Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8ff30e939d8ec974ade98fe17613272894b5c6ccfeb52799ca3ff148a28d3cc4
origineel ID: pg77576-f383 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84 · 12 tekens

Tekst tekstblob openen

Eph. iv. 26.

Versies (7)

Versie 26f5849cba8d89a98c2d8fba0553020e8dec517eee9d4d8d9ea2c14c19856a0f
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xii.—Exhortation to various graces."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-133"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3ab785a0b35184a714ede612377453eb25c73d91f76bb7b1eac524b013485fe0","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 26","verse":26,"verse_end":26}],"headings":[],"id":"pg77576-f383","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f383","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"f0df0d9f5179f83765430e4b9c73e5ca88545b15263b9bcf09b76a81ccb39111"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f383","text":{"$text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84"},"text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84","original_text_normalized_dedup_sha256":"4fe972b46979c8ef96727b7f10b048e878c14be6c593e5d67522fb3bbbdc4134","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f383","original_paragraph_html_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-133","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f383

Versie 425064366e44784092efb541ec2d44684dae91877adb845ab19708a44d6e4cb5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xii.—Exhortation to various graces."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-133"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3ab785a0b35184a714ede612377453eb25c73d91f76bb7b1eac524b013485fe0","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 26","verse":26,"verse_end":26}],"headings":[],"id":"pg77576-f383","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f383","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"f0df0d9f5179f83765430e4b9c73e5ca88545b15263b9bcf09b76a81ccb39111"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f383","text":{"$text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84"},"text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84","original_text_normalized_dedup_sha256":"4fe972b46979c8ef96727b7f10b048e878c14be6c593e5d67522fb3bbbdc4134","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f383","original_paragraph_html_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-133","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f383

Versie 647933e59bc64a788bcfde657f857ef459543559606680736711e9c362d95507
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xii.—Exhortation to various graces."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-133"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3ab785a0b35184a714ede612377453eb25c73d91f76bb7b1eac524b013485fe0","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 26","verse":26,"verse_end":26}],"headings":[],"id":"pg77576-f383","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f383","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"f0df0d9f5179f83765430e4b9c73e5ca88545b15263b9bcf09b76a81ccb39111"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f383","text":{"$text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84"},"text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84","original_text_normalized_dedup_sha256":"4fe972b46979c8ef96727b7f10b048e878c14be6c593e5d67522fb3bbbdc4134","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f383","original_paragraph_html_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-133","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f383

Versie 6a4662d59706e0e38b00f00ec61024cbb41f981959443cc3d63048137afc1008
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">For I trust that ye are well versed in the sacred Scriptures,\r\nand that nothing is hid from you; but to me this privilege\r\nis not yet granted.<a id=\"r381\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f381\"><sup>[381]</sup></a> It is declared then in these Scriptures,\r\n“Be ye angry, and sin not,”<a id=\"r382\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f382\"><sup>[382]</sup></a> and, “Let not the sun go\r\ndown upon your wrath.”<a id=\"r383\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f383\"><sup>[383]</sup></a> Happy is he who remembers<a id=\"r384\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f384\"><sup>[384]</sup></a> this,\r\nwhich I believe to be the case with you. But may the God\r\nand Father of our Lord Jesus Christ, and Jesus Christ Himself,\r\nwho is the Son of God, and our everlasting High Priest,\r\nbuild you up in faith and truth, and in all meekness, gentleness,\r\npatience, long-suffering, forbearance, and purity; and\r\nmay He bestow on you a lot and portion among His saints,\r\nand on us with you, and on all that are under heaven, who\r\nshall believe in our Lord Jesus Christ, and in His Father,\r\nwho “raised Him from the dead.”<a id=\"r385\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f385\"><sup>[385]</sup></a> Pray for all the saints.\r\nPray also for kings,<a id=\"r386\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f386\"><sup>[386]</sup></a> and potentates, and princes, and for\r\nthose that persecute and hate you,<a id=\"r387\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f387\"><sup>[387]</sup></a> and for the enemies of\r\nthe cross, that your fruit may be manifest to all, and that ye\r\nmay be perfect in Him.</p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xii.—Exhortation to various graces."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-133"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3ab785a0b35184a714ede612377453eb25c73d91f76bb7b1eac524b013485fe0","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 26","verse":26,"verse_end":26}],"headings":[],"id":"pg77576-f383","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f383","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f383\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r383\">383</a>.  </span><abbr title=\"Ephesians\">Eph.</abbr> <abbr title=\"four\">iv.</abbr> 26.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f383","text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f383

Versie 746202d5361cd88faecf90cfa2b3708079ee71fd7e1fac55eaa1b2e1b722f3eb
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xii.—Exhortation to various graces."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-133"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3ab785a0b35184a714ede612377453eb25c73d91f76bb7b1eac524b013485fe0","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 26","verse":26,"verse_end":26}],"headings":[],"id":"pg77576-f383","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f383","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"f0df0d9f5179f83765430e4b9c73e5ca88545b15263b9bcf09b76a81ccb39111"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f383","text":{"$text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84"},"text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84","original_text_normalized_dedup_sha256":"4fe972b46979c8ef96727b7f10b048e878c14be6c593e5d67522fb3bbbdc4134","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f383","original_paragraph_html_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-133","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f383

Versie a97f1af7ca4ccf02ee1caae398dea830bad71964a3c7b465db6416e753b958fe
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xii.—Exhortation to various graces."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-133"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3ab785a0b35184a714ede612377453eb25c73d91f76bb7b1eac524b013485fe0","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 26","verse":26,"verse_end":26}],"headings":[],"id":"pg77576-f383","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f383","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"f0df0d9f5179f83765430e4b9c73e5ca88545b15263b9bcf09b76a81ccb39111"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f383","text":{"$text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84"},"text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84","original_text_normalized_dedup_sha256":"4fe972b46979c8ef96727b7f10b048e878c14be6c593e5d67522fb3bbbdc4134","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f383","original_paragraph_html_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-133","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f383

Versie fba341028e7c7e8fd6f1f996d186e092f3ef2a0e50d236e2f3d5418d01c81ee0
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e81b349f094fc90f99b7263292fe3152f8770579389057a576bf8fcdc57b9178","book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Eph. iv. 26","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":26,"original_range_last":26,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"strict_full_book":true,"verse":26,"verse_end":26,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"EPH","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":4,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Eph. iv. 26","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":9,"verses":[26]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE EPISTLE OF POLYCARP.","THE EPISTLE OF POLYCARP TO THE PHILIPPIANS.","Chap. xii.—Exhortation to various graces."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-133"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3ab785a0b35184a714ede612377453eb25c73d91f76bb7b1eac524b013485fe0","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"EPH","chapter":4,"kind":"unreviewed","source_notation":"Eph. iv. 26","verse":26,"verse_end":26}],"headings":[],"id":"pg77576-f383","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f383","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"f0df0d9f5179f83765430e4b9c73e5ca88545b15263b9bcf09b76a81ccb39111"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f383","text":{"$text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84"},"text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"a463fc8f1639478f22b0536fb8e58f6ac327f1a996aff7cb8ab0307aeccdbf84","original_text_normalized_dedup_sha256":"4fe972b46979c8ef96727b7f10b048e878c14be6c593e5d67522fb3bbbdc4134","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f383","original_paragraph_html_sha256":"b7178e19bd201e2aac71b12e7ce2b90089abec00912ffff754636b30ed0f9b06","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-133","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f383

Plaatsingen (9)

OrdinalInputVersie
line:1138996647933e59bc64a788bcfde657f857ef459543559606680736711e9c362d95507
line:113962826f5849cba8d89a98c2d8fba0553020e8dec517eee9d4d8d9ea2c14c19856a0f
line:1131012426f5849cba8d89a98c2d8fba0553020e8dec517eee9d4d8d9ea2c14c19856a0f
line:11311997a97f1af7ca4ccf02ee1caae398dea830bad71964a3c7b465db6416e753b958fe
line:126018296a4662d59706e0e38b00f00ec61024cbb41f981959443cc3d63048137afc1008
line:18310492fba341028e7c7e8fd6f1f996d186e092f3ef2a0e50d236e2f3d5418d01c81ee0
line:18311509425064366e44784092efb541ec2d44684dae91877adb845ab19708a44d6e4cb5
line:18313073425064366e44784092efb541ec2d44684dae91877adb845ab19708a44d6e4cb5
line:18314111746202d5361cd88faecf90cfa2b3708079ee71fd7e1fac55eaa1b2e1b722f3eb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f383text_match_identity_requires_check1