Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8fda3fbc0478ab56cb3ff1300733719b47962cf2cf1118981e6143143416c6e3
origineel ID: ws-library-full-note:03330ec12749db7bf868:cite_note-39 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e3dcf3a95a9a1cd08c0ecc86f5032294ee7ae4a413a416702fc440f11ceaaf12 · 172 tekens

Tekst tekstblob openen

τήγανον: literally, “frying-pan,” by which, however, is evidently meant the instrument of torture spoken of already more than once in this chapter as an iron seat or chair.

Versies (3)

Versie 292b000d6c2b2ea7c785988343f17a5a5f91ce1d898852af30e9f0c939609a54
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:03330ec12749db7bf868:cite_note-39","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter I.—The Number of those who fought for Religion in Gaul Under Verus and the Nature of their Conflicts.; original source section: Chapter 1, editorial note cite_note-39","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f6a5888aa365db12d383c7dcd30907ecef4aea66b315605a0aa5c1e4905089c2"}],"source_library_url":"/library/03330ec12749db7bf868/#ws-library-full-note:03330ec12749db7bf868:cite_note-39","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_1#cite_note-39","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-39"],"body_html":{"$text_sha256":"21a8c749e554d27778524bc76e891a3f243c9ef31c5c6cf0bf4e23d76f794942"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[39]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"3ada3fbddf98ce92f95c77230099e6bc2349879e89b40a678aa39b34f2cc4f79"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[39]","id":"cite_note-39"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-39","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"62fd169e95a20811361b76e2d9753e036ccd78e6d9f0362d82c93ee4e7479919"},"dom_serialized_sha256":"62fd169e95a20811361b76e2d9753e036ccd78e6d9f0362d82c93ee4e7479919","original_node_id":"mwBA","source_id":"03330ec12749db7bf868","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/03330ec12749db7bf868.html","source_sha256":"cd91aa5972710a0634b87a3aea21b9334cd8cb1cea0aff5e151c74aabf21cb7f","text":"Chapter I.—The Number of those who fought for Religion in Gaul Under Verus and the Nature of their Conflicts.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"11b927a5c0ee76a09cb72b7583cab70714d6706b4848d937a30e94b0c55b20f0"},"dom_serialized_sha256":"11b927a5c0ee76a09cb72b7583cab70714d6706b4848d937a30e94b0c55b20f0","original_node_id":"cite_ref-39","source_id":"03330ec12749db7bf868","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/03330ec12749db7bf868.html","source_sha256":"cd91aa5972710a0634b87a3aea21b9334cd8cb1cea0aff5e151c74aabf21cb7f","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[59]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE  CHURCH  HISTORY  OF  EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED  WITH  PROLEGOMENA  AND  NOTES \n\nBY \n\nTHE    REV.  ARTHUR   CUSHMAN   McGIFFERT,   Ph.D., \n\nPROFESSOR   OF   CHURCH    HISTORY   IN   LANE   THEOLOGICAL    SEMINARY,    CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bf575f58e965326f637a82474340240df1cf7dfba808a938081e4e898a1bd511"},"dom_serialized_sha256":"bf575f58e965326f637a82474340240df1cf7dfba808a938081e4e898a1bd511","original_node_id":"mwGg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book V","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-39","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter I.—The Number of those who fought for Religion in Gaul Under Verus and the Nature of their Conflicts."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5857f36af92127011dea7752d4812bae427013b5ce5a89d18ad6100d7cce468d"},"dom_serialized_sha256":"5857f36af92127011dea7752d4812bae427013b5ce5a89d18ad6100d7cce468d","original_node_id":"mwCQ","source_id":"22c9d5d53ac5acce3cef","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/22c9d5d53ac5acce3cef.html","source_sha256":"c756ac32ab2c956e4594d30d95b33af2de66660888cb16ffac449d185efc67d3","text":"Chapter 1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bf575f58e965326f637a82474340240df1cf7dfba808a938081e4e898a1bd511"},"dom_serialized_sha256":"bf575f58e965326f637a82474340240df1cf7dfba808a938081e4e898a1bd511","original_node_id":"mwGg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book V","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter I.—The Number of those who fought for Religion in Gaul Under Verus and the Nature of their Conflicts.; original source section: Chapter 1","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"03330ec12749db7bf868","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_1","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V"},"reference_proofs":[],"source_id":"03330ec12749db7bf868","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"0578f8b1285f458d71dc8af55cc142192ba4f246c63bb2b9f4af2f6032712319"},"html_sha256":"0578f8b1285f458d71dc8af55cc142192ba4f246c63bb2b9f4af2f6032712319","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[59]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"21a8c749e554d27778524bc76e891a3f243c9ef31c5c6cf0bf4e23d76f794942"},"html_sha256":"21a8c749e554d27778524bc76e891a3f243c9ef31c5c6cf0bf4e23d76f794942","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[39]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/03330ec12749db7bf868.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e682027151ac62815a6d885254e6a034517600db7b58c28388e02181af3743fe","source_record_id":"ws-library-full-note:03330ec12749db7bf868:cite_note-39","source_sha256":"cd91aa5972710a0634b87a3aea21b9334cd8cb1cea0aff5e151c74aabf21cb7f","text_sha256":"e3dcf3a95a9a1cd08c0ecc86f5032294ee7ae4a413a416702fc440f11ceaaf12","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Book V","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-22c9d5d53ac5acce3cef"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-22c9d5d53ac5acce3cef | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_1#cite_note-39

Versie a532fcc8db6c997197518aaf1d6c212e9fd74459b8034e9fabe7c7f222058f60
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:03330ec12749db7bf868:cite_note-39","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter I.—The Number of those who fought for Religion in Gaul Under Verus and the Nature of their Conflicts.; original source section: Chapter 1, editorial note cite_note-39","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["56. And, after the scourging, after the wild beasts, after the roasting seat, she was finally enclosed in a net, and thrown before a bull. And having been tossed about by the animal, but feeling none of the things which were happening to her, on account of her hope and firm hold upon what had been entrusted to her, and her communion with Christ, she also was sacrificed. And the heathen themselves confessed that never among them had a woman endured so many and such terrible tortures."],"source_library_url":"/library/03330ec12749db7bf868/#ws-library-full-note:03330ec12749db7bf868:cite_note-39","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_1#cite_note-39","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0057/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b9f615c66eafa7d4ea57647d1cf185165c893b00347fa7d29163806b197e9792","proof_record_id":"ws-library-full-note:03330ec12749db7bf868:cite_note-39"},"verified":true,"work":"Book V","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-22c9d5d53ac5acce3cef"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-1-eusebius-history-22c9d5d53ac5acce3cef | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_1#cite_note-39

Versie b3d982fd5dc8af7731929a7c6fa10f70962eb0558b8785e74b634782ea63f7f1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21a8c749e554d27778524bc76e891a3f243c9ef31c5c6cf0bf4e23d76f794942"},"id":"ws-library-full-note:03330ec12749db7bf868:cite_note-39","note_source_id":"cite_note-39","original_html":{"$text_sha256":"21a8c749e554d27778524bc76e891a3f243c9ef31c5c6cf0bf4e23d76f794942"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-39","source_anchor":"cite_note-39","source_html":{"$text_sha256":"21a8c749e554d27778524bc76e891a3f243c9ef31c5c6cf0bf4e23d76f794942"},"source_sha256":"cd91aa5972710a0634b87a3aea21b9334cd8cb1cea0aff5e151c74aabf21cb7f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_1"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_V/Chapter_1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1363]9a532fcc8db6c997197518aaf1d6c212e9fd74459b8034e9fabe7c7f222058f60
line:136434656292b000d6c2b2ea7c785988343f17a5a5f91ce1d898852af30e9f0c939609a54
line:136440844b3d982fd5dc8af7731929a7c6fa10f70962eb0558b8785e74b634782ea63f7f1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:03330ec12749db7bf868:cite_note-39already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8