Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8f7d53ebea3d445be15e8c43d08e8fca8c699d20d5a188d85cd4a9e1894c5cf2
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c386f99d30b19baeb8c9ac2425e80c202d2469ec27d2249451864195eaea747a · 1,701 tekens

Tekst tekstblob openen

31. But, you reply, the apostle says, "It is good, brethren, neither to eat flesh, nor to drink wine." No one denies that this is good, provided that it is for the end already mentioned, of which it is said, "Make not provision for the flesh to fulfill the lusts thereof;" or for the ends pointed out by the apostle, namely, either to check the appetite, which is apt to go to a more wild and uncontrollable excess in these things than in others, or lest a brother should be offended, or lest the weak should hold fellowship with an idol. For at the time when the apostle wrote, the flesh of sacrifices was often sold in the market. And because wine, too, was used in libations to the gods of the Gentiles, many weaker brethren, accustomed to purchase such things, preferred to abstain entirely from flesh and wine rather than run the risk of having fellowship, as they considered it, with idols, even ignorantly. And, for their sakes, even those who were stronger, and had faith enough to see the insignificance of these things, knowing that nothing is unclean except from an evil conscience, and holding by the saying of the Lord, "Not that which entereth into your mouth defileth you, but that which cometh out of it," still, lest these weaker brethren should stumble, were bound to abstain from these things. And this is not a mere theory, but is clearly taught in the epistles of the apostle himself. For you are in the habit of quoting only the words, "It is good, brethren, neither to eat flesh, nor to drink wine," without adding what follows, "nor anything whereby thy brother stumbleth, or is offended or is made weak." These words show the intention of the apostle in giving the admonition.

Versies (4)

Versie 1d8bd4f459b659a2730452a9f78ec3dc4c70e39fb897170f926e6cff6e588538
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xvi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xvi-p2","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-manichaeans","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ebe2720bf7405aae585f4a6194e3f3a1629cf7fbfc9d7327b169fcc5de1c921d"},"html_sha256":"ebe2720bf7405aae585f4a6194e3f3a1629cf7fbfc9d7327b169fcc5de1c921d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[16]/p[2]"},"source_paragraph_index":57,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"c386f99d30b19baeb8c9ac2425e80c202d2469ec27d2249451864195eaea747a","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xvi-p2

Versie 646de9dfac7fbc39573835e841ad2bed2b1eac28fd4f3e4f76f0b986111f8084
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xvi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xvi-p2","translator":{"$text_sha256":"6715e8779a4f1edd7d29db02a6796b3da45ff58d741c86675f48e2476144b515"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-morals-manichaeans","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ebe2720bf7405aae585f4a6194e3f3a1629cf7fbfc9d7327b169fcc5de1c921d"},"html_sha256":"ebe2720bf7405aae585f4a6194e3f3a1629cf7fbfc9d7327b169fcc5de1c921d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[16]/p[2]"},"source_paragraph_index":57,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"c386f99d30b19baeb8c9ac2425e80c202d2469ec27d2249451864195eaea747a","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xvi-p2

Versie 8f6de703d953d4e269244cebf0f879749fbbc51db6c89268ae87b9a1b64077cf
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.v.xvi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-morals-manichaeans/#native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xvi-p2","translator":"Rev. Richard Stothert, M.A., Bombay (qualified identification with the1833–1898 missionary); historical English translation revised by Dr. Albert H. Newman, Toronto (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933). Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p2"},"verified":true,"work":"On the Morals of the Manichæans.","work_id":"augustine-morals-manichaeans-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-morals-manichaeans-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.v.xvi-p2

Versie c58d4270642f0572790c83e9b1a6b2e0a95a570f42b3c3bc61ef80213c1e0fbd
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ebe2720bf7405aae585f4a6194e3f3a1629cf7fbfc9d7327b169fcc5de1c921d"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[16]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"ebe2720bf7405aae585f4a6194e3f3a1629cf7fbfc9d7327b169fcc5de1c921d"},"source_anchor":"iv.v.xvi-p2","source_html":{"$text_sha256":"ebe2720bf7405aae585f4a6194e3f3a1629cf7fbfc9d7327b169fcc5de1c921d"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[172]18178f6de703d953d4e269244cebf0f879749fbbc51db6c89268ae87b9a1b64077cf
line:17312999646de9dfac7fbc39573835e841ad2bed2b1eac28fd4f3e4f76f0b986111f8084
line:173245781d8bd4f459b659a2730452a9f78ec3dc4c70e39fb897170f926e6cff6e588538
line:17343537c58d4270642f0572790c83e9b1a6b2e0a95a570f42b3c3bc61ef80213c1e0fbd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.v.xvi-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8