Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-whole-html-projection-uncertain-document-binding

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8f401dc87af60c129fb1b1a737c4784cf9b0bc69b6f646b7f868ee1f494a5471
origineel ID: native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:96fc47beb8ee650bc91d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a2042e740dbd0c8ca2f093bb8ae3c06214fb1f9668c23267546c07a19aee36cc · 894 tekens

Tekst tekstblob openen

§ 35. When the blessed Saint’s body had been carried back, as we have related, to Durham, Egilwin, in the fifteenth year of his episcopacy, embarked on board a ship in order to leave England, having with him some of the treasures of the church. But the wind drove him back to Scotland, and he was afterwards taken at Elig by the king’s men and brought to Abendune, where he was kept by the king’s command in strict custody. Though he was frequently admonished to restore what he had taken from the church, he persisted with an oath that he had taken nothing. But one day, as he was washing his hands before he sat down to table, a bracelet fell from his arm down to his hand, in the sight of all, and thus convicted the Bishop of perjury. Wherefore, he was, by the king’s command, cast into prison, where his anguish of mind would not allow him to eat, and he died of vexation and want of food.

Versies (2)

Versie 4d9aebcb16acb4c8d144de709455d3a4ea90d94eef5c7525e51c1168bd834171
{"author":"Anonymous medieval narrator (not Bede; original1845publisheradvertisement explicitly calls author unknown)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"b5bde32fa97f63495f392502427c35a6816e3d443d1c692d38e71893f606d06d"},"id":"native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:96fc47beb8ee650bc91d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 50","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/anonymous-cuthbert-translation-giles/#native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:96fc47beb8ee650bc91d","source_url":"https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","translator":{"$text_sha256":"9a758eb9541dfed7984b954453af98a3e460419a595f2e6de9329aa69b0d0f0e"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"anonymous-cuthbert-translation-giles","source_node":{"html":{"$text_sha256":"3b11801132d5c145f375a8a284a598b0c01228c23e39782e76c95c32299efd7e"},"html_sha256":"3b11801132d5c145f375a8a284a598b0c01228c23e39782e76c95c32299efd7e","xpath":"/html/body/p[50]"},"source_paragraph_index":50,"source_path":"raw/review/bede-minor-giles-source-stage-20261016/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html","source_record_file":"raw/review/bede-minor-giles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1595358,"source_record_file_sha256":"8159bed84b135f9522b9e9f512ef577aca19b24659e1b5fe518ccd9af77984c3","source_record_id":"native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:96fc47beb8ee650bc91d","source_sha256":"019844d25e00a7cfe55ee40daf6a22dea26fac8010390fe987efefb41802dc37","text_sha256":"a2042e740dbd0c8ca2f093bb8ae3c06214fb1f9668c23267546c07a19aee36cc","type":"whole-bede-minor-giles-native-prose"},"verified":true,"work":"Narrative of the Translation of the Body of Saint Cuthbert (anonymous historical work)","work_id":"anonymous-cuthbert-translation-giles"}

references: [] | work_id: anonymous-cuthbert-translation-giles | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html

Versie 5aa2871cea7930ea3b8256cb5cf4293532117b8c3c55bbe5f7f9078f49671a3e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3b11801132d5c145f375a8a284a598b0c01228c23e39782e76c95c32299efd7e"},"id":"native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:96fc47beb8ee650bc91d","native_node_xpath":"/html/body/p[50]","original_html":{"$text_sha256":"3b11801132d5c145f375a8a284a598b0c01228c23e39782e76c95c32299efd7e"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"3b11801132d5c145f375a8a284a598b0c01228c23e39782e76c95c32299efd7e"},"source_sha256":"019844d25e00a7cfe55ee40daf6a22dea26fac8010390fe987efefb41802dc37","source_url":"https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.elfinspell.com/MedievalMatter/Bede/Giles-MinorHistoricalWorks/Appendix1-TranslationOfBodyOfStCuthbert.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:184266925aa2871cea7930ea3b8256cb5cf4293532117b8c3c55bbe5f7f9078f49671a3e
line:184422964d9aebcb16acb4c8d144de709455d3a4ea90d94eef5c7525e51c1168bd834171
line:511391214d9aebcb16acb4c8d144de709455d3a4ea90d94eef5c7525e51c1168bd834171

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-bede-minor-giles:anonymous-cuthbert-translation-giles:96fc47beb8ee650bc91dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8