Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8f5b0e179c10b108295b067fe31f37c0896f1a44258d3c691cd7e73eec619f1f
origineel ID: ws-library-full-note:7f5ec1d247eb04af2793:cite_note-19 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d1df23c6c9a048157c1fc93a079f545c4e3f317812bc5c1fc3151bb645d13d04 · 119 tekens

Tekst tekstblob openen

Lit., “be (or, get to be) with thyself.” Cureton: “enter into thyself.” The meaning appears to be, “think for thyself.”

Versies (3)

Versie 1826a35e9606a8f71c5cc2ef494d1b34e133dcc0cdf318c39f967dd46fa88b11
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:7f5ec1d247eb04af2793:cite_note-19","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 2, editorial note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f13c7fa57718c055c385e99eb333a4a13ac73e71bdc283fc417cdd1b260d6663"}],"source_library_url":"/library/7f5ec1d247eb04af2793/#ws-library-full-note:7f5ec1d247eb04af2793:cite_note-19","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Remains_of_the_Second_and_Third_Centuries/Melito,_the_Philosopher/Chapter_2#cite_note-19","translator":{"$text_sha256":"1a06db3023c3bbc85910d49e6164359c9a8529538f5adb801fb69b830b23d9bd"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"a979a866c761662b7ab954e4646cceaa6751c011447d652dc544d06a99142864"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"114dcf001eadeb2c58449285aa614783e79e7195e30651f68b3e5b7d21c854f8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-19","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6166ec0a162fb4d9ac88fa06a33df7fc67870a07cb9a95ad709b147769d16d36"},"dom_serialized_sha256":"6166ec0a162fb4d9ac88fa06a33df7fc67870a07cb9a95ad709b147769d16d36","original_node_id":"cite_ref-19","source_id":"7f5ec1d247eb04af2793","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/7f5ec1d247eb04af2793.html","source_sha256":"144d4e7b7393dacedbfbb3f4c6f021db4c7238cb9796e4c84776e24ac354bdb2","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7a50e2d71a2158545d8bb7046d3c4b795b5c61dbb558fcf4005af5c82c37bfe1"},"dom_serialized_sha256":"7a50e2d71a2158545d8bb7046d3c4b795b5c61dbb558fcf4005af5c82c37bfe1","original_node_id":"mwBA","original_text":"I.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"87a23d60f4256c08f642c8bec84c3bc8e8e88e788d26c9775151ac7e1020befd"},"dom_serialized_sha256":"87a23d60f4256c08f642c8bec84c3bc8e8e88e788d26c9775151ac7e1020befd","original_node_id":"mwBQ","original_text":"A Discourse Which Was in the Presence of Antoninus Cæsar, and He Exhorted The Said Cæsar to Acquaint Himself with God, and Showed to Him the Way of Truth.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3a15b2363db2fb97acd5c6df5689ecfd0c9c6ebe09d75098d0abfc6993e9e4bd"},"dom_serialized_sha256":"3a15b2363db2fb97acd5c6df5689ecfd0c9c6ebe09d75098d0abfc6993e9e4bd","original_node_id":"mwDA","original_text":"He began to speak as follows:—","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e626af499255f509593e1fac51e376f43ed0ef7e9ab8ea8b387eddd3ff7fe06b"},"dom_serialized_sha256":"e626af499255f509593e1fac51e376f43ed0ef7e9ab8ea8b387eddd3ff7fe06b","original_node_id":"mwDg","original_text":{"$text_sha256":"7dd8dc1b559b5bce117e2d553c43e279ce6fe81919c67d856a5d57c546b6da93"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"386c8e18afc1bd7ab2da54d49766acb4cf50ac0495cf6b8791cfea7aff4f022f"},"dom_serialized_sha256":"386c8e18afc1bd7ab2da54d49766acb4cf50ac0495cf6b8791cfea7aff4f022f","original_node_id":"mwKg","original_text":{"$text_sha256":"5941064496137948415a7d4d2cb8c08a0a83e89ebe1c9a0ea5d17e74de5e89ce"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cc6d41ddb20c07a7114a6a9a2fef08b6206e8e1f32b9eb5e9f6100850c77a263"},"dom_serialized_sha256":"cc6d41ddb20c07a7114a6a9a2fef08b6206e8e1f32b9eb5e9f6100850c77a263","original_node_id":"mwPg","original_text":{"$text_sha256":"6461d8a2b411246f7a9142c90ae1b411f710ad6d0a6a5f5e8525b339e25d56c3"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ff7234149b421882a5868fad2ea1784f3c795bf8b59dc86105774690074ae9f1"},"dom_serialized_sha256":"ff7234149b421882a5868fad2ea1784f3c795bf8b59dc86105774690074ae9f1","original_node_id":"mwSw","original_text":{"$text_sha256":"a06b1b9172a0325141dca48ca76c1423b7a19be313c7f4f5ef5cbb939a2ccede"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8c7c8c9e9dd7d42fe0fefa6ecdbf8e9d6776dac0d142f683b825621fdaed351a"},"dom_serialized_sha256":"8c7c8c9e9dd7d42fe0fefa6ecdbf8e9d6776dac0d142f683b825621fdaed351a","original_node_id":"mwag","original_text":{"$text_sha256":"f6c59ae6f53771f5fb31e6da9bf337dd7956c40042352af550703dda5e3043c6"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01"},"sha256":"206e08210c9b2e6a59e4d41f4715b0009ea79644f5c96a75f0f7833a7d6add01","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":12569,"utf8_byte_start":9319},"original_volume_title_and_editor_roles":{"original_text":{"$text_sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0"},"sha256":"be0def7d149b8674593dd88976a0249e9a06529511cea7243c12a89f5813e5d0","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather08robeuoft.ocr.txt","source_sha256":"beb5a42157e4179323dbcd9c8b9a578663d97d960703e61875baa933566ecb89","utf8_byte_end":9247,"utf8_byte_start":0},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02a28c21c39e197181863610c471419dafa062bc3a5a75e97420b81faafb241b"},"dom_serialized_sha256":"02a28c21c39e197181863610c471419dafa062bc3a5a75e97420b81faafb241b","original_node_id":"mwEQ","source_id":"878c9e96f69ac10e87ca","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/878c9e96f69ac10e87ca.html","source_sha256":"721d95e11bff1261c295ed99245bffaacb67b2b28482e6937f7fb7534a6edba5","text":"Melito, the Philosopher","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical attribution. Apostolic, patriarchal, papal and uncertain fragment names are not treated as proven authors. No composition date or genuine verse commentary inferred."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7a50e2d71a2158545d8bb7046d3c4b795b5c61dbb558fcf4005af5c82c37bfe1"},"dom_serialized_sha256":"7a50e2d71a2158545d8bb7046d3c4b795b5c61dbb558fcf4005af5c82c37bfe1","original_node_id":"mwBA","original_text":"I.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02a28c21c39e197181863610c471419dafa062bc3a5a75e97420b81faafb241b"},"dom_serialized_sha256":"02a28c21c39e197181863610c471419dafa062bc3a5a75e97420b81faafb241b","original_node_id":"mwEQ","source_id":"878c9e96f69ac10e87ca","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/878c9e96f69ac10e87ca.html","source_sha256":"721d95e11bff1261c295ed99245bffaacb67b2b28482e6937f7fb7534a6edba5","text":"Melito, the Philosopher","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"prepared_record_classification":"complete historical editorial footnote","scope":"Qualified per-record historical attribution; original authorship and composition date uncertainties retained; verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-19","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ce043f9ed0e10d8a930187463439442ad1a4648f8bc7765d6359ef41dd843734"},"dom_serialized_sha256":"ce043f9ed0e10d8a930187463439442ad1a4648f8bc7765d6359ef41dd843734","original_node_id":"mwCw","source_id":"9b640f679f5b6bd6bd74","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/9b640f679f5b6bd6bd74.html","source_sha256":"62822111af6c79fd92bc2ea8c4b37535e076ccac3f150724cbe88a1978fc3c44","text":"Chapter 2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02a28c21c39e197181863610c471419dafa062bc3a5a75e97420b81faafb241b"},"dom_serialized_sha256":"02a28c21c39e197181863610c471419dafa062bc3a5a75e97420b81faafb241b","original_node_id":"mwEQ","source_id":"878c9e96f69ac10e87ca","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/878c9e96f69ac10e87ca.html","source_sha256":"721d95e11bff1261c295ed99245bffaacb67b2b28482e6937f7fb7534a6edba5","text":"Melito, the Philosopher","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 2","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"7f5ec1d247eb04af2793","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Remains_of_the_Second_and_Third_Centuries/Melito,_the_Philosopher/Chapter_2","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Remains_of_the_Second_and_Third_Centuries/Melito,_the_Philosopher"},"reference_proofs":[],"source_id":"7f5ec1d247eb04af2793","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5562b8246f703fe263cb7b06140edbbad0a3a170f2edfd5ecd2606559018f34b"},"html_sha256":"5562b8246f703fe263cb7b06140edbbad0a3a170f2edfd5ecd2606559018f34b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"a979a866c761662b7ab954e4646cceaa6751c011447d652dc544d06a99142864"},"html_sha256":"a979a866c761662b7ab954e4646cceaa6751c011447d652dc544d06a99142864","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/7f5ec1d247eb04af2793.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"2fd89a8ddce45f54bf43ba4229039cdf8c3e38c41e7650342d09351f5a047bda","source_record_id":"ws-library-full-note:7f5ec1d247eb04af2793:cite_note-19","source_sha256":"144d4e7b7393dacedbfbb3f4c6f021db4c7238cb9796e4c84776e24ac354bdb2","text_sha256":"d1df23c6c9a048157c1fc93a079f545c4e3f317812bc5c1fc3151bb645d13d04","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Melito, the Philosopher","work_id":"ws-anf8-supported-1886-3f1e4345402ae070531d5046"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-3f1e4345402ae070531d5046 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Remains_of_the_Second_and_Third_Centuries/Melito,_the_Philosopher/Chapter_2#cite_note-19

Versie 9fdea6a1ba5e3afb529fea5fa8260e23afcf486eda9b45c66adcc2cd95f4001e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a979a866c761662b7ab954e4646cceaa6751c011447d652dc544d06a99142864"},"id":"ws-library-full-note:7f5ec1d247eb04af2793:cite_note-19","note_source_id":"cite_note-19","original_html":{"$text_sha256":"a979a866c761662b7ab954e4646cceaa6751c011447d652dc544d06a99142864"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-19","source_anchor":"cite_note-19","source_html":{"$text_sha256":"a979a866c761662b7ab954e4646cceaa6751c011447d652dc544d06a99142864"},"source_sha256":"144d4e7b7393dacedbfbb3f4c6f021db4c7238cb9796e4c84776e24ac354bdb2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Remains_of_the_Second_and_Third_Centuries/Melito,_the_Philosopher/Chapter_2"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Remains_of_the_Second_and_Third_Centuries/Melito,_the_Philosopher/Chapter_2

Versie c15018f7b3ff1fbd172d306dd2582f792331e707d1f6762164aa7c25387be55b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF VIII title and copyright 1886; physical transcription printing date uncertain; original translator and contributor roles qualified","id":"ws-library-full-note:7f5ec1d247eb04af2793:cite_note-19","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 2, editorial note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“But thou, a person of liberal mind, and familiar with the truth, if thou wilt properly consider these matters, commune with thine own self; and, though they should clothe thee in the garb of a woman, remember that thou art a man. Believe in Him who is in reality God, and to Him lay open thy mind, and to Him commit thy soul, and He is able to give thee immortal life for ever, for everything is possible to Him; and let all other things be esteemed by thee just as they are—images as images, and sculptures as sculptures; and let not that which is only made be put by thee in the place of Him who is not made, but let Him, the ever-living God, be constantly present to thy mind. For thy mind itself is His likeness: for it too is invisible and impalpable, and not to be represented by any form, yet by its will is the whole bodily frame moved. Know, therefore, that, if thou constantly serve Him who is immoveable, even He exists for ever, so thou also, when thou shalt have put off this body, which is visible and corruptible, shall stand before Him for ever, endowed with life and knowledge, and thy works shall be to thee wealth inexhaustible and possessions unfailing. And know that the chief of thy good works is this: that thou know God, and serve Him. Know, too, that He asketh not anything of thee: He needeth not anything."],"source_library_url":"/library/7f5ec1d247eb04af2793/#ws-library-full-note:7f5ec1d247eb04af2793:cite_note-19","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Remains_of_the_Second_and_Third_Centuries/Melito,_the_Philosopher/Chapter_2#cite_note-19","translator":"Benjamin Plummer Pratten (original ANF VIII translator credit), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes), Matthew Brown Riddle (American volume collaborator; individual note authorship unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0064/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a85b105353c0e261feb8daea5e12d8eb4af102efce8f9e933488229612d7af94","proof_record_id":"ws-library-full-note:7f5ec1d247eb04af2793:cite_note-19"},"verified":true,"work":"Melito, the Philosopher","work_id":"ws-anf8-supported-1886-3f1e4345402ae070531d5046"}

references: [] | work_id: ws-anf8-supported-1886-3f1e4345402ae070531d5046 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Remains_of_the_Second_and_Third_Centuries/Melito,_the_Philosopher/Chapter_2#cite_note-19

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[281]15c15018f7b3ff1fbd172d306dd2582f792331e707d1f6762164aa7c25387be55b
line:282157149fdea6a1ba5e3afb529fea5fa8260e23afcf486eda9b45c66adcc2cd95f4001e
line:282321891826a35e9606a8f71c5cc2ef494d1b34e133dcc0cdf318c39f967dd46fa88b11

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:7f5ec1d247eb04af2793:cite_note-19already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8