Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8f8408e1af72de69832d8e7d2ac8f2521f606c8bc140e3f89952c1f6c2391d04
origineel ID: ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:a82eac42d36800a328a2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2381c9db592b78a37e5f4c2879577c54ae229b491069a5a32e57ffb54812781d · 2,759 tekens

Tekst tekstblob openen

13. Something, also, appears to be troubling you. You are afraid that, if continence, sobriety, and fasting strike root among the people of Gaul, your taverns will not pay, and you will be unable to keep up through the night your diabolical vigils and drunken revels. Moreover, I have learnt from those same letters that, in defiance of the authority of Paul, nay, rather of Peter, John, and James, who gave the right hand of fellowship to Paul and Barnabas, and commanded them to remember the poor, you forbid any pecuniary relief to be sent to Jerusalem for the benefit of the saints. Now, if I reply to this, you will immediately give tongue and cry out that I am pleading my own cause. You, forsooth, were so generous to the whole community that if you had not come to Jerusalem, and lavished your own money or that of your patrons, we should all be on the verge of starvation. I say what the blessed Apostle Paul says in nearly all his Epistles; and he makes it a rule for the Churches of the Gentiles that, on the first day of the week, that is, on the Lord’s day, contributions should be made by every one which should be sent up to Jerusalem for the relief of the saints, and that either by his own disciples, or by those whom they should themselves approve; and if it were thought fit, he would himself either send, or take what was collected. Also in the Acts of the Apostles, when speaking to the governor Felix, he says, “After many years I went up to Jerusalem to bring alms to my nation and offerings, and to perform my vows, amidst which they found me purified in the temple.” Might he not have distributed in some other part of the world, and in the infant Churches which he was training in his own faith, the gifts he had received from others? But he longed to give to the poor of the holy places who, abandoning their own little possessions for the sake of Christ, turned with their whole heart to the service of the Lord. It would take too long now if I purposed to repeat all the passages from the whole range of his Epistles in which he advocates and urges with all his heart that money be sent to Jerusalem and to the holy places for the faithful; not to gratify avarice, but to give relief; not to accumulate wealth, but to support the weakness of the poor body, and to stave off cold and hunger. And this custom continues in Judea to the present day, not only among us, but also among the Hebrews, so that they whomeditate in the law of the Lord, day and night, and have no father upon earth except the Lord alone, may be cherished by the aid of the synagogues and of the whole world; that there may be equality—not that some may be refreshed while others are in distress, but that the abundance of some may support the need of others.

Versies (4)

Versie 112429ddfa14e0d11e2e1643ae259c0b5d888fe43da6387ee4255487729f0264
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:a82eac42d36800a328a2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/76ddb0cbb90724050660/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:a82eac42d36800a328a2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Vigilantius#mw7Q","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"76ddb0cbb90724050660","source_node":{"html":{"$text_sha256":"31fe63f3de3daf18a6bf9ea851cd002a253d24713489f800f6a5e0b5379451ba"},"html_sha256":"31fe63f3de3daf18a6bf9ea851cd002a253d24713489f800f6a5e0b5379451ba","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[18]"},"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/76ddb0cbb90724050660.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:a82eac42d36800a328a2","source_sha256":"2b7294e16a970588a2e19dce3adbb55fbf6f545ec976fdcd7e68e78b1452d83f","text_sha256":"2381c9db592b78a37e5f4c2879577c54ae229b491069a5a32e57ffb54812781d","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"Against Vigilantius","work_id":"jerome-against-vigilantius"}

references: [] | work_id: jerome-against-vigilantius | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Vigilantius#mw7Q

Versie 356a2721e1d75ef66cc1d474eb4c76f819e7cc903483a449fb757183f51f011a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"31fe63f3de3daf18a6bf9ea851cd002a253d24713489f800f6a5e0b5379451ba"},"id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:a82eac42d36800a328a2","original_html":{"$text_sha256":"31fe63f3de3daf18a6bf9ea851cd002a253d24713489f800f6a5e0b5379451ba"},"original_node_id":"mw7Q","source_anchor":"mw7Q","source_html":{"$text_sha256":"31fe63f3de3daf18a6bf9ea851cd002a253d24713489f800f6a5e0b5379451ba"},"source_sha256":"2b7294e16a970588a2e19dce3adbb55fbf6f545ec976fdcd7e68e78b1452d83f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Vigilantius"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Vigilantius

Versie 4f22d3ac99ee1b3abfc8bb948690b872cf3c707a27464414c1065254ead0c958
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:a82eac42d36800a328a2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/76ddb0cbb90724050660/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:a82eac42d36800a328a2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Vigilantius#mw7Q","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:a82eac42d36800a328a2"},"verified":true,"work":"Against Vigilantius","work_id":"jerome-against-vigilantius"}

references: [] | work_id: jerome-against-vigilantius | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Vigilantius#mw7Q

Versie 83db017d6e2f8336f10fd3ddbcc83eb6dbae0b9c4c098e1ef641437c2796ea28
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:a82eac42d36800a328a2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 18","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/76ddb0cbb90724050660/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:a82eac42d36800a328a2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Vigilantius#mw7Q","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"76ddb0cbb90724050660","source_node":{"html":{"$text_sha256":"31fe63f3de3daf18a6bf9ea851cd002a253d24713489f800f6a5e0b5379451ba"},"html_sha256":"31fe63f3de3daf18a6bf9ea851cd002a253d24713489f800f6a5e0b5379451ba","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[18]"},"source_paragraph_index":18,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/76ddb0cbb90724050660.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:a82eac42d36800a328a2","source_sha256":"2b7294e16a970588a2e19dce3adbb55fbf6f545ec976fdcd7e68e78b1452d83f","text_sha256":"2381c9db592b78a37e5f4c2879577c54ae229b491069a5a32e57ffb54812781d","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"Against Vigilantius","work_id":"jerome-against-vigilantius"}

references: [] | work_id: jerome-against-vigilantius | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_Vigilantius#mw7Q

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[12]17914f22d3ac99ee1b3abfc8bb948690b872cf3c707a27464414c1065254ead0c958
line:138614356a2721e1d75ef66cc1d474eb4c76f819e7cc903483a449fb757183f51f011a
line:1332234112429ddfa14e0d11e2e1643ae259c0b5d888fe43da6387ee4255487729f0264
line:133771783db017d6e2f8336f10fd3ddbcc83eb6dbae0b9c4c098e1ef641437c2796ea28
line:1338886356a2721e1d75ef66cc1d474eb4c76f819e7cc903483a449fb757183f51f011a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:source-library-passage:76ddb0cbb90724050660:a82eac42d36800a328a2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8