Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8faca585e465284bf8f805c0e6eff81da7b912d977693ce56ef3661875412678
origineel ID: 41026ff6c0c7e4bf2f35:cite_note-114 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a8e6331d75d3fa7f9f63d67d9aaf07c9636c9a4fb7167cd5e9b28b0ac13229de · 1,726 tekens

Tekst tekstblob openen

Jerome’s Tract on the Perpetual Virginity of the Blessed Virgin appeared about 383, and was written at Rome in the episcopate of Damasus (363–384). The work of Helvidius which Jerome controverted was not published till about 380, and there can be no reference to him in the passage in the text. Basil is contending against the general Arian inference, rather than against any individual statement as to who the “Brethren of the Lord” were. cf. also dub. Hom. in Sanct. Christ. Gen. p. 600. Ed. Garn. On the whole subject see Bp. Lightfoot, in his Ep. to the Galatians, E. S. Ffoulkes in D.C.B. s.v. Helvidius, and Archdeacon Farrar in his Life of Christ, chap. vii., who warmly supports the Helvidian theory in opposition to the almost universal belief of the early Church. Basil evidently has no more idea that the ἕως οὗ of Matt. i. 25, implies anything as to events subsequent to the τόκος than the author of 2 Sam. had when he said that Michal had no child till (LXX. ἕως) the day of her death, or St. Paul had that Christ’s reigning till (ἄχρις οὗ) He had put all enemies under His feet implied that He would not reign afterwards. Too much importance must not be given to niceties of usage in Hellenistic Greek, but it is a well-known distinction in Attic Greek that πρίν with the infinitive is employed where the action is not asserted to take place, while it is used with the indicative of a past fact. Had St. Matthew written πρίν συνῆλθον, the Helvidians might have laid still greater stress than they did on the argument from Matt. i. 18, which St. Jerome ridicules. His writing πρὶν ἢ συνελθεῖν is what might have been expected if he wished simply to assert that the conception was not preceded by any cohabitation.

Versies (5)

Versie 07cd855ce081cd9be680856662e13e6f12b1b2f501597e773cc8af4939677cdf
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"69fc4b9e2f64603ed0c035799068646a2df53d881f83b55cf56f3986210d6c54","book":"MAT","book_context_end":830,"book_context_start":826,"chapter":1,"chapter_context_end":833,"chapter_context_start":832,"end":837,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 25","start":826,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":837,"verse_segment_start":835,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56ccc1f506c182f81ea8d0cd8521648df5b25aadacc019e2feb37c855a0489a5","book":"MAT","book_context_end":1540,"book_context_start":1536,"chapter":1,"chapter_context_end":1543,"chapter_context_start":1542,"end":1547,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":1536,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":1547,"verse_segment_start":1545,"verses":[18]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":830,"book_context_start":826,"chapter":1,"chapter_context_end":833,"chapter_context_start":832,"end":837,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 25","start":826,"verse_segment_end":837,"verse_segment_start":835,"verses":[25]},{"book":"MAT","book_context_end":1540,"book_context_start":1536,"chapter":1,"chapter_context_end":1543,"chapter_context_start":1542,"end":1547,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":1536,"verse_segment_end":1547,"verse_segment_start":1545,"verses":[18]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"69fc4b9e2f64603ed0c035799068646a2df53d881f83b55cf56f3986210d6c54","book":"MAT","book_context_end":830,"book_context_start":826,"chapter":1,"chapter_context_end":833,"chapter_context_start":832,"end":837,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 25","start":826,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":837,"verse_segment_start":835,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56ccc1f506c182f81ea8d0cd8521648df5b25aadacc019e2feb37c855a0489a5","book":"MAT","book_context_end":1540,"book_context_start":1536,"chapter":1,"chapter_context_end":1543,"chapter_context_start":1542,"end":1547,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":1536,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":1547,"verse_segment_start":1545,"verses":[18]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":830,"book_context_start":826,"chapter":1,"chapter_context_end":833,"chapter_context_start":832,"end":837,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 25","start":826,"verse_segment_end":837,"verse_segment_start":835,"verses":[25]},{"book":"MAT","book_context_end":1540,"book_context_start":1536,"chapter":1,"chapter_context_end":1543,"chapter_context_start":1542,"end":1547,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":1536,"verse_segment_end":1547,"verse_segment_start":1545,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"41026ff6c0c7e4bf2f35:cite_note-114","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-114","original_backlinks":["#cite_ref-114"],"original_html":{"$text_sha256":"493ad9ecaf769b982ea1eb22f76c67e785c105796ccc133b9f3ae8fef3f96438"},"original_node_html_sha256":"493ad9ecaf769b982ea1eb22f76c67e785c105796ccc133b9f3ae8fef3f96438","original_note_container_html":{"$text_sha256":"6390532f2f3dfcfc781283d856082c93a07208f6588fa0ef5e42df40f45e5610"},"original_note_number":"114","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-114","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"41026ff6c0c7e4bf2f35","source_sha256":"bc38c1aded6e7cc586f874ef0afd5fa04057f79de0f99c46244ce3a5b0b20da5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/Prolegomena/Works/Dogmatic","source_volume":"Volume_VIII","text":{"$text_sha256":"a8e6331d75d3fa7f9f63d67d9aaf07c9636c9a4fb7167cd5e9b28b0ac13229de"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/41026ff6c0c7e4bf2f35.jsonl","original_note_record_file_sha256":"57028dd0b2c9a14c62f9286024a1e0cbe7cd0cb8523d628bcf5a355edf644b91","original_note_text_sha256":"a8e6331d75d3fa7f9f63d67d9aaf07c9636c9a4fb7167cd5e9b28b0ac13229de","original_text_normalized_dedup_sha256":"2f17c94bfc8a320f044fb382433ae156f6bd2cb33c1cbcbcb707f8b64cb6e693","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-114","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwA_U","note_anchor":"cite_note-114","original_paragraph_html_sha256":"9ff5906cb8537b1ba5f7c79160d245ab9f83f3d8cb199ab3f5eee398ab2d808c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/41026ff6c0c7e4bf2f35.html","source_sha256":"bc38c1aded6e7cc586f874ef0afd5fa04057f79de0f99c46244ce3a5b0b20da5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/Prolegomena/Works/Dogmatic"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/Prolegomena/Works/Dogmatic

Versie 19444f6452af6ef836c01398c5254253c59939d528e2e29f93a3bd8ee19f083d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"69fc4b9e2f64603ed0c035799068646a2df53d881f83b55cf56f3986210d6c54","book":"MAT","book_context_end":830,"book_context_start":826,"chapter":1,"chapter_context_end":833,"chapter_context_start":832,"end":837,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 25","start":826,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":837,"verse_segment_start":835,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56ccc1f506c182f81ea8d0cd8521648df5b25aadacc019e2feb37c855a0489a5","book":"MAT","book_context_end":1540,"book_context_start":1536,"chapter":1,"chapter_context_end":1543,"chapter_context_start":1542,"end":1547,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":1536,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":1547,"verse_segment_start":1545,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":830,"book_context_start":826,"chapter":1,"chapter_context_end":833,"chapter_context_start":832,"end":837,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 25","start":826,"verse_segment_end":837,"verse_segment_start":835,"verses":[25]},{"book":"MAT","book_context_end":1540,"book_context_start":1536,"chapter":1,"chapter_context_end":1543,"chapter_context_start":1542,"end":1547,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":1536,"verse_segment_end":1547,"verse_segment_start":1545,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"41026ff6c0c7e4bf2f35:cite_note-114","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-114","original_backlinks":["#cite_ref-114"],"original_html":{"$text_sha256":"493ad9ecaf769b982ea1eb22f76c67e785c105796ccc133b9f3ae8fef3f96438"},"original_node_html_sha256":"493ad9ecaf769b982ea1eb22f76c67e785c105796ccc133b9f3ae8fef3f96438","original_note_container_html":{"$text_sha256":"6390532f2f3dfcfc781283d856082c93a07208f6588fa0ef5e42df40f45e5610"},"original_note_number":"114","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-114","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"41026ff6c0c7e4bf2f35","source_sha256":"bc38c1aded6e7cc586f874ef0afd5fa04057f79de0f99c46244ce3a5b0b20da5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/Prolegomena/Works/Dogmatic","source_volume":"Volume_VIII","text":{"$text_sha256":"a8e6331d75d3fa7f9f63d67d9aaf07c9636c9a4fb7167cd5e9b28b0ac13229de"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/41026ff6c0c7e4bf2f35.jsonl","original_note_record_file_sha256":"57028dd0b2c9a14c62f9286024a1e0cbe7cd0cb8523d628bcf5a355edf644b91","original_note_text_sha256":"a8e6331d75d3fa7f9f63d67d9aaf07c9636c9a4fb7167cd5e9b28b0ac13229de","original_text_normalized_dedup_sha256":"2f17c94bfc8a320f044fb382433ae156f6bd2cb33c1cbcbcb707f8b64cb6e693","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-114","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwA_U","note_anchor":"cite_note-114","original_paragraph_html_sha256":"9ff5906cb8537b1ba5f7c79160d245ab9f83f3d8cb199ab3f5eee398ab2d808c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/41026ff6c0c7e4bf2f35.html","source_sha256":"bc38c1aded6e7cc586f874ef0afd5fa04057f79de0f99c46244ce3a5b0b20da5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/Prolegomena/Works/Dogmatic"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/Prolegomena/Works/Dogmatic

Versie 29ad97aa287c51397ec3e6a852fa005d68bc175377bea195504c17c8bf796ea7
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"69fc4b9e2f64603ed0c035799068646a2df53d881f83b55cf56f3986210d6c54","book":"MAT","book_context_end":830,"book_context_start":826,"chapter":1,"chapter_context_end":833,"chapter_context_start":832,"end":837,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 25","start":826,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":837,"verse_segment_start":835,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56ccc1f506c182f81ea8d0cd8521648df5b25aadacc019e2feb37c855a0489a5","book":"MAT","book_context_end":1540,"book_context_start":1536,"chapter":1,"chapter_context_end":1543,"chapter_context_start":1542,"end":1547,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":1536,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":1547,"verse_segment_start":1545,"verses":[18]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":830,"book_context_start":826,"chapter":1,"chapter_context_end":833,"chapter_context_start":832,"end":837,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 25","start":826,"verse_segment_end":837,"verse_segment_start":835,"verses":[25]},{"book":"MAT","book_context_end":1540,"book_context_start":1536,"chapter":1,"chapter_context_end":1543,"chapter_context_start":1542,"end":1547,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":1536,"verse_segment_end":1547,"verse_segment_start":1545,"verses":[18]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"69fc4b9e2f64603ed0c035799068646a2df53d881f83b55cf56f3986210d6c54","book":"MAT","book_context_end":830,"book_context_start":826,"chapter":1,"chapter_context_end":833,"chapter_context_start":832,"end":837,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 25","start":826,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":837,"verse_segment_start":835,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56ccc1f506c182f81ea8d0cd8521648df5b25aadacc019e2feb37c855a0489a5","book":"MAT","book_context_end":1540,"book_context_start":1536,"chapter":1,"chapter_context_end":1543,"chapter_context_start":1542,"end":1547,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":1536,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":1547,"verse_segment_start":1545,"verses":[18]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":830,"book_context_start":826,"chapter":1,"chapter_context_end":833,"chapter_context_start":832,"end":837,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 25","start":826,"verse_segment_end":837,"verse_segment_start":835,"verses":[25]},{"book":"MAT","book_context_end":1540,"book_context_start":1536,"chapter":1,"chapter_context_end":1543,"chapter_context_start":1542,"end":1547,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":1536,"verse_segment_end":1547,"verse_segment_start":1545,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"41026ff6c0c7e4bf2f35:cite_note-114","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-114","original_backlinks":["#cite_ref-114"],"original_html":{"$text_sha256":"493ad9ecaf769b982ea1eb22f76c67e785c105796ccc133b9f3ae8fef3f96438"},"original_node_html_sha256":"493ad9ecaf769b982ea1eb22f76c67e785c105796ccc133b9f3ae8fef3f96438","original_note_container_html":{"$text_sha256":"6390532f2f3dfcfc781283d856082c93a07208f6588fa0ef5e42df40f45e5610"},"original_note_number":"114","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-114","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"41026ff6c0c7e4bf2f35","source_sha256":"bc38c1aded6e7cc586f874ef0afd5fa04057f79de0f99c46244ce3a5b0b20da5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/Prolegomena/Works/Dogmatic","source_volume":"Volume_VIII","text":{"$text_sha256":"a8e6331d75d3fa7f9f63d67d9aaf07c9636c9a4fb7167cd5e9b28b0ac13229de"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/41026ff6c0c7e4bf2f35.jsonl","original_note_record_file_sha256":"57028dd0b2c9a14c62f9286024a1e0cbe7cd0cb8523d628bcf5a355edf644b91","original_note_text_sha256":"a8e6331d75d3fa7f9f63d67d9aaf07c9636c9a4fb7167cd5e9b28b0ac13229de","original_text_normalized_dedup_sha256":"2f17c94bfc8a320f044fb382433ae156f6bd2cb33c1cbcbcb707f8b64cb6e693","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-114","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwA_U","note_anchor":"cite_note-114","original_paragraph_html_sha256":"9ff5906cb8537b1ba5f7c79160d245ab9f83f3d8cb199ab3f5eee398ab2d808c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/41026ff6c0c7e4bf2f35.html","source_sha256":"bc38c1aded6e7cc586f874ef0afd5fa04057f79de0f99c46244ce3a5b0b20da5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/Prolegomena/Works/Dogmatic"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/Prolegomena/Works/Dogmatic

Versie 6fa033c3033aeaabbdff463373decf60d1cd5a51593925e5dab2c5645408f5e0
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"41026ff6c0c7e4bf2f35:cite_note-114","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-114","original_backlinks":["#cite_ref-114"],"original_html":{"$text_sha256":"493ad9ecaf769b982ea1eb22f76c67e785c105796ccc133b9f3ae8fef3f96438"},"original_node_html_sha256":"493ad9ecaf769b982ea1eb22f76c67e785c105796ccc133b9f3ae8fef3f96438","original_note_container_html":{"$text_sha256":"6390532f2f3dfcfc781283d856082c93a07208f6588fa0ef5e42df40f45e5610"},"original_note_number":"114","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-114","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"41026ff6c0c7e4bf2f35","source_sha256":"bc38c1aded6e7cc586f874ef0afd5fa04057f79de0f99c46244ce3a5b0b20da5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/Prolegomena/Works/Dogmatic","source_volume":"Volume_VIII","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/Prolegomena/Works/Dogmatic

Versie e896dbab1d594ebb7f4d3a46e3c6a1936f9c741064c3ad147ee9f95d06a6860c
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"69fc4b9e2f64603ed0c035799068646a2df53d881f83b55cf56f3986210d6c54","book":"MAT","book_context_end":830,"book_context_start":826,"chapter":1,"chapter_context_end":833,"chapter_context_start":832,"end":837,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 25","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":25,"original_range_last":25,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 25","start":826,"strict_full_book":true,"verse":25,"verse_end":25,"verse_segment_end":837,"verse_segment_start":835,"verses":[25]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"56ccc1f506c182f81ea8d0cd8521648df5b25aadacc019e2feb37c855a0489a5","book":"MAT","book_context_end":1540,"book_context_start":1536,"chapter":1,"chapter_context_end":1543,"chapter_context_start":1542,"end":1547,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. i. 18","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":1536,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":1547,"verse_segment_start":1545,"verses":[18]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":830,"book_context_start":826,"chapter":1,"chapter_context_end":833,"chapter_context_start":832,"end":837,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 25","start":826,"verse_segment_end":837,"verse_segment_start":835,"verses":[25]},{"book":"MAT","book_context_end":1540,"book_context_start":1536,"chapter":1,"chapter_context_end":1543,"chapter_context_start":1542,"end":1547,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. i. 18","start":1536,"verse_segment_end":1547,"verse_segment_start":1545,"verses":[18]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"41026ff6c0c7e4bf2f35:cite_note-114","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-114","original_backlinks":["#cite_ref-114"],"original_html":{"$text_sha256":"493ad9ecaf769b982ea1eb22f76c67e785c105796ccc133b9f3ae8fef3f96438"},"original_node_html_sha256":"493ad9ecaf769b982ea1eb22f76c67e785c105796ccc133b9f3ae8fef3f96438","original_note_container_html":{"$text_sha256":"6390532f2f3dfcfc781283d856082c93a07208f6588fa0ef5e42df40f45e5610"},"original_note_number":"114","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-114","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"41026ff6c0c7e4bf2f35","source_sha256":"bc38c1aded6e7cc586f874ef0afd5fa04057f79de0f99c46244ce3a5b0b20da5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/Prolegomena/Works/Dogmatic","source_volume":"Volume_VIII","text":{"$text_sha256":"a8e6331d75d3fa7f9f63d67d9aaf07c9636c9a4fb7167cd5e9b28b0ac13229de"},"work_group_id":"NPNF-II-Volume_VIII"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part013/41026ff6c0c7e4bf2f35.jsonl","original_note_record_file_sha256":"57028dd0b2c9a14c62f9286024a1e0cbe7cd0cb8523d628bcf5a355edf644b91","original_note_text_sha256":"a8e6331d75d3fa7f9f63d67d9aaf07c9636c9a4fb7167cd5e9b28b0ac13229de","original_text_normalized_dedup_sha256":"2f17c94bfc8a320f044fb382433ae156f6bd2cb33c1cbcbcb707f8b64cb6e693","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-114","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwA_U","note_anchor":"cite_note-114","original_paragraph_html_sha256":"9ff5906cb8537b1ba5f7c79160d245ab9f83f3d8cb199ab3f5eee398ab2d808c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/41026ff6c0c7e4bf2f35.html","source_sha256":"bc38c1aded6e7cc586f874ef0afd5fa04057f79de0f99c46244ce3a5b0b20da5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/Prolegomena/Works/Dogmatic"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VIII/Prolegomena/Works/Dogmatic

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:114210576fa033c3033aeaabbdff463373decf60d1cd5a51593925e5dab2c5645408f5e0
line:418531012429ad97aa287c51397ec3e6a852fa005d68bc175377bea195504c17c8bf796ea7
line:418531199707cd855ce081cd9be680856662e13e6f12b1b2f501597e773cc8af4939677cdf
line:6140510492e896dbab1d594ebb7f4d3a46e3c6a1936f9c741064c3ad147ee9f95d06a6860c
line:614051307319444f6452af6ef836c01398c5254253c59939d528e2e29f93a3bd8ee19f083d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
41026ff6c0c7e4bf2f35:cite_note-114text_match_identity_requires_check1