Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8f222714582e12a9edadab2eacc2f41a83080ca333acab32a9f06c88263742b6
origineel ID: native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:56f071c33d2b19e3d69f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 12b8634158a87be964265e2d7c2199c40517b54683a75c3967405de1439dac51 · 638 tekens

Tekst tekstblob openen

But if even you from malice and envy hesitate to admit our true testimony, you shall be again anticipated by Socrates, the wisest of all Greeks, who has truthfully declared his votes in our favour. Those meteorological babblers, for instance, he used to expose in their folly, and say that they were no better than madmen, expressly convicting them not merely of striving after things unattainable, but also of wasting time about things useless and unprofitable to man's life. And this shall be testified to you by our former witness Xenophon, one of the best-known of the companions of Socrates, who writes as follows in his Memorabilia:

Versies (4)

Versie 22c34b68ff1668628e83061d49f621739dd3ce50ae27ff0031bc393382658ade
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:56f071c33d2b19e3d69f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 509","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/10442f8ebd98094293c1/#native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:56f071c33d2b19e3d69f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"10442f8ebd98094293c1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a51f0992840de432787ac4c3ad7cd5e9f1bd23593de47323b6702999d333ff1d"},"html_sha256":"a51f0992840de432787ac4c3ad7cd5e9f1bd23593de47323b6702999d333ff1d","xpath":"/html/body/p[509]"},"source_paragraph_index":509,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_15_book15.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:56f071c33d2b19e3d69f","source_sha256":"259f2ff0117edd9a1a0b04d9e758f272a8b02c6c74343d35b02b3ae4820865aa","text_sha256":"12b8634158a87be964265e2d7c2199c40517b54683a75c3967405de1439dac51","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm

Versie 3b4a1d7c9b2c2137e9448b88aa7d0971e68ff1d5f85cb9d0a0c9b35ff481b16d
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:56f071c33d2b19e3d69f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 509","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/10442f8ebd98094293c1/#native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:56f071c33d2b19e3d69f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"10442f8ebd98094293c1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a51f0992840de432787ac4c3ad7cd5e9f1bd23593de47323b6702999d333ff1d"},"html_sha256":"a51f0992840de432787ac4c3ad7cd5e9f1bd23593de47323b6702999d333ff1d","xpath":"/html/body/p[509]"},"source_paragraph_index":509,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_15_book15.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:56f071c33d2b19e3d69f","source_sha256":"259f2ff0117edd9a1a0b04d9e758f272a8b02c6c74343d35b02b3ae4820865aa","text_sha256":"12b8634158a87be964265e2d7c2199c40517b54683a75c3967405de1439dac51","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm

Versie 4775eea0c46d364ba23c14ad4ff00239f6bddc610fde674e2d514b3c0bb230b4
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a51f0992840de432787ac4c3ad7cd5e9f1bd23593de47323b6702999d333ff1d"},"id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:56f071c33d2b19e3d69f","native_node_xpath":"/html/body/p[509]","original_html":{"$text_sha256":"a51f0992840de432787ac4c3ad7cd5e9f1bd23593de47323b6702999d333ff1d"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"a51f0992840de432787ac4c3ad7cd5e9f1bd23593de47323b6702999d333ff1d"},"source_sha256":"259f2ff0117edd9a1a0b04d9e758f272a8b02c6c74343d35b02b3ae4820865aa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm

Versie 89040f69fd93f169b2f2f4ed311b1ceb8ce1262a32506db298b909f11d0a4f48
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:56f071c33d2b19e3d69f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 509","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/10442f8ebd98094293c1/#native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:56f071c33d2b19e3d69f","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:56f071c33d2b19e3d69f"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_15_book15.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[4150]179589040f69fd93f169b2f2f4ed311b1ceb8ce1262a32506db298b909f11d0a4f48
line:41521973322c34b68ff1668628e83061d49f621739dd3ce50ae27ff0031bc393382658ade
line:4152212313b4a1d7c9b2c2137e9448b88aa7d0971e68ff1d5f85cb9d0a0c9b35ff481b16d
line:4152228694775eea0c46d364ba23c14ad4ff00239f6bddc610fde674e2d514b3c0bb230b4

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:10442f8ebd98094293c1:56f071c33d2b19e3d69falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8