Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8f41c9a7b77cfeccff870772fa1f4c08a59928bea7b54b2f9495b48d7e8a06ae
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:9029b165a5e8cd83eb16:029183e017486d5b327d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: dfc557ce71b5ab22450e3c9b4fdd20b318ea5923920b2ae1c345f90b06f4c7f7 · 472 tekens

Tekst tekstblob openen

Very little later is the first of several French translations, with the following curious title: “Les Collacions des sains Peres anciens translateez de Grec en latin. Par Cassiodorus tres sainct docteur en theologie et translateez de latin en francoys par maistre ieha gosein aussy docteur en theologie de l’ordre des freres de la Montaigne du carme et imprimees nouvellement a paris.” No date is given, but the work is assigned by the Museum authorities to the year 1510.

Versies (3)

Versie 5f367bf202f6c3aeffa6be0cd2269679520c1c731e75d374f8a403bfaf60710e
{"author":"Edgar C. S. Gibson (historical prolegomena compiler attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens/Brandram edition; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:9029b165a5e8cd83eb16:029183e017486d5b327d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9029b165a5e8cd83eb16/#ws-original-introduction:source-library-passage:9029b165a5e8cd83eb16:029183e017486d5b327d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Prolegomena/Chapter_II#mw3A","translator":"Edgar C. S. Gibson (historical prolegomena compiler; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/brandram-gibson-batch-0132/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"65f7f97d5011c3a7b22795b877c640c89de2e0015fd55f2979b290747781d245","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:9029b165a5e8cd83eb16:029183e017486d5b327d"},"verified":true,"work":"Introduction to Prolegomena to the Works of John Cassian","work_id":"stephens-introduction-cassian-prolegomena"}

references: [] | work_id: stephens-introduction-cassian-prolegomena | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Prolegomena/Chapter_II#mw3A

Versie 8b631dde138a1fcc5493799d5abc9460c0de3b5fe8dc13c7c78f7d18ea4c4093
{"author":"Edgar C. S. Gibson (historical prolegomena compiler attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Stephens/Brandram edition; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:9029b165a5e8cd83eb16:029183e017486d5b327d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 63","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9029b165a5e8cd83eb16/#ws-original-introduction:source-library-passage:9029b165a5e8cd83eb16:029183e017486d5b327d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Prolegomena/Chapter_II#mw3A","translator":"Edgar C. S. Gibson (historical prolegomena compiler; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9029b165a5e8cd83eb16","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8b1c52be2c1f0f7566ff65666a3a9574c2d12d6ece3316b7fd87939da5c91e4c"},"html_sha256":"8b1c52be2c1f0f7566ff65666a3a9574c2d12d6ece3316b7fd87939da5c91e4c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[63]"},"source_paragraph_index":63,"source_path":"raw/review/cassian-original-introduction-stage-20261015/9029b165a5e8cd83eb16.html","source_record_file":"raw/review/brandram-gibson-batch-0132/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"85f9212a4b477de15c9868a255d5a182423d5d8f284bf0f96f59ca1ff90c0575","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:9029b165a5e8cd83eb16:029183e017486d5b327d","source_sha256":"fac838aafb18bc8fc1e37c88ee1537b434cd605f5443efe163aad3238ac64a39","text_sha256":"dfc557ce71b5ab22450e3c9b4fdd20b318ea5923920b2ae1c345f90b06f4c7f7","type":"whole-combined-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Introduction to Prolegomena to the Works of John Cassian","work_id":"stephens-introduction-cassian-prolegomena"}

references: [] | work_id: stephens-introduction-cassian-prolegomena | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Prolegomena/Chapter_II#mw3A

Versie 8d84845ed902792c490716dfcef03db9ba94a4c61367836d8f9a0efc49ee441c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b1c52be2c1f0f7566ff65666a3a9574c2d12d6ece3316b7fd87939da5c91e4c"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:9029b165a5e8cd83eb16:029183e017486d5b327d","original_html":{"$text_sha256":"8b1c52be2c1f0f7566ff65666a3a9574c2d12d6ece3316b7fd87939da5c91e4c"},"original_node_id":"mw3A","source_anchor":"mw3A","source_html":{"$text_sha256":"8b1c52be2c1f0f7566ff65666a3a9574c2d12d6ece3316b7fd87939da5c91e4c"},"source_sha256":"fac838aafb18bc8fc1e37c88ee1537b434cd605f5443efe163aad3238ac64a39","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Prolegomena/Chapter_II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Prolegomena/Chapter_II

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[245]17685f367bf202f6c3aeffa6be0cd2269679520c1c731e75d374f8a403bfaf60710e
line:246230128b631dde138a1fcc5493799d5abc9460c0de3b5fe8dc13c7c78f7d18ea4c4093
line:246273688d84845ed902792c490716dfcef03db9ba94a4c61367836d8f9a0efc49ee441c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:9029b165a5e8cd83eb16:029183e017486d5b327dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8