Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8fd88c8acb931054ff0fc9ca323e7590d6867fef7b5f09ede3c304cb67ec505c
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c5c3b27ee408f855175eff0f3595a1ee8461bf6bf1f4cb918dbdeeabf1255a28 · 2,069 tekens

Tekst tekstblob openen

[514-8.] But the words spoken by our Saviour to the disciples at the institution of the new and divine mystery, «I will not drink henceforth of this product of the vine till the day on which I shall drink it with you new in my Father's kingdom» are explained and interpreted in two ways. John bishop of Constantinople says that the new drinking of the cup is that occasion on which he drank with his disciples after the Resurrection, thereby confirming the nature of the body which rose, and eradicating the profane notion of phantasy; for the holy Peter is related in the Acts of the Apostles to have said to Cornelius, «Us who ate and drank with him after he rose from the dead» . But Gregory the Theologian in the homily on the Passover says that the new drinking of the cup is the revelation of the divine conceptions that shall take place and is expected in the kingdom of the heavens, when mirrors and riddles are done away, and the sight face to face is revealed, as the divine apostle says . But it is fitting that I should quote to you these words of the doctor, the contents of which are as follows: «We shall receive the Passover, but now symbolically , and a Passover that is more plainly revealed than the old one (for I am bold enough to say that the legal Passover was an obscurer symbol of a symbol); but a little later one thatis more perfect and purer, when the Word shall drink it new with us in the Father's kingdom, revealing to us and teaching us things that he has now shown ohscurely; for that which is now made to appear is always new. But, what the drinking and enjoyment is, it is ours to learn, but his to teach, and to show the matter to his disciples. For even the teaching is the food of him who teaches» . And very well did the Theologian give expression to these words; for our Lord also reckons our profit his own food and drink; for thus also he says in the gospel, «My food is to do my Father's will» ; and again, when he was about to speak to the men from Samaria, he said to the disciples, «1 have food to eat, which ye know not» .

Versies (6)

Versie 29afc7084d7d92643322de3e764564aa0ecda6a62aa52c56e9814e52a64f29ce
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 68","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C87","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5e0559ff85e298b4ce29e63c9fa32ded6f13d4eca9feda5be4ddb450e1a84d3b"},"html_sha256":"5e0559ff85e298b4ce29e63c9fa32ded6f13d4eca9feda5be4ddb450e1a84d3b","xpath":"/html/body/p[68]"},"source_paragraph_index":68,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"c5c3b27ee408f855175eff0f3595a1ee8461bf6bf1f4cb918dbdeeabf1255a28","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C87

Versie 41b33b7d508b551989c6932743ff7c20a616b8d9de21b84a2a04bfaa4363a3df
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 68","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C87","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5e0559ff85e298b4ce29e63c9fa32ded6f13d4eca9feda5be4ddb450e1a84d3b"},"html_sha256":"5e0559ff85e298b4ce29e63c9fa32ded6f13d4eca9feda5be4ddb450e1a84d3b","xpath":"/html/body/p[68]"},"source_paragraph_index":68,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"c5c3b27ee408f855175eff0f3595a1ee8461bf6bf1f4cb918dbdeeabf1255a28","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C87

Versie 74ba583d25d32b1732ac15e371c3a8acb9977e6ba633d30a9abccaf360d8fe07
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 68","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C87","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C87

Versie 8c2c24fb61616fd58d09ca0c5441b55c38bdaa71fb6279e7fa51e6967fcefd84
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 68","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C87","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5e0559ff85e298b4ce29e63c9fa32ded6f13d4eca9feda5be4ddb450e1a84d3b"},"html_sha256":"5e0559ff85e298b4ce29e63c9fa32ded6f13d4eca9feda5be4ddb450e1a84d3b","xpath":"/html/body/p[68]"},"source_paragraph_index":68,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"c5c3b27ee408f855175eff0f3595a1ee8461bf6bf1f4cb918dbdeeabf1255a28","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C87

Versie c65c6d7e010998d2a0fd696d3821b73e2689a132ea88d2a1c1e962aa6a2671be
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5e0559ff85e298b4ce29e63c9fa32ded6f13d4eca9feda5be4ddb450e1a84d3b"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651","native_node_xpath":"/html/body/p[68]","original_html":{"$text_sha256":"5e0559ff85e298b4ce29e63c9fa32ded6f13d4eca9feda5be4ddb450e1a84d3b"},"source_anchor":"C87","source_html":{"$text_sha256":"5e0559ff85e298b4ce29e63c9fa32ded6f13d4eca9feda5be4ddb450e1a84d3b"},"source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm

Versie ea526106f6723e73557d1d1c7e6b95ff55d7d337877c3098a4c51383397ab022
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 68","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C87","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5e0559ff85e298b4ce29e63c9fa32ded6f13d4eca9feda5be4ddb450e1a84d3b"},"html_sha256":"5e0559ff85e298b4ce29e63c9fa32ded6f13d4eca9feda5be4ddb450e1a84d3b","xpath":"/html/body/p[68]"},"source_paragraph_index":68,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"c5c3b27ee408f855175eff0f3595a1ee8461bf6bf1f4cb918dbdeeabf1255a28","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C87

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[129]180074ba583d25d32b1732ac15e371c3a8acb9977e6ba633d30a9abccaf360d8fe07
line:130244738c2c24fb61616fd58d09ca0c5441b55c38bdaa71fb6279e7fa51e6967fcefd84
line:13026737c65c6d7e010998d2a0fd696d3821b73e2689a132ea88d2a1c1e962aa6a2671be
line:1302965129afc7084d7d92643322de3e764564aa0ecda6a62aa52c56e9814e52a64f29ce
line:13034012c65c6d7e010998d2a0fd696d3821b73e2689a132ea88d2a1c1e962aa6a2671be
line:1303641441b33b7d508b551989c6932743ff7c20a616b8d9de21b84a2a04bfaa4363a3df
line:15717297c65c6d7e010998d2a0fd696d3821b73e2689a132ea88d2a1c1e962aa6a2671be
line:15730193ea526106f6723e73557d1d1c7e6b95ff55d7d337877c3098a4c51383397ab022

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:9752fbf2a4cf72837651already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8