Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8ffc9451f4bfcf30257aa8931a50f60af7c103b9f491e188a86d22d74ac09823
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 125ab83637fcf5c763f7fc71324d602f04afaf98fc4973b6605a9e522ee564d5 · 636 tekens

Tekst tekstblob openen

Now therefore I have thought it necessary to write this present short letter and inform you that the good and gentle Epiphanius of the city of the Tyrians exalted himself against my great weakness, and he became an example to others to secede; but he has also wounded the hearts of all the believers, as if I, who confess the right faith, were hurling myself against that impious man, who exalts himself both against the divine commands and against church order; so that, if I wish, it is no longer permissible for me to receive him in communion, even if he repents, since every man's conscience has already been wounded because of him.

Versies (6)

Versie 040e1896753dd858790ce45ccb00bd664123892b369b18e44d95b7b01c509ff1
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 114","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C51","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"14b3de4dd25a71f98e88aa453f79af0ec79d659d7641b911db28aabc8889762e"},"html_sha256":"14b3de4dd25a71f98e88aa453f79af0ec79d659d7641b911db28aabc8889762e","xpath":"/html/body/p[114]"},"source_paragraph_index":114,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"125ab83637fcf5c763f7fc71324d602f04afaf98fc4973b6605a9e522ee564d5","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C51

Versie 481643f5fed465c5f3c9a70d0ef9676e95464c4acb1b4291b26980735fafb21b
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 114","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C51","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"14b3de4dd25a71f98e88aa453f79af0ec79d659d7641b911db28aabc8889762e"},"html_sha256":"14b3de4dd25a71f98e88aa453f79af0ec79d659d7641b911db28aabc8889762e","xpath":"/html/body/p[114]"},"source_paragraph_index":114,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"125ab83637fcf5c763f7fc71324d602f04afaf98fc4973b6605a9e522ee564d5","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C51

Versie 5b3694db2033da3982708d9ca92ed110e6eced974fc89177481215985f0446c3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"14b3de4dd25a71f98e88aa453f79af0ec79d659d7641b911db28aabc8889762e"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7","native_node_xpath":"/html/body/p[114]","original_html":{"$text_sha256":"14b3de4dd25a71f98e88aa453f79af0ec79d659d7641b911db28aabc8889762e"},"source_anchor":"C51","source_html":{"$text_sha256":"14b3de4dd25a71f98e88aa453f79af0ec79d659d7641b911db28aabc8889762e"},"source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm

Versie 63dc26d599cdf51009873e0b32748cba27afe63a0b0f0be82d7cb60b74093df8
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 114","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C51","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"14b3de4dd25a71f98e88aa453f79af0ec79d659d7641b911db28aabc8889762e"},"html_sha256":"14b3de4dd25a71f98e88aa453f79af0ec79d659d7641b911db28aabc8889762e","xpath":"/html/body/p[114]"},"source_paragraph_index":114,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"125ab83637fcf5c763f7fc71324d602f04afaf98fc4973b6605a9e522ee564d5","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C51

Versie ef188abaea5699312e7854e2dc0e4c3321368238d172dc3b7a61a5da97a3b98a
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 114","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C51","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"14b3de4dd25a71f98e88aa453f79af0ec79d659d7641b911db28aabc8889762e"},"html_sha256":"14b3de4dd25a71f98e88aa453f79af0ec79d659d7641b911db28aabc8889762e","xpath":"/html/body/p[114]"},"source_paragraph_index":114,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"125ab83637fcf5c763f7fc71324d602f04afaf98fc4973b6605a9e522ee564d5","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C51

Versie f6f1ac4d8ccdbf1bfa19ff1c9411f61dc6827dc6b0ccb39499cef81031bab676
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 114","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C51","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C51

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[80]1800f6f1ac4d8ccdbf1bfa19ff1c9411f61dc6827dc6b0ccb39499cef81031bab676
line:8124473ef188abaea5699312e7854e2dc0e4c3321368238d172dc3b7a61a5da97a3b98a
line:81267375b3694db2033da3982708d9ca92ed110e6eced974fc89177481215985f0446c3
line:8129651040e1896753dd858790ce45ccb00bd664123892b369b18e44d95b7b01c509ff1
line:81340125b3694db2033da3982708d9ca92ed110e6eced974fc89177481215985f0446c3
line:8136414481643f5fed465c5f3c9a70d0ef9676e95464c4acb1b4291b26980735fafb21b
line:94172975b3694db2033da3982708d9ca92ed110e6eced974fc89177481215985f0446c3
line:943019363dc26d599cdf51009873e0b32748cba27afe63a0b0f0be82d7cb60b74093df8

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:2d6f9d1790e3724aebb7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8