while the former sentence hath, “they have made the dead bodies of Thy servants morsels
383
for the fowls of heaven:”3702 this word the latter sentence hath not, wherein is said, “the
fleshes of Thy saints for the beasts of the earth;” but there is surely understood what the
former hath, namely, “they have made.”
Moreover, the anger and jealousy of God3703 are not emotions of God; as some do
charge upon the Scriptures which they do not understand:3704 but under the name of anger
is to be understood the avenging of iniquity; under the name of jealousy, the exaction of
chastity; that the soul may not despise the law of her Lord, and perish by departing in for-
nication from the Lord. These then in their actual operation in men’s affliction are violent;
but in the disposal of God they are calm, unto whom hath been said, “But Thou, O Lord of
virtues, with calmness dost judge.”3705 But it is clearly enough shown by these words, that
for sins these tribulations do befall men, though they be faithful: although hence may bloom
the Martyrs’ glory by occasion of their patience, and the yoke of discipline godly endured
as the scourge of the Lord. Of this the Maccabees amid sharp tortures,3706 of this the three
men amid flames innocuous,3707 of this the holy Prophets in captivity, do testify. For although
paternal correction most bravely and most godly they endure, yet they do not hide the fact,
that these things have befallen them for the deservings of their sins.3708…
9. But that which he addeth, “Pour forth Thine anger upon the nations which have not
known Thee, and upon the kingdoms which have not called upon Thy name” (ver. 6); this
too is a prophecy, not a wish. Not in the imprecation of malevolence are these words spoken,
but foreseen by the Spirit they are predicted: just as in the case of Judas the traitor, the evil
things which were to befall him have been so prophesied as if they were wished. For in like
manner as the prophet doth not command Christ, though in the imperative mood he giveth
utterance to what he saith, “Gird Thou Thy sword about Thy thigh, O Most Mighty: in Thy
beauty and in Thy goodliness, both go on, and prosperously proceed, and reign:”3709 so he
doth not wish, but doth prophesy, who saith, “Pour forth Thine anger upon the nations
which have not known Thee.” Which in his usual way he repeateth, saying, “And upon the
kingdoms which have not called upon Thy name.” For nations have been repeated in king-
doms: and that they have not known Him, hath been repeated in this, that they have not
3702 Ps. lxxix. 2.
3703 The anger and jealousy of God.
3704 Manichæus.
3705 Wisd. xii. 18.
3706 2 Macc. vii. 1, 2, etc.
3707 Dan. iii. 21.
3708 Ps. cxviii. 18; Heb. xii. 6.
3709 Ps. xlv. 3, 4.
762
Psalm LXXIX