Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8e56aa95d55be6a3cda915a39e4ecda5b0253ac1999d8d8032d248cc45efd94c
origineel ID: native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:b1cd249f37bc47398b75 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0a9a05616aacc195ec7ee6e0f49674fb16b423f7f15e0dc7091e7831e7388530 · 891 tekens

Tekst tekstblob openen

Those who are skilful in elucidating the mystery of the dispensation of the Only-begotten in the flesh, and whose minds are illuminated with divine light, the Spirit commanded, saying, "Declare His praise among the Gentiles, and His miracles among all nations." Did He then command them to declare the praise of our universal Saviour Christ among the multitudes of the Gentiles, to the inhabitants, that is, of the whole world, for no other reason than that He might be admired, or was it not that He might also be believed on by all men? I verily affirm that it was both in order that He might be admired, and also that we might believe that the Word of God the Father is very God, even though, as John says, He was made flesh. For He also somewhere declares unto the Jews, "If I do not the works of My Father, believe Me not: but if I do them, though ye believe not Me, believe the works."

Versies (3)

Versie 239fc544a0377ef3a4d11baa90a4a7580f4b68de61b934c9ce9cb281603caf41
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:b1cd249f37bc47398b75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 52","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d47c5f1f3091b23fafe/#native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:b1cd249f37bc47398b75","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#SERMON XLV","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"7d47c5f1f3091b23fafe","source_node":{"html":{"$text_sha256":"0d5d8ee834695b30a1f881b730f92a86c194db5d5db548c96c1a19c5f8659de7"},"html_sha256":"0d5d8ee834695b30a1f881b730f92a86c194db5d5db548c96c1a19c5f8659de7","xpath":"/html/body/p[52]"},"source_paragraph_index":52,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/7d47c5f1f3091b23fafe.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:b1cd249f37bc47398b75","source_sha256":"a4dd68bd7d3e04e962baffc88d0c4ddcf20d55ba9bacda0a45689c4794733cfa","text_sha256":"0a9a05616aacc195ec7ee6e0f49674fb16b423f7f15e0dc7091e7831e7388530","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#SERMON XLV

Versie 2a78247809aff38a27b6651fb1a6c484d38730810ebe514113ffa88974b744be
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0d5d8ee834695b30a1f881b730f92a86c194db5d5db548c96c1a19c5f8659de7"},"id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:b1cd249f37bc47398b75","native_node_xpath":"/html/body/p[52]","original_html":{"$text_sha256":"0d5d8ee834695b30a1f881b730f92a86c194db5d5db548c96c1a19c5f8659de7"},"source_anchor":"SERMON XLV","source_html":{"$text_sha256":"0d5d8ee834695b30a1f881b730f92a86c194db5d5db548c96c1a19c5f8659de7"},"source_sha256":"a4dd68bd7d3e04e962baffc88d0c4ddcf20d55ba9bacda0a45689c4794733cfa","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm

Versie 46ebc3226bcb03dd4d812e5f40e23cadbcb9b5aac432f1903998e5c09849c616
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:b1cd249f37bc47398b75","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 52","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/7d47c5f1f3091b23fafe/#native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:b1cd249f37bc47398b75","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#SERMON XLV","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:b1cd249f37bc47398b75"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_04_sermons_39_46.htm#SERMON XLV

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[249]178746ebc3226bcb03dd4d812e5f40e23cadbcb9b5aac432f1903998e5c09849c616
line:250193742a78247809aff38a27b6651fb1a6c484d38730810ebe514113ffa88974b744be
line:25038645239fc544a0377ef3a4d11baa90a4a7580f4b68de61b934c9ce9cb281603caf41

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:7d47c5f1f3091b23fafe:b1cd249f37bc47398b75already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8