Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 8ff6b8fa7a8de7d39985470a3b51d2d16b9e0e2aed560bac4bd2f8c16e3e77fc
origineel ID: pg45305-Footnote_968_968 · status: processed_unreviewed · teksthash: e23df1544d40efd294caf2f3e893b7399d38637ad3624a76a7f72668240e7206 · 16 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. lxv. 17-19.

Versies (3)

Versie 3a6bcb24da327feeac4662ab889f5d0bf654574911e2cca39727d9082b566950
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Wherefore, not to mention many other instances besides, as\r\nwe now see in Christ the fulfilment of that which God promised\r\nto Abraham when He said, \"In thy seed shall all\r\nnations be blessed,\"<a id=\"FNanchor_966_966\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_966_966\">[966]</a> so this also shall be fulfilled which He\r\npromised to the same race, when He said by the prophet,\r\n\"They that are in their sepulchres shall rise again;\"<a id=\"FNanchor_967_967\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_967_967\">[967]</a> and\r\nalso, \"There shall be a new heaven and a new earth: and the\r\nformer shall not be mentioned, nor come into mind; but they\r\nshall find joy and rejoicing in it: for I will make Jerusalem\r\na rejoicing, and my people a joy. And I will rejoice in Jerusalem,\r\nand joy in my people, and the voice of weeping shall<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_476\">[Pg 476]</a></span>\r\nbe no more heard in her.\"<a id=\"FNanchor_968_968\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_968_968\">[968]</a> And by another prophet He\r\nuttered the same prediction: \"At that time thy people shall\r\nbe delivered, every one that shall be found written in the book.\r\nAnd many of them that sleep in the dust\" (or, as some interpret\r\nit, \"in the mound\") \"of the earth shall awake, some to\r\neverlasting life, and some to shame and everlasting contempt.\"<a id=\"FNanchor_969_969\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_969_969\">[969]</a>\r\nAnd in another place by the same prophet: \"The saints of\r\nthe Most High shall take the kingdom, and shall possess the\r\nkingdom for ever, even for ever and ever.\"<a id=\"FNanchor_970_970\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_970_970\">[970]</a> And a little\r\nafter he says, \"His kingdom is an everlasting kingdom.\"<a id=\"FNanchor_971_971\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_971_971\">[971]</a>\r\nOther prophecies referring to the same subject I have advanced\r\nin the twentieth book, and others still which I have\r\nnot advanced are found written in the same Scriptures; and\r\nthese predictions shall be fulfilled, as those also have been\r\nwhich unbelieving men supposed would be frustrate. For it\r\nis the same God who promised both, and predicted that both\r\nwould come to pass,—the God whom the pagan deities tremble\r\nbefore, as even Porphyry, the noblest of pagan philosophers,\r\ntestifies.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-749"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2b5770ea9406208caa5170b0908d3379b14701d9778533d6b185458f42c0feb1","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":65,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lxv. 17-19","verse":17,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_968_968","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_968_968","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_968_968\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_968_968\"><span class=\"label\">[968]</span></a> Isa. lxv. 17-19.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_968_968","text_sha256":"e23df1544d40efd294caf2f3e893b7399d38637ad3624a76a7f72668240e7206","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_968_968

Versie 4424bb3bbf658842fb202fa9d5ed80b5a46d769db18356060c2de150b5b8ec18
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"ed97d1b555889dcb74e54b438fa362074ce40f82b425c7ba0334a65f832a8a64","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":65,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lxv. 17-19","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lxv. 17-19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[17,18,19]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"6da3b9cdb1fac1c9311bad5283c551fa2b7989b9ab8eadb2f119f937c8c672d4","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":65,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lxv. 17-19","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lxv. 17-19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[17,18,19]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"b8d66f397678b69b51f89a24b5a617ccec4920206af27b6cb236e53ff278dd2e","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":65,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lxv. 17-19","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lxv. 17-19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[17,18,19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":65,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lxv. 17-19","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[17,18,19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"70b57d603be74b6a1766b20fd7b1f222400ebc652468ee36917e68b9f885b581"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-749"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2b5770ea9406208caa5170b0908d3379b14701d9778533d6b185458f42c0feb1","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":65,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lxv. 17-19","verse":17,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_968_968","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_968_968","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"532b6e8fcf085434012f000f2b3361efeb6d0aaa3a638a7e992af62dd7cbcefc"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_968_968","text":{"$text_sha256":"e23df1544d40efd294caf2f3e893b7399d38637ad3624a76a7f72668240e7206"},"text_sha256":"e23df1544d40efd294caf2f3e893b7399d38637ad3624a76a7f72668240e7206","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"e23df1544d40efd294caf2f3e893b7399d38637ad3624a76a7f72668240e7206","original_text_normalized_dedup_sha256":"d503a0d0ca452b68b535861abeff1d5c70ed39a754be06b1389a2e381f648d12","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_968_968","original_paragraph_html_sha256":"70b57d603be74b6a1766b20fd7b1f222400ebc652468ee36917e68b9f885b581","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-749","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_968_968

Versie 96a67bf52b70ade6243fc5a21e5faf2663fd8a04c4fb22484b35277c495c7cb7
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"ed97d1b555889dcb74e54b438fa362074ce40f82b425c7ba0334a65f832a8a64","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":65,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lxv. 17-19","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lxv. 17-19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[17,18,19]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"6da3b9cdb1fac1c9311bad5283c551fa2b7989b9ab8eadb2f119f937c8c672d4","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":65,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lxv. 17-19","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lxv. 17-19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[17,18,19]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"b8d66f397678b69b51f89a24b5a617ccec4920206af27b6cb236e53ff278dd2e","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":65,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. lxv. 17-19","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lxv. 17-19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[17,18,19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":65,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. lxv. 17-19","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":10,"verses":[17,18,19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"70b57d603be74b6a1766b20fd7b1f222400ebc652468ee36917e68b9f885b581"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTY-SECOND.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-749"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"2b5770ea9406208caa5170b0908d3379b14701d9778533d6b185458f42c0feb1","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":65,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. lxv. 17-19","verse":17,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_968_968","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_968_968","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"532b6e8fcf085434012f000f2b3361efeb6d0aaa3a638a7e992af62dd7cbcefc"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_968_968","text":{"$text_sha256":"e23df1544d40efd294caf2f3e893b7399d38637ad3624a76a7f72668240e7206"},"text_sha256":"e23df1544d40efd294caf2f3e893b7399d38637ad3624a76a7f72668240e7206","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"e23df1544d40efd294caf2f3e893b7399d38637ad3624a76a7f72668240e7206","original_text_normalized_dedup_sha256":"d503a0d0ca452b68b535861abeff1d5c70ed39a754be06b1389a2e381f648d12","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_968_968","original_paragraph_html_sha256":"70b57d603be74b6a1766b20fd7b1f222400ebc652468ee36917e68b9f885b581","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-749","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_968_968

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:185518233a6bcb24da327feeac4662ab889f5d0bf654574911e2cca39727d9082b566950
line:4700104924424bb3bbf658842fb202fa9d5ed80b5a46d769db18356060c2de150b5b8ec18
line:47001150996a67bf52b70ade6243fc5a21e5faf2663fd8a04c4fb22484b35277c495c7cb7
line:47001307396a67bf52b70ade6243fc5a21e5faf2663fd8a04c4fb22484b35277c495c7cb7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_968_968text_match_identity_requires_check1