Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8f2c999a31a196d44ec092b1906e3c6a085299e497f11f17998417d07124086a
origineel ID: ws-macmahon-hippolytus:source-library-passage:5b5aedf30ce08221c83e:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7f42ac3deba7f428c9cb96e8416df473c71e7ae26d760dcdd33f5c02820cb5a6 · 3,080 tekens

Tekst tekstblob openen

But to the Sethians it seems that there exist three principles, which have been precisely defined. And each of the principles is fitted by nature for being able to be generated, as in a human soul every art whatsoever is developed which is capable of being learned. The result is the same as when a child, by being long conversant with a musical instrument, becomes a musician; or with geometry a geometrician, or with any other art, with a similar result. And the essences of the principles, the Sethians say, are light and darkness. And in the midst of these is pure spirit; and the spirit, they say, is that which is placed intermediate between darkness, which is below, and light, which is above. It is not spirit, as a current of wind or a certain gentle breeze which may be felt, but just as if some fragrance of ointment or incense made out of a refined mixture,—a power diffusing itself by some impulse of fragrance which is inconceivable and superior to what one can express. Since, therefore, the light is above and the darkness below, and the spirit is intermediate between these, the light, also, as a ray of sun, shines from above on the underlying darkness. And the fragrance of the spirit is wafted onwards, occupying an intermediate position, and proceeds forth, just as is diffused the odour of incense-offerings (laid) upon the fire. Now the power of the things divided threefold being of this description, the power simultaneously of the spirit and of the light is below, in the darkness that is situated beneath. The darkness, however, they say, is a horrible water, into which the light along with the spirit is absorbed, and thus translated into a nature of this description. The darkness being then endued with intelligence, and knowing that when the light has been removed from it the darkness continues desolate, devoid of radiance and splendour, power and efficiency, as well as impotent, (therefore,) by every effort of reflection and of reason, this makes an exertion to comprise in itself brilliancy, and a scintillation of light, along with the fragrance of the spirit. And of this they introduce the following image, expressing themselves thus: Just as the pupil of the eye appears dark beneath the underlying humours, but is illuminated by the spirit, so the darkness earnestly strives after the spirit, and has with itself all the powers which wish to retire and return. Now these are indefinitely infinite, from which, when commingled, all things are figured and generated like seals. For just as a seal, when brought into contact with wax, produces a figure, (and yet the seal) itself remains of itself what it was, so also the powers, by coming into communion (one with the other), form all the infinite kinds of animals. The Sethians assert that, therefore, from the primary concourse of the three principles was generated an image of the great seal, namely heaven and earth, having a form like a womb, possessing a navel in the midst. And so that the rest of the figures of all things were, like heaven and earth, fashioned similar to a womb.

Versies (3)

Versie 20bbdc318e57eb1c04df58c91767ab543779529277e8378adf8f732dd7559462
{"author":"Hippolytus (historical edition attribution; authorship uncertain; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:source-library-passage:5b5aedf30ce08221c83e:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5b5aedf30ce08221c83e/#ws-macmahon-hippolytus:source-library-passage:5b5aedf30ce08221c83e:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_8#mwBg","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"5b5aedf30ce08221c83e","source_node":{"html":{"$text_sha256":"731834160951a2076ca36faa97db0fba275512b22698ba58d098613b2f630719"},"html_sha256":"731834160951a2076ca36faa97db0fba275512b22698ba58d098613b2f630719","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/hippolytus-macmahon-source-stage-20261015/5b5aedf30ce08221c83e.html","source_record_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"120c26776ca89676fff9812d6ade57d1f454a18c04e51086440e75488ee4f695","source_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:source-library-passage:5b5aedf30ce08221c83e:492a5498209c466400eb","source_sha256":"1cd348a68603dc7e6cccb3a2d9355a02122b71765a25d77072ee49d7fbb02824","text_sha256":"7f42ac3deba7f428c9cb96e8416df473c71e7ae26d760dcdd33f5c02820cb5a6","type":"whole-macmahon-hippolytus-dom"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_8#mwBg

Versie 2c1997ed3a82b0d1de3ed85793d6334e293b31b2e4185f89b15041d39b623f5d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"731834160951a2076ca36faa97db0fba275512b22698ba58d098613b2f630719"},"id":"ws-macmahon-hippolytus:source-library-passage:5b5aedf30ce08221c83e:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"731834160951a2076ca36faa97db0fba275512b22698ba58d098613b2f630719"},"original_node_id":"mwBg","source_anchor":"mwBg","source_html":{"$text_sha256":"731834160951a2076ca36faa97db0fba275512b22698ba58d098613b2f630719"},"source_sha256":"1cd348a68603dc7e6cccb3a2d9355a02122b71765a25d77072ee49d7fbb02824","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_8"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_8

Versie f2c67629ec31819e65bdd91ff943cbe821c7595b22233a2d4b059250262be3ca
{"author":"Hippolytus (historical edition attribution; authorship uncertain; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical MacMahon English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-macmahon-hippolytus:source-library-passage:5b5aedf30ce08221c83e:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/5b5aedf30ce08221c83e/#ws-macmahon-hippolytus:source-library-passage:5b5aedf30ce08221c83e:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_8#mwBg","translator":"John Henry MacMahon (native Rev J H MacMahon MA credit; qualified original biographical work/degree match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/macmahon-hippolytus-batch-0143/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"483c776503a5534757617d9e6ceb695215a85be9a167c49be873a43198d4ae7a","proof_record_id":"ws-macmahon-hippolytus:source-library-passage:5b5aedf30ce08221c83e:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"The Refutation of All Heresies","work_id":"hippolytus-refutation-all-heresies"}

references: [] | work_id: hippolytus-refutation-all-heresies | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Refutation_of_All_Heresies/Book_X/Part_8#mwBg

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[394]1779f2c67629ec31819e65bdd91ff943cbe821c7595b22233a2d4b059250262be3ca
line:395112152c1997ed3a82b0d1de3ed85793d6334e293b31b2e4185f89b15041d39b623f5d
line:3951902420bbdc318e57eb1c04df58c91767ab543779529277e8378adf8f732dd7559462

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-macmahon-hippolytus:source-library-passage:5b5aedf30ce08221c83e:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8