Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8f138dfc1a127b04e64f0d1157f88e08330ac360027639f1e30cc55eec3662ae
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:7ae0f0ebe44136c21ab3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 31960203c13e3e68f50e359b5e9b516f22750b19e607942a90bc79b4b1283bc4 · 763 tekens

Tekst tekstblob openen

His father’s gods. These words, together with the reference to idols and idolators in § 5 and the lines (Poem, Hist. I. i. 123–4, tome 2. p. 636) ὑπ᾽ εἰδώλοις πάρος ἦεν ζώων have led some writers (esp. Ullmann and Clericus) to attribute the worship of idols to the Hypsistarii, and Clémencet points out that ζώων is only the Ep. and Ion. partic. of ζάω, and does not mean “of animals.” The weakness of a reliance on a poetical expression is shown in Dict. Christ. Biog. Here the words are the mystical application of the actual experience of Abraham, and ἐίδωλον does not necessarily connote material idols. It is applied by S. Greg. Nyssen, Orat. funebr. de Placilla, p. 965. B (ed. 1615) to the worship of Jesus Christ by the Arians. Cf. Introd. to Orat. xviii.

Versies (4)

Versie 2a8f3e5b297648a83329885959953ff5eeae032d508fa16ad285beaaef2058b2
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2d16f4ee8e43153ef466c0b275a4329d6135ea2567ce2f21784e46f1571f564c"}],"source_library_url":"/library/c8c5ea1d18bdda60e0b6/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#cite_note-2","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"ccbb44f49a377e38db4d3da98958b677b65872adc20d4abab60fe92646aa4b4a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"807e1539b0a692b0388f860b72f0320fc01720818f1326ddebeb21feb06c076e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"c8c5ea1d18bdda60e0b6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"72865d71bed137ee58d2a3e97965b4555e9df00a552760f6e7e79fde2e16bad2"},"html_sha256":"72865d71bed137ee58d2a3e97965b4555e9df00a552760f6e7e79fde2e16bad2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ccbb44f49a377e38db4d3da98958b677b65872adc20d4abab60fe92646aa4b4a"},"html_sha256":"ccbb44f49a377e38db4d3da98958b677b65872adc20d4abab60fe92646aa4b4a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/c8c5ea1d18bdda60e0b6.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"2659689813eb25ae67df0518d9d2562fc5552ddc3b0671b507b7c6c9b7589018","text_sha256":"31960203c13e3e68f50e359b5e9b516f22750b19e607942a90bc79b4b1283bc4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#cite_note-2

Versie 476a4cff03bfe9c72faf43571f054aeaed6f3908be661bdb2fb42cdd046e6de1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"2d16f4ee8e43153ef466c0b275a4329d6135ea2567ce2f21784e46f1571f564c"}],"source_library_url":"/library/c8c5ea1d18bdda60e0b6/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#cite_note-2","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"ccbb44f49a377e38db4d3da98958b677b65872adc20d4abab60fe92646aa4b4a"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"807e1539b0a692b0388f860b72f0320fc01720818f1326ddebeb21feb06c076e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"reference_proofs":[],"source_id":"c8c5ea1d18bdda60e0b6","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"72865d71bed137ee58d2a3e97965b4555e9df00a552760f6e7e79fde2e16bad2"},"html_sha256":"72865d71bed137ee58d2a3e97965b4555e9df00a552760f6e7e79fde2e16bad2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ccbb44f49a377e38db4d3da98958b677b65872adc20d4abab60fe92646aa4b4a"},"html_sha256":"ccbb44f49a377e38db4d3da98958b677b65872adc20d4abab60fe92646aa4b4a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/c8c5ea1d18bdda60e0b6.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_sha256":"2659689813eb25ae67df0518d9d2562fc5552ddc3b0671b507b7c6c9b7589018","text_sha256":"31960203c13e3e68f50e359b5e9b516f22750b19e607942a90bc79b4b1283bc4","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#cite_note-2

Versie 55003774a604a5e1590d5074bb14b2f15fa910a9a0a1e95e1e41b0e6e38f268a
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:7ae0f0ebe44136c21ab3","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. Who is there who knows not the Abraham and Sarah of these our latter days, Gregory and Nonna his wife? For it is not well to omit the incitement to virtue of mentioning their names. He has been justified by faith, she has dwelt with him who is faithful; he beyond all hope has been the father of many nations, she has spiritually travailed in their birth; he escaped from the bondage of his father’s gods, she is the daughter as well as the mother of the free; he went out from kindred and home for the sake of the land of promise, she was the occasion of his exile; for on this head alone I venture to claim for her an honour higher than that of Sarah; he set forth on so noble a pilgrimage, she readily shared with him in its toils; he gave himself to the Lord, she both called her husband lord and regarded him as such, and in part was thereby justified; whose was the promise, from whom, as far as in them lay, was born Isaac, and whose was the gift."],"source_library_url":"/library/c8c5ea1d18bdda60e0b6/#ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:7ae0f0ebe44136c21ab3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#cite_note-2","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:7ae0f0ebe44136c21ab3"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8#cite_note-2

Versie 8a897f8a610108d2454379abaf8700d9e8f2df9fd5995e154a799f7b5595ce43
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ccbb44f49a377e38db4d3da98958b677b65872adc20d4abab60fe92646aa4b4a"},"id":"ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:7ae0f0ebe44136c21ab3","note_source_id":"cite_note-2","original_html":{"$text_sha256":"ccbb44f49a377e38db4d3da98958b677b65872adc20d4abab60fe92646aa4b4a"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-2","source_anchor":"cite_note-2","source_html":{"$text_sha256":"ccbb44f49a377e38db4d3da98958b677b65872adc20d4abab60fe92646aa4b4a"},"source_sha256":"2659689813eb25ae67df0518d9d2562fc5552ddc3b0671b507b7c6c9b7589018","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_8

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[1410]179255003774a604a5e1590d5074bb14b2f15fa910a9a0a1e95e1e41b0e6e38f268a
line:1415123882a8f3e5b297648a83329885959953ff5eeae032d508fa16ad285beaaef2058b2
line:1415216028a897f8a610108d2454379abaf8700d9e8f2df9fd5995e154a799f7b5595ce43
line:141535817476a4cff03bfe9c72faf43571f054aeaed6f3908be661bdb2fb42cdd046e6de1
line:1415363428a897f8a610108d2454379abaf8700d9e8f2df9fd5995e154a799f7b5595ce43

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:editorial-footnote:c8c5ea1d18bdda60e0b6:7ae0f0ebe44136c21ab3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8