Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8ef4c6b7341767268f8f448a377e23ab469c649a6f7a48309c2f82e3ca14d5f6
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:99ac885e6647ab47475d:ed89d8b77705f808c854 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d814c51872531432512b1df3cccbc6d8939f5f783e7ae167ac13c7624c2542a6 · 2,083 tekens

Tekst tekstblob openen

Inasmuch, then, as in the work of preaching (which after long thought I have taken care to supply to the nation of the Angli through Augustine, then provost (præpositum) of my monastery, and now our brother and fellow-bishop), I have found thee to be, as was right, so solicitous, devoted, and in all ways helpful, as to lay me under a great debt to thee in this matter, therefore moved by the consideration of so great an obligation, I cannot bear to put aside thy Fraternity’s petition, lest I should appear towards thee unprofitable. Consequently, according to the tenor of thy request, we have provided under God for thy being dignified by the use of the pallium, to be worn within thy church, in the celebration of mass only. Nevertheless we have decided that it should be given thee only on condition of thy first promising to amend by the definition of a synod the things that we have ordered to be corrected; for we certainly deem it fit that, with the gravity of mind in which by the mercy of God we have learnt that thou excellest, a more distinguished adornment of outward apparel should accrue to thee; especially as we think that thou hast asked for it, not with a view to the pomp of needless elation but with regard to the character and dignity of thy Church. And, lest in this vestment we should seem to be bestowing as it were a bare bounty, we have taken thought at the same time for the granting of this also;—that, while the Metropolitan has in all respects his place and dignity preserved to him, the Church of Augustodunum should be next after the Church of Lugdunum (Lyons), and should claim to itself this place and rank by the indulgence of our authority. But as to the other bishops, we decree that they shall take their places according to the date of their ordination, whether for sitting in council, or for subscribing, or in any other matter, and shall claim to themselves the prerogative of their several ranks: for it seems to us consonant to reason that with the use of the pallium we should together with it, as we have said, bestow some privileges.

Versies (3)

Versie 2e0e8208cf36636e7c6d127db65bfea2121f504fffb815f23ba7695719389e6a
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:99ac885e6647ab47475d:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/99ac885e6647ab47475d/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:99ac885e6647ab47475d:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_47#mwCw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"99ac885e6647ab47475d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0c093a4dc47bf7ec3eeb74e8a614b5a604704a7c0c1d7b2f4bf6d711fe82777c"},"html_sha256":"0c093a4dc47bf7ec3eeb74e8a614b5a604704a7c0c1d7b2f4bf6d711fe82777c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/99ac885e6647ab47475d.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:99ac885e6647ab47475d:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"e2e92970e652d8fcd17956762794d1bb8d61543098c76d6363d576a1840bfd44","text_sha256":"d814c51872531432512b1df3cccbc6d8939f5f783e7ae167ac13c7624c2542a6","type":"whole-gregory-barmby-continuation-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_47#mwCw

Versie 34eee50585095264dd0bbd3537c9696e20eab6df9c6eb05645d68195168ccc44
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0c093a4dc47bf7ec3eeb74e8a614b5a604704a7c0c1d7b2f4bf6d711fe82777c"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:99ac885e6647ab47475d:ed89d8b77705f808c854","original_html":{"$text_sha256":"0c093a4dc47bf7ec3eeb74e8a614b5a604704a7c0c1d7b2f4bf6d711fe82777c"},"original_node_id":"mwCw","source_anchor":"mwCw","source_html":{"$text_sha256":"0c093a4dc47bf7ec3eeb74e8a614b5a604704a7c0c1d7b2f4bf6d711fe82777c"},"source_sha256":"e2e92970e652d8fcd17956762794d1bb8d61543098c76d6363d576a1840bfd44","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_47"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_47

Versie 7ac1d12b4bcc6fa0e4f75b57af46d042cebb2ef7b27eeefb1e44e1bed8033451
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:99ac885e6647ab47475d:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/99ac885e6647ab47475d/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:99ac885e6647ab47475d:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_47#mwCw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:99ac885e6647ab47475d:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_IX/Letter_47#mwCw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[103]17727ac1d12b4bcc6fa0e4f75b57af46d042cebb2ef7b27eeefb1e44e1bed8033451
line:1042665434eee50585095264dd0bbd3537c9696e20eab6df9c6eb05645d68195168ccc44
line:104389972e0e8208cf36636e7c6d127db65bfea2121f504fffb815f23ba7695719389e6a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:99ac885e6647ab47475d:ed89d8b77705f808c854already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8