versie 6c3215c4dae2b151366c4d0ae8119cfd0a00d7ee787a71a675e03f17ccc424d5
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:e1bd5035adacd32e4f4d:29bd41784deb478bdaf1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 6, source paragraph 42","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/e1bd5035adacd32e4f4d/#ws-library-whole-parent:e1bd5035adacd32e4f4d:29bd41784deb478bdaf1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_6#mwBDo","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:e1bd5035adacd32e4f4d:29bd41784deb478bdaf1"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_6#mwBDo

Versie c2e52cdf0a064c31a8564ba9c32bd750fbcf5887362ac2f652d29c9632df9c74
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f448a394f7281666011d01d9c12cd0746eab942b2893ae4a252a79e55526998f"},"id":"ws-library-whole-parent:e1bd5035adacd32e4f4d:29bd41784deb478bdaf1","original_html":{"$text_sha256":"f448a394f7281666011d01d9c12cd0746eab942b2893ae4a252a79e55526998f"},"original_node_id":"mwBDo","source_anchor":"mwBDo","source_html":{"$text_sha256":"f448a394f7281666011d01d9c12cd0746eab942b2893ae4a252a79e55526998f"},"source_sha256":"7cc6d580f09d6f3c80b6d976eb2649ea937a66d4751f56bd7b15d1380bd93d7b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_6"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_6

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[652]206c3215c4dae2b151366c4d0ae8119cfd0a00d7ee787a71a675e03f17ccc424d5
line:6531008614367f86fc578c3ad7fcc59cdb0c54468fa1276cbcde67e45072702b0e03c076
line:65316823c2e52cdf0a064c31a8564ba9c32bd750fbcf5887362ac2f652d29c9632df9c74

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:e1bd5035adacd32e4f4d:29bd41784deb478bdaf1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8