Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8e99500cee79dd33c1de1ac2bd38c2c4b7b5b41afb170d6f31652e1e1024e2d9
origineel ID: ws-library-full-note:1ca31554d976b0d8d695:cite_note-28 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fe3762de5a7a62765c058819ebe319885bd54ec9524da1065d09abb1cf4095ec · 74 tekens

Tekst tekstblob openen

Reading “curvationis” with Petschenig: the text of Gazæus has “orationis.”

Versies (3)

Versie 15112a436c645c1f284df5d268ccbf0aea2294a6c38cd3bb98edfde8af8346e7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:1ca31554d976b0d8d695:cite_note-28","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXXIV.; original source section: Chapter 34; original book/conference: IX. The First Conference of Abbot Isaac., editorial note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Son,” we find none the less of the Son: “Who gave Himself for our sins.” And as it is said of the One: “Who spared not His own Son, but gave Him for all of us,” so it is written of the other: “He was offered because He Himself willed it.” And it is shown that the will of the Father and of the Son is in all things one, so that even in the actual mystery of the Lord’s resurrection we are taught that there was no discord of operation. For just as the blessed Apostle declares that the Father brought about the resurrection of His body, saying: “And God the Father, who raised Him from the dead,” so also the Son testifies that He Himself will raise again the Temple of His body, saying: “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.” And therefore we being instructed by all these examples of our Lord which have been enumerated ought to end our supplications also with the same prayer, and always to subjoin this clause to all our petitions: “Nevertheless not as I will, but as Thou wilt.” But it is clear enough that one who does not pray with attention of mind cannot observe that threefold reverence which is usually practised in the assemblies of the brethren at the close of service."],"source_library_url":"/library/1ca31554d976b0d8d695/#ws-library-full-note:1ca31554d976b0d8d695:cite_note-28","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_IX/Chapter_34#cite_note-28","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:1ca31554d976b0d8d695:cite_note-28"},"verified":true,"work":"Conferences of John Cassian, Part I","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-f12d9718427e1844f04b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-f12d9718427e1844f04b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_IX/Chapter_34#cite_note-28

Versie 210c16598023983aad1f328d83c40166778fe625ab475cf6199efa787cf33fc9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0d41a7ac8a16c9e6a89b9faf907bfe8581aec6e1c4a89557af5fc3541172189c"},"id":"ws-library-full-note:1ca31554d976b0d8d695:cite_note-28","note_source_id":"cite_note-28","original_html":{"$text_sha256":"0d41a7ac8a16c9e6a89b9faf907bfe8581aec6e1c4a89557af5fc3541172189c"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-28","source_anchor":"cite_note-28","source_html":{"$text_sha256":"0d41a7ac8a16c9e6a89b9faf907bfe8581aec6e1c4a89557af5fc3541172189c"},"source_sha256":"f97ede96e358f7fc2b2ca3452889d6d0df6ab453b015b062bf64a969fcc81716","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_IX/Chapter_34"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_IX/Chapter_34

Versie 42757aa78510e620a025e632b889f7b3d0ca20a15e4b3cf2eb7a8b128e2735f6
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:1ca31554d976b0d8d695:cite_note-28","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XXXIV.; original source section: Chapter 34; original book/conference: IX. The First Conference of Abbot Isaac., editorial note cite_note-28","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4d66990b9100f742ad875bd5b6b7b3dd0814f6a84cfb8fea9346b3eacfec1037"}],"source_library_url":"/library/1ca31554d976b0d8d695/#ws-library-full-note:1ca31554d976b0d8d695:cite_note-28","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_IX/Chapter_34#cite_note-28","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-28"],"body_html":{"$text_sha256":"0d41a7ac8a16c9e6a89b9faf907bfe8581aec6e1c4a89557af5fc3541172189c"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4bd03bb330e7161c834e37ba61f961cb79aa446f87d8c70790c09acb9d4f3444"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]","id":"cite_note-28"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-28","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5e3ed35b401a15996be00e692e0a265e0b3fb63ea93f5d2eebe50fdd78d0b6c6"},"dom_serialized_sha256":"5e3ed35b401a15996be00e692e0a265e0b3fb63ea93f5d2eebe50fdd78d0b6c6","original_node_id":"mwBA","source_id":"1ca31554d976b0d8d695","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1ca31554d976b0d8d695.html","source_sha256":"f97ede96e358f7fc2b2ca3452889d6d0df6ab453b015b062bf64a969fcc81716","text":"Chapter XXXIV.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8973504a884896827fc3e86d3255d3d8dc4e9503dc2cd44f0d2ff2800cf39d13"},"dom_serialized_sha256":"8973504a884896827fc3e86d3255d3d8dc4e9503dc2cd44f0d2ff2800cf39d13","original_node_id":"cite_ref-28","source_id":"1ca31554d976b0d8d695","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1ca31554d976b0d8d695.html","source_sha256":"f97ede96e358f7fc2b2ca3452889d6d0df6ab453b015b062bf64a969fcc81716","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]/sup[9]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_cassian_credit_witnesses":[{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f"},"html_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_text":"The Works of John Cassian."},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002"},"html_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_text":"Translated,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655"},"html_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_text":"with prolegomena, prefaces, and notes,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466"},"html_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_text":"by"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980"},"html_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_text":"Rev. Edgar C. S. Gibson, M.A.,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3"},"html_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_text":"Principal of the Theological College, Wells, Somerset."}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac"},"dom_serialized_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac","original_node_id":"mwGQ","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"Conferences of John Cassian, Part I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-28","original_ancestor_location_witnesses":[{"node":{"html":{"$text_sha256":"92846908a740f889e8fe67ddf3a33bc710ba6296b0664b8edcf4d95112db23a1"},"html_sha256":"92846908a740f889e8fe67ddf3a33bc710ba6296b0664b8edcf4d95112db23a1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"number_inferred_from_URL":false,"source_sha256":"92413cc456020d22ecfa1ab8421a5d7abfe591115713fc34840c425f352dbef9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_IX","text":"IX. The First Conference of Abbot Isaac."}],"original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_IX/Chapter_34","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_IX/Chapter_34","node":{"html":{"$text_sha256":"86a8e2281acb4b68c526259c8744bbf354ed348695424e682f8dd19940be5f43"},"html_sha256":"86a8e2281acb4b68c526259c8744bbf354ed348695424e682f8dd19940be5f43","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[34]/a"},"text":"Chapter 34"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_IX"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_IX","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_IX","node":{"html":{"$text_sha256":"00bd0a620aacfa181187e743f2a9ec178c45cb5719005030d16d1d89fcb7c9f6"},"html_sha256":"00bd0a620aacfa181187e743f2a9ec178c45cb5719005030d16d1d89fcb7c9f6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"},"text":"Conference IX"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I","node":{"html":{"$text_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac"},"html_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"},"text":"Conferences of John Cassian, Part I"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian"}],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XXXIV."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"86a8e2281acb4b68c526259c8744bbf354ed348695424e682f8dd19940be5f43"},"dom_serialized_sha256":"86a8e2281acb4b68c526259c8744bbf354ed348695424e682f8dd19940be5f43","original_node_id":"mwTQ","source_id":"62e9cbbd1a59dc844a06","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/62e9cbbd1a59dc844a06.html","source_sha256":"92413cc456020d22ecfa1ab8421a5d7abfe591115713fc34840c425f352dbef9","text":"Chapter 34","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[34]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac"},"dom_serialized_sha256":"956a3cf1e51dec1abb9f25baa1a03138d195c17cc136a72b1db0d2f768603eac","original_node_id":"mwGQ","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"Conferences of John Cassian, Part I","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XXXIV.; original source section: Chapter 34; original book/conference: IX. The First Conference of Abbot Isaac.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"1ca31554d976b0d8d695","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_IX/Chapter_34","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I"},"reference_proofs":[],"source_id":"1ca31554d976b0d8d695","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"fca240dd31c3107f4dd3aafc00566450479dc1610ddb8388e6c5465ccf307a81"},"html_sha256":"fca240dd31c3107f4dd3aafc00566450479dc1610ddb8388e6c5465ccf307a81","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0d41a7ac8a16c9e6a89b9faf907bfe8581aec6e1c4a89557af5fc3541172189c"},"html_sha256":"0d41a7ac8a16c9e6a89b9faf907bfe8581aec6e1c4a89557af5fc3541172189c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[28]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/1ca31554d976b0d8d695.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:1ca31554d976b0d8d695:cite_note-28","source_sha256":"f97ede96e358f7fc2b2ca3452889d6d0df6ab453b015b062bf64a969fcc81716","text_sha256":"fe3762de5a7a62765c058819ebe319885bd54ec9524da1065d09abb1cf4095ec","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Conferences of John Cassian, Part I","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-f12d9718427e1844f04b"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-f12d9718427e1844f04b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_I/Conference_IX/Chapter_34#cite_note-28

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[897]1115112a436c645c1f284df5d268ccbf0aea2294a6c38cd3bb98edfde8af8346e7
line:8982150442757aa78510e620a025e632b889f7b3d0ca20a15e4b3cf2eb7a8b128e2735f6
line:89833895210c16598023983aad1f328d83c40166778fe625ab475cf6199efa787cf33fc9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:1ca31554d976b0d8d695:cite_note-28already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8