Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 902f1676a527ad4c856341839ca2c8451d124371bfb60119a41602e6be0f9916
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:cef9bc5ac7d836304865 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a5852e2e9d1f57077ad59726b5b3aab4042b711d711fc10bd1a796c187b09785 · 997 tekens

Tekst tekstblob openen

XII. If thou hast by the work of thy hands, give, that thou mayest labour for the redemption of thy sins; for “by alms and acts of faith sins are purged away.” Thou shalt not grudge to give to the poor, nor when thou hast given shalt thou murmur; for thou shalt know who will repay thee thy reward. For says he: “He that hath mercy on the poor man lendeth to the Lord; according to his gift, so shall it be repaid him again.” Thou shalt not turn away from him that is needy; for says he: “He that stoppeth his ears, that he may not hear the cry of the needy, himself also shall call, and there shall be none to hear him.” Thou shall communicate in all things to thy brother, and shall not say thy goods are thine own; for the common participation of the necessaries of life is appointed to all men by God. Thou shalt not take off thine hand from thy son or from thy daughter, but shalt teach them the fear of God from their youth; for says he: “Correct thy son, so shall he afford thee good hope.”

Versies (3)

Versie 6f4f8528404ebc3f5c5baf2d9cce77ddc7528ee63572f3d550fecae55b232db7
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3e024093fb68fbfe503fe511f82c2696e2feb6f5c0e3661de677ff07fa4946f2"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:cef9bc5ac7d836304865","original_html":{"$text_sha256":"3e024093fb68fbfe503fe511f82c2696e2feb6f5c0e3661de677ff07fa4946f2"},"original_node_id":"mwAiU","source_anchor":"mwAiU","source_html":{"$text_sha256":"3e024093fb68fbfe503fe511f82c2696e2feb6f5c0e3661de677ff07fa4946f2"},"source_sha256":"8e7c45388033ce93704ead9243a0a909871291fc6fc070b836b6bf47017d4ae8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I

Versie 80131548e9fe8e6aad61668773899463b6e5d2984c13dd3f52e49436043237af
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:cef9bc5ac7d836304865","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8a2f9ea6645edcfe0391/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:cef9bc5ac7d836304865","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#mwAiU","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:cef9bc5ac7d836304865"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VII","work_id":"apostolic-constitutions-book-vii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#mwAiU

Versie ba7c333398d2a65824b952606accf247b2c31188d7f221b858a4c03f005edcce
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:cef9bc5ac7d836304865","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8a2f9ea6645edcfe0391/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:cef9bc5ac7d836304865","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#mwAiU","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8a2f9ea6645edcfe0391","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3e024093fb68fbfe503fe511f82c2696e2feb6f5c0e3661de677ff07fa4946f2"},"html_sha256":"3e024093fb68fbfe503fe511f82c2696e2feb6f5c0e3661de677ff07fa4946f2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[25]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/8a2f9ea6645edcfe0391.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:cef9bc5ac7d836304865","source_sha256":"8e7c45388033ce93704ead9243a0a909871291fc6fc070b836b6bf47017d4ae8","text_sha256":"a5852e2e9d1f57077ad59726b5b3aab4042b711d711fc10bd1a796c187b09785","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VII","work_id":"apostolic-constitutions-book-vii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VII/Sec._I#mwAiU

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[170]178680131548e9fe8e6aad61668773899463b6e5d2984c13dd3f52e49436043237af
line:171326786f4f8528404ebc3f5c5baf2d9cce77ddc7528ee63572f3d550fecae55b232db7
line:17138079ba7c333398d2a65824b952606accf247b2c31188d7f221b858a4c03f005edcce

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:8a2f9ea6645edcfe0391:cef9bc5ac7d836304865already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8