This letter, being in reply to one from the bishops addressed who are spoken of as being at the time schismatics, cannot have been meant for the universal episcopate. They were probably those of Istria or elsewhere, who were out of communion with Rome because of their refusal to accept the condemnation of the “Three Chapters” by the fifth Council. See I. 16, note 3: IV. 1, 2, 3, 4, 38, 39.
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:1a36edd6bbda6997b8a3:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Gregory to all bishops in the matter of the Three Chapters."],"source_library_url":"/library/1a36edd6bbda6997b8a3/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:1a36edd6bbda6997b8a3:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_28#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e8b6682e117842388db6834f5579485b1845b27efc058b84524935edafc1d39d","proof_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:1a36edd6bbda6997b8a3:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:1a36edd6bbda6997b8a3:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Gregory to all bishops in the matter of the Three Chapters."],"source_library_url":"/library/1a36edd6bbda6997b8a3/#ws-gregory-barmby:editorial-footnote:1a36edd6bbda6997b8a3:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Gregory_the_Great/Register_of_Epistles/Book_II/Chapter_28#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"03df9dda1d6a2395ca877a4673a6f7b08c2ef9c4c125a976a80539f757a33afb"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"318cea8ae1b665964922b6d09bb4af446d318dbeee763469abb8cb23cc055318"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"1a36edd6bbda6997b8a3","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"594184e9d439dcb53fc1480689b8ead7161550dc1af6d4c6a0ca9f52446f62ca"},"html_sha256":"594184e9d439dcb53fc1480689b8ead7161550dc1af6d4c6a0ca9f52446f62ca","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"03df9dda1d6a2395ca877a4673a6f7b08c2ef9c4c125a976a80539f757a33afb"},"html_sha256":"03df9dda1d6a2395ca877a4673a6f7b08c2ef9c4c125a976a80539f757a33afb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-source-stage-20261015/1a36edd6bbda6997b8a3.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-batch-0135/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"215f5aa8116806c1d7039f162ad1d17ad3016ede9e8a00ddc03c73ca7f7b6496","source_record_id":"ws-gregory-barmby:editorial-footnote:1a36edd6bbda6997b8a3:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"22244076392889ff7f89342747dcf819b6b6977352b247d718c5baa3cbed8c24","text_sha256":"8c0e13939f4d7761007dc3353a0b04a7d775afbc1fa8ed80db59b61789d4733d","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}