Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8e4870114d3f423a72fdee69dd0c1f913a375e48aa76481e00705566d271bacf
origineel ID: native-african-code:xv.iv.iv.l-p3.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2344151ece8b2a038b629d6b474d39befa986567bd4611a15b67d7c9e0fa8d44 · 51 tekens

Tekst tekstblob openen

Notice the African use of the phrase, convenire ad.

Versies (4)

Versie 1731608e2bb785d1e086e9ba03848c84f26e26e8e5d0838c5f4b19220e2f7356
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1fdb7112e580de199d124a82a29bffed5d81999b0ed04a6c6af959dace4dd632"},"id":"native-african-code:xv.iv.iv.l-p3.2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[50]/p[3]/note","original_html":{"$text_sha256":"1fdb7112e580de199d124a82a29bffed5d81999b0ed04a6c6af959dace4dd632"},"source_anchor":"xv.iv.iv.l-p3.2","source_html":{"$text_sha256":"1fdb7112e580de199d124a82a29bffed5d81999b0ed04a6c6af959dace4dd632"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml

Versie 491f53fea781126fd3a4772ffc148773bb7a87dd2e764454c39bf42f6c6b366f
{"author":"Historical translators/editors (individual footnote author unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.l-p3.2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.l-p3.2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-notes/#native-african-code:xv.iv.iv.l-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.l-p3.2","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-notes","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1fdb7112e580de199d124a82a29bffed5d81999b0ed04a6c6af959dace4dd632"},"html_sha256":"1fdb7112e580de199d124a82a29bffed5d81999b0ed04a6c6af959dace4dd632","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[50]/p[3]/note"},"source_paragraph_index":563,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-batch-0184/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.l-p3.2","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"2344151ece8b2a038b629d6b474d39befa986567bd4611a15b67d7c9e0fa8d44","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Historical annotations on the African Code (native NPNF214 compilation)","work_id":"african-code-historical-apparatus"}

references: [] | work_id: african-code-historical-apparatus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.l-p3.2

Versie 55495d0dfd41943dbc5e6b930b62501a2676d529dd8f08a34e050245198dd511
{"author":"Historical translators/editors (individual footnote author unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.l-p3.2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.l-p3.2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-notes/#native-african-code:xv.iv.iv.l-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.l-p3.2","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-notes","source_node":{"html":{"$text_sha256":"1fdb7112e580de199d124a82a29bffed5d81999b0ed04a6c6af959dace4dd632"},"html_sha256":"1fdb7112e580de199d124a82a29bffed5d81999b0ed04a6c6af959dace4dd632","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[50]/p[3]/note"},"source_paragraph_index":563,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.l-p3.2","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"2344151ece8b2a038b629d6b474d39befa986567bd4611a15b67d7c9e0fa8d44","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Historical annotations on the African Code (native NPNF214 compilation)","work_id":"african-code-historical-apparatus"}

references: [] | work_id: african-code-historical-apparatus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.l-p3.2

Versie f56d6a5e386ef60ab067c482a24af778dd4b4d099585d91e21ad6a1e3a715377
{"author":"Historical translators/editors (individual footnote author unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.l-p3.2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.l-p3.2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-notes/#native-african-code:xv.iv.iv.l-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.l-p3.2","translator":"Henry R. Percival, M.A., D.D. (qualified identification with Henry Robert Percival,1854–1903) with Rev. Wm. McGarvey (qualified identification with William McGarvey of the Percival circle, deceased by his obsequies on 6 March 1924). The native preface credits McGarvey with one or more African Canons and review of the entire Code; individual canon allocation is unestablished. John Johnson historical annotations from the native 1714 source are retained separately. The native acknowledgment of an unnamed sister’s material assistance is preserved without inventing an identity or passage allocation. CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/african-code-batch-0184/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"168c65e58205e2337c41c6fa3fe586291ba71321ea96112ec954e41f313b5cc2","proof_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.l-p3.2"},"verified":true,"work":"Historical annotations on the African Code (native NPNF214 compilation)","work_id":"african-code-historical-apparatus"}

references: [] | work_id: african-code-historical-apparatus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.l-p3.2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[389]1814f56d6a5e386ef60ab067c482a24af778dd4b4d099585d91e21ad6a1e3a715377
line:39011999491f53fea781126fd3a4772ffc148773bb7a87dd2e764454c39bf42f6c6b366f
line:390139151731608e2bb785d1e086e9ba03848c84f26e26e8e5d0838c5f4b19220e2f7356
line:3901505255495d0dfd41943dbc5e6b930b62501a2676d529dd8f08a34e050245198dd511

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-african-code:xv.iv.iv.l-p3.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8