Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8e995caa2a0f70d6dbaef3c0b08b93938114de5ec81a846a598dd8a38eaf7c88
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:9110c62a674f2cbec766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 290aa11b3e1672923b0bba64e653e917c7682c9bbd2d066cdc54e7919a12bac1 · 176 tekens

Tekst tekstblob openen

So Virgil, Georgic iii. 274:— “Et sæpe sine ullis Conjugiis vento gravidæ, mirabile dictu.” This theory of the impregnation of mares by the wind was general among the ancients.

Versies (3)

Versie 652986b039d099333da797ad12ef952c88db204bef305bec756cdafa57d3cb17
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"23a67a2c544a8653fc6aae12c82d89cf983caf41123816c7bbf2ba2194eb5cd2"}],"source_library_url":"/library/40d634b71272ce6ab1bc/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XII#cite_note-3","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"bcc80633c88e443be9812962f6d735fe8053b4c3a22bf2e7b6d1fa6195fa976d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"eac02b7f8d60daafe8f8104398f1d7b6ab97e47b9f90e3a4a6e1cba94fc00ee3"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"reference_proofs":[],"source_id":"40d634b71272ce6ab1bc","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f12bec6012c6514999403617a081f574fa3ee07690bbe352878d14e86905c060"},"html_sha256":"f12bec6012c6514999403617a081f574fa3ee07690bbe352878d14e86905c060","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"bcc80633c88e443be9812962f6d735fe8053b4c3a22bf2e7b6d1fa6195fa976d"},"html_sha256":"bcc80633c88e443be9812962f6d735fe8053b4c3a22bf2e7b6d1fa6195fa976d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/40d634b71272ce6ab1bc.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:9110c62a674f2cbec766","source_sha256":"1a85cd183149db198b426f0c1353aff1608363e5c9195ffeb795ed257bd50df7","text_sha256":"290aa11b3e1672923b0bba64e653e917c7682c9bbd2d066cdc54e7919a12bac1","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XII#cite_note-3

Versie 8484014976c57081853f0c3c4ec4a1f0335828b4437a89af3ec8524c94041590
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:9110c62a674f2cbec766","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Therefore the Holy Spirit of God, descending from heaven, chose the holy Virgin, that He might enter into her womb. But she, being filled by the possession of the Divine Spirit, conceived; and without any intercourse with a man, her virgin womb was suddenly impregned. But if it is known to all that certain animals are accustomed to conceive by the wind and the breeze, why should any one think it wonderful when we say that a virgin was made fruitful by the Spirit of God, to whom whatever He may wish is easy? And this might have appeared incredible, had not the prophets many ages previously foretold its occurrence. Thus Solomon speaks: “The womb of a virgin was strengthened, and conceived; and a virgin was made fruitful, and became a mother in great pity.” Likewise the prophet Isaiah, whose words are these: “Therefore God Himself shall give you a sign: Behold, a virgin shall conceive, and bear a son; and ye shall call His name Emmanuel.” What can be more manifest than this? This was read by the Jews, who denied Him. If any one thinks that these things are invented by us, let him inquire of them, let him take especially from them: the testimony is sufficiently strong to prove the truth, when it is alleged by enemies themselves. But He was never called Emmanuel, but Jesus, who in Latin is called Saving, or Saviour, because He comes bringing salvation to all nations. But by this name the prophet declared that God incarnate was about to come to men. For Emmanuel signifies God with us; because when He was born of a virgin, men ought to confess that God was with them, that is, on the earth and in mortal flesh. Whence David says in the eighty-fourth Psalm, “Truth has sprung out of the earth;” because God, in whom is truth, hath taken a body of earth, that He might open a way of salvation to those of the earth. In like manner Isaiah also: “But they disbelieved, and vexed His Holy Spirit; and He was turned to be their enemy. And He Himself fought against them, and He remembered the days of old, who raised up from the earth a shepherd of the sheep.” But who this shepherd was about to be, he declared in another place, saying: “Let the heavens rejoice, and let the clouds put on righteousness; let the earth open, and put forth a Saviour. For I the Lord have begotten Him.” But the Saviour is, as we have said before, Jesus. But in another place the same prophet also thus proclaimed: “Behold, unto us a child is born, unto us a Son is given, whose dominion is upon His shoulders, and His name is called Messenger of great counsel.” For on this account He was sent by God the Father, that He might reveal to all the nations which are under heaven the sacred mystery of the only true God, which was taken away from the perfidious people, who ofttimes sinned against God. Daniel also foretold similar things: “I saw,” he said, “in a vision of the night, and, behold, one like the Son of man coming with the clouds of heaven, and He came even to the Ancient of days. And they who stood by brought Him near before Him. And there was given unto Him a kingdom, and glory, and dominion; and all people, tribes, and languages shall serve Him: and His dominion is everlasting, which shall never pass away, and His kingdom shall not be destroyed.” How then do the Jews both confess and expect the Christ of God? who rejected Him on this account, because He was born of man. For since it is so arranged by God that the same Christ should twice come to the earth, once to announce to the nations the one God, then again to reign, why do they who did not believe in His first advent believe in the second?"],"source_library_url":"/library/40d634b71272ce6ab1bc/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:9110c62a674f2cbec766","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XII#cite_note-3","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:9110c62a674f2cbec766"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XII#cite_note-3

Versie da55ad0202287f505171afd90348ed8db0a570a2dd1f6b06a6d6815d72a1cec3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bcc80633c88e443be9812962f6d735fe8053b4c3a22bf2e7b6d1fa6195fa976d"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:9110c62a674f2cbec766","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"bcc80633c88e443be9812962f6d735fe8053b4c3a22bf2e7b6d1fa6195fa976d"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"bcc80633c88e443be9812962f6d735fe8053b4c3a22bf2e7b6d1fa6195fa976d"},"source_sha256":"1a85cd183149db198b426f0c1353aff1608363e5c9195ffeb795ed257bd50df7","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1218]17858484014976c57081853f0c3c4ec4a1f0335828b4437a89af3ec8524c94041590
line:121913903652986b039d099333da797ad12ef952c88db204bef305bec756cdafa57d3cb17
line:121921372da55ad0202287f505171afd90348ed8db0a570a2dd1f6b06a6d6815d72a1cec3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:40d634b71272ce6ab1bc:9110c62a674f2cbec766already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8