Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8ebcdd68ce646cc9490c4a01eba975218e748ee565a0d3cc40fa318a44f35691
origineel ID: ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:5c430cb51e7414aeabd5:313f0029451cea062751 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f95f6d14cfec9a5ff800394afb735f4084df887dc99d90adec0703b125724be1 · 718 tekens

Tekst tekstblob openen

The Latin original here contains the following paragraph not reproduced by Socrates: ‘These matters having been strictly investigated and the creed drawn up in the presence of Constantine, who after being baptized, departed to God’s rest in the faith of it, we regard as an abomination any infringement thereon, or any attempt to invalidate the authority of so many saints, confessors, and successors of the martyrs, who assisted at that council, and themselves preserved inviolate all the determinations of the ancient writers of the catholic church: whose faith has remained unto these times in which your piety has received from God the Father, through Jesus Christ our God and Lord, the power of ruling the world.’

Versies (3)

Versie 5b01a6e10a772c9d34d8731e56308b984f5b85141a2dae0849dbd5a57576e1b0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dfa1f94fe3b64a7b5ea4717b9a792f364ba1e020de80a174bb07fa75fca74113"},"id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:5c430cb51e7414aeabd5:313f0029451cea062751","note_source_id":"cite_note-15","original_html":{"$text_sha256":"dfa1f94fe3b64a7b5ea4717b9a792f364ba1e020de80a174bb07fa75fca74113"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-15","source_anchor":"cite_note-15","source_html":{"$text_sha256":"dfa1f94fe3b64a7b5ea4717b9a792f364ba1e020de80a174bb07fa75fca74113"},"source_sha256":"a6405183f4e6f753af001b7d32ece0e4b481ea5359bf867a93848c43a5633437","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_II/Chapter_37"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_II/Chapter_37

Versie 5f81bbe788fd528ad46ee14c1af8256031040e0b314104f901c3c87f4c732acd
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Bagster/Bohn translation and NPNF revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:5c430cb51e7414aeabd5:313f0029451cea062751","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-15","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"1f45d19a2d32e220eb5808169d0f82ca25d6999d7254508c94b943fcf7ae518d"}],"source_library_url":"/library/5c430cb51e7414aeabd5/#ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:5c430cb51e7414aeabd5:313f0029451cea062751","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_II/Chapter_37#cite_note-15","translator":"A. C. Zenos (revision with notes; native title-page credit); historical Bagster/Bohn English translation, associated with Edward Walford; individual translation and note allocation unestablished","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-15"],"body_html":{"$text_sha256":"dfa1f94fe3b64a7b5ea4717b9a792f364ba1e020de80a174bb07fa75fca74113"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[15]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4b65c4d121a9099d5a9bb610522e03edbf16012e3f6c4b1080c32fb7463891ac"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[15]","id":"cite_note-15"},"reference_proofs":[],"source_id":"5c430cb51e7414aeabd5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"fa2bbdeb1877d68c2a3372b977a4e097eedb06de54bc72d80e17949517eea54f"},"html_sha256":"fa2bbdeb1877d68c2a3372b977a4e097eedb06de54bc72d80e17949517eea54f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[23]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"dfa1f94fe3b64a7b5ea4717b9a792f364ba1e020de80a174bb07fa75fca74113"},"html_sha256":"dfa1f94fe3b64a7b5ea4717b9a792f364ba1e020de80a174bb07fa75fca74113","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[15]/span[2]"},"source_path":"raw/review/socrates-sozomen-source-stage-20261015/5c430cb51e7414aeabd5.html","source_record_file":"raw/review/ecclesiastical-histories-batch-0133/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"740c3f37f52835a8bcd7d27c3c5665dd0280c8afb86be23bec1dccbf5f2349a4","source_record_id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:5c430cb51e7414aeabd5:313f0029451cea062751","source_sha256":"a6405183f4e6f753af001b7d32ece0e4b481ea5359bf867a93848c43a5633437","text_sha256":"f95f6d14cfec9a5ff800394afb735f4084df887dc99d90adec0703b125724be1","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of Socrates","work_id":"npnf-history-socrates"}

references: [] | work_id: npnf-history-socrates | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_II/Chapter_37#cite_note-15

Versie 95f59a87fb8e509da64e72c6017e76e0e630235eb3b0ca4671bc18aeb87708a5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Bagster/Bohn translation and NPNF revision; exact transcription printing unestablished","id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:5c430cb51e7414aeabd5:313f0029451cea062751","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-15","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["We believe that it was by the appointment of God, as well as at the command of your piety, that the decrees formerly published have been executed. Accordingly we Western bishops came out of various districts to Ariminum, in order that the faith of the catholic church might be made manifest, and that those who held contrary views might be detected. For on a considerate review by us of all points, our decision has been to adhere to the ancient faith which the prophets, the gospels, and the apostles have revealed through our Lord Jesus Christ, the guardian of your empire, and the protector of your person, which faith also we have always maintained. We conceived that it would be unwarrantable and impious to mutilate any of those things which have been justly and rightly ratified, by those who sat in the Nicene council with Constantine of glorious memory, the father of your piety. Their doctrine and views have been infused into the minds and preached in the hearing of the people, and found to be powerfully opposed, even fatal, to the Arian heresy. And not only this heresy, but also all others have been put down by it. Should therefore anything be added to or taken away from what was at that time established, it would prove perilous; for if either of these things should happen, the enemy will have boldness to do as they please."],"source_library_url":"/library/5c430cb51e7414aeabd5/#ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:5c430cb51e7414aeabd5:313f0029451cea062751","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_II/Chapter_37#cite_note-15","translator":"A. C. Zenos (revision with notes; native title-page credit); historical Bagster/Bohn English translation, associated with Edward Walford; individual translation and note allocation unestablished","verification":{"proof_file":"raw/review/ecclesiastical-histories-batch-0133/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d273dded24ac3ab771813c2aa459ad833a8daa81030965f82b0b73b7f231720b","proof_record_id":"ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:5c430cb51e7414aeabd5:313f0029451cea062751"},"verified":true,"work":"Ecclesiastical History of Socrates","work_id":"npnf-history-socrates"}

references: [] | work_id: npnf-history-socrates | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_II/Socrates/Book_II/Chapter_37#cite_note-15

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1021]176995f59a87fb8e509da64e72c6017e76e0e630235eb3b0ca4671bc18aeb87708a5
line:1022249165b01a6e10a772c9d34d8731e56308b984f5b85141a2dae0849dbd5a57576e1b0
line:1022380775f81bbe788fd528ad46ee14c1af8256031040e0b314104f901c3c87f4c732acd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-ecclesiastical-history:editorial-footnote:5c430cb51e7414aeabd5:313f0029451cea062751already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8