Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8fa6f42c67b2421f2eff00b16e0b8b2f8e36db90e16f2cdc3c0b2f92d6fd176a
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3c47f46ab785dadd449405291cfd4050632b9f3e3daa21e3dc9984bc3e91daca · 745 tekens

Tekst tekstblob openen

3. But, O man of great wisdom, I beseech you, lay aside and reject for a little while the vigour of your eloquence, which has made you everywhere renowned; lay down also the arguments of Chrysippus, which you are accustomed to use in debate; leave for a brief season your logic, which aims in the forthputting of its energies to leave nothing certain to any one; and show me plainly and actually who is that God whom you Christians claim as belonging specially to you, and pretend to see present among you in secret places. For it is in open day, before the eyes and ears of all men, that we worship our gods with pious supplications, and propitiate them by acceptable sacrifices; and we take pains that these things be seen and approved by all.

Versies (4)

Versie 6a4c8c60ac6155dc51113b69389305fcd3c8b60021ba43832242615257b4f8d0
{"author":"Maximus of Madaura (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XVI-p9","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xvi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e9f6d795dd3722e70547776d5dc0047ecee4f39061341c689b3f09c7320e35a4"},"xml_sha256":"e9f6d795dd3722e70547776d5dc0047ecee4f39061341c689b3f09c7320e35a4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[16]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p9","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"3c47f46ab785dadd449405291cfd4050632b9f3e3daa21e3dc9984bc3e91daca","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XVI — Maximus to Augustin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XVI-p9

Versie b3ca6b0ce0a9cc4de7969c6ea5c4ce72dfe0453dd9c4a30f14fd9dd8bc11ff8c
{"author":"Maximus of Madaura (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XVI-p9","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xvi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e9f6d795dd3722e70547776d5dc0047ecee4f39061341c689b3f09c7320e35a4"},"xml_sha256":"e9f6d795dd3722e70547776d5dc0047ecee4f39061341c689b3f09c7320e35a4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[16]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p9","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"3c47f46ab785dadd449405291cfd4050632b9f3e3daa21e3dc9984bc3e91daca","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XVI — Maximus to Augustin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XVI-p9

Versie c08b5010bf6871b38d7789309b6bcf41d04bed21b489c3681caba41036654b9d
{"author":"Maximus of Madaura (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XVI-p9","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xvi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e9f6d795dd3722e70547776d5dc0047ecee4f39061341c689b3f09c7320e35a4"},"xml_sha256":"e9f6d795dd3722e70547776d5dc0047ecee4f39061341c689b3f09c7320e35a4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[16]/p[7]"},"source_paragraph_index":7,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p9","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"3c47f46ab785dadd449405291cfd4050632b9f3e3daa21e3dc9984bc3e91daca","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XVI — Maximus to Augustin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xvi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XVI-p9

Versie f6775563321f862683668605a406140163f5a84d9d41fe8913ed17a0d5519cd7
{"author":"Maximus of Madaura (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p9","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xvi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XVI-p9","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p9"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XVI — Maximus to Augustin","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xvi"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xvi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XVI-p9

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[52]1807f6775563321f862683668605a406140163f5a84d9d41fe8913ed17a0d5519cd7
line:5311346b3ca6b0ce0a9cc4de7969c6ea5c4ce72dfe0453dd9c4a30f14fd9dd8bc11ff8c
line:5334146c08b5010bf6871b38d7789309b6bcf41d04bed21b489c3681caba41036654b9d
line:53371486a4c8c60ac6155dc51113b69389305fcd3c8b60021ba43832242615257b4f8d0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xvi:body:vii.1.XVI-p9already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8