Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 900dca315741e78414040bdc6eacdb41578c48acdd957b437991d1b5e61785ba
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xi-p16.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 1f4f3392cb62223012c15babbf64f66d7010d81ccd05d1b612898e7f12da069e · 42 tekens

Tekst tekstblob openen

φησί: “He says,” or “the Scripture saith.”

Versies (4)

Versie 3932eea7014c3500e9fd7e7b4ba8bd017386c5f78e6aca1fb3f56c551e9cd60e
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xi-p16.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2544","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5611b4b9598406998ec4a5e702c51dd4be7e8987cf1d953c02027c17c95aed0f"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xi-p16.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xi-p16.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xiii.xi-p16.1","original_number":"2544"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7a7468ce042285dfbb1e9c3e6ae389c2e2d09cf43d5ebcf95992b163ad046189"},"xml_sha256":"7a7468ce042285dfbb1e9c3e6ae389c2e2d09cf43d5ebcf95992b163ad046189","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[11]/p[11]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6f7edf6552504f3a3d36f95cda3873a0fbdc53bcbf1db52374cb403b512fbccf"},"xml_sha256":"6f7edf6552504f3a3d36f95cda3873a0fbdc53bcbf1db52374cb403b512fbccf","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[11]/p[11]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xi-p16.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"1f4f3392cb62223012c15babbf64f66d7010d81ccd05d1b612898e7f12da069e","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xi-p16.1

Versie 66e3833d867787c4cceb22da8ab37a39ff3ca08eeb8e85a56503b906b34ab4b7
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xi-p16.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2544","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5611b4b9598406998ec4a5e702c51dd4be7e8987cf1d953c02027c17c95aed0f"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xi-p16.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xi-p16.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xiii.xi-p16.1","original_number":"2544"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7a7468ce042285dfbb1e9c3e6ae389c2e2d09cf43d5ebcf95992b163ad046189"},"xml_sha256":"7a7468ce042285dfbb1e9c3e6ae389c2e2d09cf43d5ebcf95992b163ad046189","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[11]/p[11]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6f7edf6552504f3a3d36f95cda3873a0fbdc53bcbf1db52374cb403b512fbccf"},"xml_sha256":"6f7edf6552504f3a3d36f95cda3873a0fbdc53bcbf1db52374cb403b512fbccf","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[11]/p[11]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xi-p16.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"1f4f3392cb62223012c15babbf64f66d7010d81ccd05d1b612898e7f12da069e","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xi-p16.1

Versie 72c1dfa0dbc2b699111d6c75134cd6d868eb6f9a999ac86fd2363b8bd769af8a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xi-p16.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2544","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5611b4b9598406998ec4a5e702c51dd4be7e8987cf1d953c02027c17c95aed0f"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xi-p16.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xi-p16.1","translator":{"$text_sha256":"4a68965ea22335234881d8ceff67a0e4c422ea2882901ff8a3454038babf965e"},"verification":{"note":{"id":"iii.xiii.xi-p16.1","original_number":"2544"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7a7468ce042285dfbb1e9c3e6ae389c2e2d09cf43d5ebcf95992b163ad046189"},"xml_sha256":"7a7468ce042285dfbb1e9c3e6ae389c2e2d09cf43d5ebcf95992b163ad046189","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[11]/p[11]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6f7edf6552504f3a3d36f95cda3873a0fbdc53bcbf1db52374cb403b512fbccf"},"xml_sha256":"6f7edf6552504f3a3d36f95cda3873a0fbdc53bcbf1db52374cb403b512fbccf","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[13]/div3[11]/p[11]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xi-p16.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"1f4f3392cb62223012c15babbf64f66d7010d81ccd05d1b612898e7f12da069e","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xi-p16.1

Versie b36af2f7ed2171f39d493812600a03e6031180b689553b65ca4ca4af6945c8db
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xi-p16.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 2544","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["10. When therefore they were ordered to choose whether they would be released from molestation by touching the polluted sacrifice, and would receive from them the accursed freedom, or refusing to sacrifice, should be condemned to death, they did not hesitate, but went to death cheerfully. For they knew what had been declared before by the Sacred Scriptures. For it is said, ‘He that sacrificeth to other gods shall be utterly destroyed,’ and, ‘Thou shalt have no other gods before me.’”"],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xi-p16.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xi-p16.1","translator":"Joseph N. McGiffert, D.D. (identified by the original preface as the translator father; BooksV–VIII from his hand), carefully revised by Arthur Cushman McGiffert; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xi-p16.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book VIII","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.xiii.xi-p16.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1904]1819b36af2f7ed2171f39d493812600a03e6031180b689553b65ca4ca4af6945c8db
line:1901206353932eea7014c3500e9fd7e7b4ba8bd017386c5f78e6aca1fb3f56c551e9cd60e
line:19054081972c1dfa0dbc2b699111d6c75134cd6d868eb6f9a999ac86fd2363b8bd769af8a
line:19661636366e3833d867787c4cceb22da8ab37a39ff3ca08eeb8e85a56503b906b34ab4b7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-xiii:note:iii.xiii.xi-p16.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8