Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-69","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter X.—Acknowledgment of their kindness., editorial note cite_note-69","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Ye have done well in receiving Philo and Rheus Agathopus as servants of Christ our God, who have followed me for the sake of God, and who give thanks to the Lord in your behalf, because ye have in every way refreshed them. None of these things shall be lost to you. May my spirit be for you, and my bonds, which ye have not despised or been ashamed of; nor shall Jesus Christ, our perfect hope, be ashamed of you."],"source_library_url":"/library/3a96d7a034e83b7ca1c1/#ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-69","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-69","translator":"Alexander Roberts (historical edition translation credit; individual allocation qualified), James Donaldson (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-69"},"verified":true,"work":"Epistle to the Smyrnaeans: Shorter and Longer Versions","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-3a96d7a034e83b7ca1c1"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-3a96d7a034e83b7ca1c1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-69

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5c37065f7eb01351b59f2dc4ae147ddb6c3891c0076d87acfdbe200c21d40456"},"id":"ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-69","note_source_id":"cite_note-69","original_html":{"$text_sha256":"5c37065f7eb01351b59f2dc4ae147ddb6c3891c0076d87acfdbe200c21d40456"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-69","source_anchor":"cite_note-69","source_html":{"$text_sha256":"5c37065f7eb01351b59f2dc4ae147ddb6c3891c0076d87acfdbe200c21d40456"},"source_sha256":"42239ac631ef7eb20d74a6c5e07613a2a450eaba54a5f4a2d1f57563b99431a5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-69","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter X.—Acknowledgment of their kindness., editorial note cite_note-69","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"98a380a09a4fbe39af9ffcfdce57e343044ce77b74f822edfc6c3eaa0c90fdec"}],"source_library_url":"/library/3a96d7a034e83b7ca1c1/#ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-69","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-69","translator":{"$text_sha256":"2ec30fb1a2baa1c3da9f93ab5b5abeebd18dbf2de26965ce19d538001778ba37"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-69"],"body_html":{"$text_sha256":"5c37065f7eb01351b59f2dc4ae147ddb6c3891c0076d87acfdbe200c21d40456"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[69]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"be2662eea26f68917ec1970c6ca34c8d2c33f0ffb2eb73b2cbb89c06f6fd3895"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[69]","id":"cite_note-69"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-69","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"914aa563c1c56a2c28f4cf74bc96b9b24b0c4c7c7f6a2d28966ab3d1b4fb1e87"},"dom_serialized_sha256":"914aa563c1c56a2c28f4cf74bc96b9b24b0c4c7c7f6a2d28966ab3d1b4fb1e87","original_node_id":"mwAYk","source_id":"3a96d7a034e83b7ca1c1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3a96d7a034e83b7ca1c1.html","source_sha256":"42239ac631ef7eb20d74a6c5e07613a2a450eaba54a5f4a2d1f57563b99431a5","text":"Chapter X.—Acknowledgment of their kindness.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[31]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9ca5f21b1430b2131a146cf8d648d4a81dfc48bb503822d113e0c5fdcb4b90a4"},"dom_serialized_sha256":"9ca5f21b1430b2131a146cf8d648d4a81dfc48bb503822d113e0c5fdcb4b90a4","original_node_id":"cite_ref-69","source_id":"3a96d7a034e83b7ca1c1","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3a96d7a034e83b7ca1c1.html","source_sha256":"42239ac631ef7eb20d74a6c5e07613a2a450eaba54a5f4a2d1f57563b99431a5","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[32]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"520910ca84488c69d3777c6bd6507e438b6ae5cdacec983053a0b977e8a44913"},"dom_serialized_sha256":"520910ca84488c69d3777c6bd6507e438b6ae5cdacec983053a0b977e8a44913","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to the Smyrnæans Shorter and Longer Versions.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef05ef6f57f36d3962ee94c9a2eed0f11a05777c1d88cc56a5067faa1d1e4df2"},"dom_serialized_sha256":"ef05ef6f57f36d3962ee94c9a2eed0f11a05777c1d88cc56a5067faa1d1e4df2","original_node_id":"mwCA","original_text":{"$text_sha256":"31d1f6c8dee52a3eb18177a93ff7296682f0fcfe51b81870e1ef8cb37274dd06"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8453e2b815581b57ce17754978571338c84b980f21683d02e65e1f43cf8e2549"},"dom_serialized_sha256":"8453e2b815581b57ce17754978571338c84b980f21683d02e65e1f43cf8e2549","original_node_id":"mwDw","original_text":{"$text_sha256":"b19f0f28c146f49db511b8a8be465ada3d47c3e577eb418596bcfbe7181c59ee"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a18a82c0200d840153afbbec62424ed432f0e6b82d01a42df6cccf94488b7567"},"dom_serialized_sha256":"a18a82c0200d840153afbbec62424ed432f0e6b82d01a42df6cccf94488b7567","original_node_id":"mwFg","original_text":"Chapter I.—Thanks to God for your faith.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5cbbc517e4dd040c05d49e99bec52699ecb3a70c7499f2a69f3a5ba74a76c6bc"},"dom_serialized_sha256":"5cbbc517e4dd040c05d49e99bec52699ecb3a70c7499f2a69f3a5ba74a76c6bc","original_node_id":"mwGg","original_text":{"$text_sha256":"9704d0018256caf22189a245c4e32808ea0e9721ebb4fc88956263e9fd182e65"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f1189464a639224cf78c0d2063a76567e50d01a90761682aca87ff321f7d5fd"},"dom_serialized_sha256":"7f1189464a639224cf78c0d2063a76567e50d01a90761682aca87ff321f7d5fd","original_node_id":"mwMA","original_text":{"$text_sha256":"c31d99560687efb19fd58c6cd74cc86d512477ee78636d43d83e9f7824cc8100"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fc507ea66b9ab8ec144513982516d7fa0b298f1cbd762d76ca2ac1be91910ee1"},"dom_serialized_sha256":"fc507ea66b9ab8ec144513982516d7fa0b298f1cbd762d76ca2ac1be91910ee1","original_node_id":"mwRA","original_text":"Chapter II.—Christ’s true passion.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"708e92f5aa93496fc6256f058417a127865d4b282f6a89203273b544f3b5f25d"},"dom_serialized_sha256":"708e92f5aa93496fc6256f058417a127865d4b282f6a89203273b544f3b5f25d","original_node_id":"mwSQ","original_text":{"$text_sha256":"c35aa8bb8d66885e5c4b19661155abc6b0bf3a686ff3a427a0d35baa20683ac3"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358"},"dom_serialized_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358","original_node_id":"mwNw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Smyrnaeans: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[7]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":{"original_text":{"$text_sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05"},"sha256":"276adc718a6572007de8a8cee1cb8e23f9e5ea73194a5bdf8693fc5078338b05","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":238399,"utf8_byte_start":236500},"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"520910ca84488c69d3777c6bd6507e438b6ae5cdacec983053a0b977e8a44913"},"dom_serialized_sha256":"520910ca84488c69d3777c6bd6507e438b6ae5cdacec983053a0b977e8a44913","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Epistle of Ignatius to the Smyrnæans Shorter and Longer Versions.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e"},"sha256":"a5352e4bd75965b9510cd575b84dfc92b7827440567a2c22c6338c3f874b2a3e","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":13526,"utf8_byte_start":0}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358"},"dom_serialized_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358","original_node_id":"mwNw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Smyrnaeans: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[7]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original first Edinburgh volume collective editors/translation credit; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-69","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter X.—Acknowledgment of their kindness."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358"},"dom_serialized_sha256":"a699502b91e88ebe295492d776733f2b2d457782943ef7422a65fb8793e60358","original_node_id":"mwNw","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"Epistle to the Smyrnaeans: Shorter and Longer Versions","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/ul/li[7]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter X.—Acknowledgment of their kindness.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"3a96d7a034e83b7ca1c1","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions"},"reference_proofs":[],"source_id":"3a96d7a034e83b7ca1c1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"98f40fa42b3fee48364ec9ae22ba0f0d5298f20f5cd69363d50406fea4612368"},"html_sha256":"98f40fa42b3fee48364ec9ae22ba0f0d5298f20f5cd69363d50406fea4612368","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[32]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"5c37065f7eb01351b59f2dc4ae147ddb6c3891c0076d87acfdbe200c21d40456"},"html_sha256":"5c37065f7eb01351b59f2dc4ae147ddb6c3891c0076d87acfdbe200c21d40456","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[69]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/3a96d7a034e83b7ca1c1.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:3a96d7a034e83b7ca1c1:cite_note-69","source_sha256":"42239ac631ef7eb20d74a6c5e07613a2a450eaba54a5f4a2d1f57563b99431a5","text_sha256":"ddfb2d7e887bd6e9c06c13cada347e27b3a0f656e9070dc16e28fa7a6dcd3dac","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Epistle to the Smyrnaeans: Shorter and Longer Versions","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-3a96d7a034e83b7ca1c1"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-3a96d7a034e83b7ca1c1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/Epistle_to_the_Smyrnaeans:_Shorter_and_Longer_Versions#cite_note-69