and those whom death approaches recoil from him all they can. Why, even the law that
controls us puts death highest on the list of crimes, and highest on the list of punishments.
By what device, then, can we bring ourselves to regard as nothing a departure from life even
in the case of a stranger, not to mention that of relations, when so be they cease to live? We
see before us the whole course of human life aiming at this one thing, viz. how we may
continue in this life; indeed it is for this that houses have been invented by us to live in; in
order that our bodies may not be prostrated in their environment1748 by cold or heat. Agri-
culture, again, what is it but the providing of our sustenance? In fact all thought about how
we are to go on living is occasioned by the fear of dying. Why is medicine so honoured
amongst men? Because it is thought to carry on the combat with death to a certain extent
by its methods. Why do we have corslets, and long shields, and greaves, and helmets, and
all the defensive armour, and inclosures of fortifications, and iron-barred gates, except that
we fear to die? Death then being naturally so terrible to us, how can it be easy for a survivor
to obey this command to remain unmoved over friends departed?
Why, what is the especial pain you feel, asked the Teacher, in the mere necessity itself
of dying? This common talk of unthinking persons is no sufficient accusation.
What! is there no occasion for grieving, I replied to her, when we see one who so lately
lived and spoke becoming all of a sudden lifeless and motionless, with the sense of every
bodily organ extinct, with no sight or hearing in operation, or any other faculty of apprehen-
430
sion that sense possesses; and if you apply fire or steel to him, even if you were to plunge a
sword into the body, or cast it to the beasts of prey, or if you bury it beneath a mound, that
dead man is alike unmoved at any treatment? Seeing, then, that this change is observed in
all these ways, and that principle of life, whatever it might be, disappears all at once out of
sight, as the flame of an extinguished lamp which burnt on it the moment before neither
remains upon the wick nor passes to some other place, but completely disappears, how can
such a change be borne without emotion by one who has no clear ground to rest upon? We
hear the departure of the spirit, we see the shell that is left; but of the part that has been
separated we are ignorant, both as to its nature, and as to the place whither it has fled; for
neither earth, nor air, nor water, nor any other element can show as residing within itself
this force that has left the body, at whose withdrawal a corpse only remains, ready for dis-
solution.
Whilst I was thus enlarging on the subject, the Teacher signed to me with her hand1749,
and said: Surely what alarms and disturbs your mind is not the thought that the soul, instead
of lasting for ever, ceases with the body’s dissolution!
1748 Reading περιέχοντι: the same word is used below, “as long as the breath within was held in by the envel-
oping substance”(see p. 432, note 8). Here it means “the air”: as in Marcus Antoninus, Lib. iv. 39.
1749 Reading κατασείσασα τῇ χειρὶ, instead of the vox nihili μετασείσασα of the two Paris Editions, which
can be accounted for by μετα being repeated in error from μεταξυ. The question which this gesture accompanied
800
On the Soul and the Resurrection.