Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 8f3ea7f7f65d4a02673f2b1c283d4a3a4cb56c1c9fc4c14afd7c91bdf20a3959
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:e9ff732a135596036ac5 · status: processed_unreviewed · teksthash: 7109d087ac12e22fb43c323294cca69e11815b19bc3390079b9107af4be41483 · 1,742 tekens

Tekst tekstblob openen

8. If then this be so, what must be their repentance who have not done thereafter? How must they now reproach themselves! We might have had in heaven what we have now lost in earth. The enemy has broken up our house; but could he break heaven open? He has killed the servant who was set to guard; but could he kill the Lord who would have kept them, “where no thief approacheth, neither moth corrupteth.” How many now are saying, “There we might have had, and hid our treasures safe, where after a little while we might have followed them securely. Why have we not hearkened to our Lord? Why have we despised the admonitions of the Father, and so have experienced the invasion of the enemy?” If then this be good counsel, let us not be slow in taking heed to it; and if what we have must be transported, let us transfer it into that place, from whence we cannot lose it. What are the poor to whom we give, but our carriers, by whom we convey our goods from earth to heaven? Give then: thou art but giving to thy carrier, he carrieth what thou givest to heaven. How, sayest thou, does he carry it to heaven? For I see that he makes an end of it by eating. No doubt, he carries it, not by keeping it, but by making it his food. What? Hast thou forgotten, “Come, ye blessed of My Father, receive the kingdom; for I was an hungred, and ye gave Me meat:” and,” Inasmuch as ye did it to one of the least of Mine, ye did it to Me.” If thou hast not despised the beggar that standeth before thee, consider to Whom what thou gavest him hath come. “Inasmuch,” saith he, “as ye did it to one of the least of Mine, ye did it to Me.” He hath received it, who gave thee wherewith to give. He hath received it, who in the end will give His Own Self to thee.

Versies (3)

Versie 33e87f995769a4202c74dba1c2901ec00122ac5309d6fdc8708abdb66e379beb
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"citation","verse":34}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X#mwbw","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:e9ff732a135596036ac5"},"verified":true,"work":"Sermon X","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-684301b0358084b3fae3"}

references: [{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"citation","verse":34}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-684301b0358084b3fae3 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X#mwbw

Versie 48c5bc653f439023b699e461b751729625abf55aa147c5c26a58eaabf47472d5
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"citation","verse":34}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X#mwbw","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-25"],"body_html":{"$text_sha256":"34d045e9e8e101f6f23d77793a0577ef9b777f0daf8b7a6642644c2abe5cf436"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[25]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"12df02965521df1f64529851d873f10ad054e641d949787cd7496c1d0c972841"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[25]","id":"cite_note-25","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup[3]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-25","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ab09a8d5065caaba60effe655cb227b8c098ddadba81731d200ad172bba545b3"},"dom_serialized_sha256":"ab09a8d5065caaba60effe655cb227b8c098ddadba81731d200ad172bba545b3","original_node_id":"cite_ref-25","source_id":"684301b0358084b3fae3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/684301b0358084b3fae3.html","source_sha256":"c8b67b6ef1056158ba74621b4de6e60ef2a1a74240a42904b838ab7ebdfdb02b","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]/sup[3]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d7988400f6f09d519608b73d1901a675730819b2d66787122fb5a7cb7438b7e7"},"dom_serialized_sha256":"d7988400f6f09d519608b73d1901a675730819b2d66787122fb5a7cb7438b7e7","original_node_id":"mwHQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon X","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-25","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"57a51361dce26d9da831aa2cb186c6d35f5ea554ac3042d2b25536e5fe5ed795"},"dom_serialized_sha256":"57a51361dce26d9da831aa2cb186c6d35f5ea554ac3042d2b25536e5fe5ed795","original_node_id":"mwbw","source_id":"684301b0358084b3fae3","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/684301b0358084b3fae3.html","source_sha256":"c8b67b6ef1056158ba74621b4de6e60ef2a1a74240a42904b838ab7ebdfdb02b","text":{"$text_sha256":"7109d087ac12e22fb43c323294cca69e11815b19bc3390079b9107af4be41483"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d7988400f6f09d519608b73d1901a675730819b2d66787122fb5a7cb7438b7e7"},"dom_serialized_sha256":"d7988400f6f09d519608b73d1901a675730819b2d66787122fb5a7cb7438b7e7","original_node_id":"mwHQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon X","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"684301b0358084b3fae3","source_paragraph_index":11,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X"},"reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":25,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxv. 34","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[34]}],"source_id":"684301b0358084b3fae3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"57a51361dce26d9da831aa2cb186c6d35f5ea554ac3042d2b25536e5fe5ed795"},"html_sha256":"57a51361dce26d9da831aa2cb186c6d35f5ea554ac3042d2b25536e5fe5ed795","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/684301b0358084b3fae3.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:e9ff732a135596036ac5","source_sha256":"c8b67b6ef1056158ba74621b4de6e60ef2a1a74240a42904b838ab7ebdfdb02b","text_sha256":"7109d087ac12e22fb43c323294cca69e11815b19bc3390079b9107af4be41483","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon X","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-684301b0358084b3fae3"}

references: [{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"citation","verse":34}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-684301b0358084b3fae3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X#mwbw

Versie 73e64aebf7e86e62e9fa7570591e2a13d3ccaf0d809e0bd94a571d148c9c52e5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"57a51361dce26d9da831aa2cb186c6d35f5ea554ac3042d2b25536e5fe5ed795"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:e9ff732a135596036ac5","original_html":{"$text_sha256":"57a51361dce26d9da831aa2cb186c6d35f5ea554ac3042d2b25536e5fe5ed795"},"original_node_id":"mwbw","source_anchor":"mwbw","source_html":{"$text_sha256":"57a51361dce26d9da831aa2cb186c6d35f5ea554ac3042d2b25536e5fe5ed795"},"source_sha256":"c8b67b6ef1056158ba74621b4de6e60ef2a1a74240a42904b838ab7ebdfdb02b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_X

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[124]633e87f995769a4202c74dba1c2901ec00122ac5309d6fdc8708abdb66e379beb
line:1252330648c5bc653f439023b699e461b751729625abf55aa147c5c26a58eaabf47472d5
line:1253734773e64aebf7e86e62e9fa7570591e2a13d3ccaf0d809e0bd94a571d148c9c52e5

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
MAT 25:34-{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"citation","verse":34}
MAT 25:34-{"book":"MAT","chapter":25,"kind":"citation","verse":34}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:684301b0358084b3fae3:e9ff732a135596036ac5already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8