Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8e203c1b792bf860685b5919d0828d4c6b89c31e524cf21110b525e6bef2af91
origineel ID: sermonindex-ecf-11947 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5d4a6a697a2093da7b4000678acaeb9fde501e3c32930606174bc72095f107bc · 10,254 tekens

Tekst tekstblob openen

Ambrose of Milan ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : For other commands of duty have reference only to individuals, mercy has a common application. It is therefore a common commandment to all, to contribute to him that has not. Mercy is the fulness of virtues, yet in mercy itself a proportion is observed to meet the capacities of man's condition, in that each individual is not to deprive himself of all, but what he has to share it with the poor. — Catena Aurea by Aquinas Basil of Caesarea ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : But we are hereby taught, that every thing we have over and above what is necessary to our daily support, we are bound to give to him who hath nothing for God's sake, who hath given us liberally whatever we possess. — Catena Aurea by Aquinas Bede : And he answered them, saying: He who has two tunics, let him give to him who has none; and he who has food, let him do likewise. Because a tunic is more necessary for our use than a cloak, it pertains to the fruit worthy of repentance. That we ought not only to share our exterior and less necessary things but also those very necessary to us with our neighbors, namely either the food by which we live carnally or the tunic by which we are clothed. For it is written in the law: You shall love your neighbor as yourself (Mark XII), he is convicted of loving his neighbor less who does not share with him in his necessity even in those things that are necessary to himself. Therefore, the command is given to share two tunics with a neighbor because this could not be said of one since if one tunic is divided, no one is clothed. For in a half tunic, both he who receives and he who gives remain naked. Among these things, it must be known how much the works of mercy avail, since they are particularly commanded as worthy fruits of repentance. Hence also Truth itself says: Give alms, and behold all things are clean for you. — On the Gospel of Luke Gregory the Dialogist : It follows: "But he answered and said to them: He who has two tunics, let him give to him who has none; and he who has food, let him do likewise." By the fact that a tunic is more necessary for our use than a cloak, it pertains to fruit worthy of repentance that we ought to share with our neighbors not only whatever external and less necessary things we have, but even those things that are very necessary to us—namely, either the food by which we live bodily, or the tunic by which we are clothed. For since it is written in the law: "You shall love your neighbor as yourself," he is proven to love his neighbor less who does not share with him even those things necessary to himself in his neighbor's time of need. Therefore the precept is given about dividing two tunics with one's neighbor, because this could not be said of one tunic, since if one is divided, no one is clothed. For with half a tunic, both he who receives remains naked and he who gave remains naked. But amid these things it should be known how greatly works of mercy avail, since for fruits worthy of repentance these are commanded above all others. Hence Truth also says through itself: "Give alms, and behold, all things are clean to you." Hence again he says: "Give, and it shall be given to you." Hence it is written: "Water extinguishes a burning fire, and almsgiving resists sins." Hence again it is said: "Store up almsgiving in the bosom of the poor, and it will pray for you." Hence a good father admonishes his innocent son, saying: "If you have much, give abundantly; if you have little, take care to impart even that little willingly." — Forty Gospel Homilies, Homily 20 Gregory the Dialogist : But behold, no one persecutes us even unto death. How then can we prove whether we love our enemies? Yet there is something that ought to be done in the peace of holy Church, by which it may become clear whether we would be able to die for love in a time of persecution. Certainly the same John says: "He who has the substance of this world, and sees his brother in need, and closes his heart against him, how does the love of God remain in him?" Hence also John the Baptist says: "He who has two tunics, let him give to him who has none." Therefore, he who in a time of tranquility does not give his tunic for God, when will he give his life in persecution? Therefore, let the virtue of charity, that it may be unconquered in disturbance, be nourished through mercy in tranquility, so that one may first learn to spend one's possessions for almighty God, and afterward oneself. — Forty Gospel Homilies, Homily 27 Gregory the Dialogist ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : (ubi sup.) Because a coat is more necessary for our use than a cloak, it belongs to the bringing forth of fruits worthy of repentance, that we should divide with our neighbours not only our superfluities but those which are absolutely necessary to us, as our coat, or the meat with which we support our bodies; and hence it follows, And he who has meat, let him do likewise. — Catena Aurea by Aquinas Gregory the Dialogist ((as quoted by Aquinas, AD 1274)) : (ubi sup.) For because it was written in the law, Thou shalt love thy neighbour as thyself, he is proved to love his neighbour less than himself, who does not share with him in his distress, those things which are even necessary to himself. Therefore that precept is given of dividing with one's neighbour the two coats, since if one is divided no one is clothed. But we must remark in this, of how much value are works of mercy, since of the works worthy of repentance these are enjoined before all others. — Catena Aurea by Aquinas Irenaeus : And therefore has the Lord said: "Judge not, that ye be not judged: for with what judgment ye shall judge, ye shall be judged." [The meaning is] not certainly that we should not find fault with sinners, nor that we should consent to those who act wickedly; but that we should not pronounce an unfair judgment on the dispensations of God, inasmuch as He has Himself made provision that all things shall turn out for good, in a way consistent with justice. For, because He knew that we would make a good use of our substance which we should possess by receiving it from another, He says, "He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise." And, "For I was an hungered, and ye gave Me meat; I was thirsty, and ye gave Me drink; I was naked and ye clothed Me." And, "When thou doest thine alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth." And we are proved to be righteous by whatsoever else we do well, redeeming, as it were, our property from strange hands. But thus do I say, "from strange hands," not as if the world were not God's possession, but that we have gifts of this sort, and receive them from others, in the same way as these men had them from the Egyptians who knew not God; and by means of these same do we erect in ourselves the tabernacle of God: for God dwells in those who act uprightly, as the Lord says: "Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness, that they, when ye shall be put to flight, may receive you into eternal tabernacles." For whatsoever we acquired from unrighteousness when we were heathen, we are proved righteous, when we have become believers, by applying it to the Lord's advantage. — Against Heresies (Book IV, Chapter 30) Origen of Alexandria : Then three orders are introduced of those inquiring of John concerning their salvation: one, which Scripture called "the peoples going out to the baptism"; another, which it names "tax collectors"; a third, which is reckoned under the appellation of "soldiers". "The crowds asked him, saying: What shall we do? And he answering said to them: He who has two tunics, let him give to him who has none, and he who has food, let him do likewise"—which indeed I do not know whether it is fitting to be commanded to the crowds. For it befits the apostles rather than the common people that he who has two tunics should give one to him who has none. And that you may know that this befits the apostles rather than the peoples, hear what is said by the Savior to them: "Do not take two tunics on the way". And so the double garment with which each one is clothed, and the command that he give the other "to him who has none", sounds forth another understanding. For the Savior wishes that, just as we ought not to "serve two masters", so neither should we have two tunics nor be wrapped in a double garment, lest there be one garment of the old man and another of the new. On the contrary, he desires that "we strip off the old man and put on the new". Thus far the exposition is easy. But further it is asked how, according to this interpretation, we are bidden to give a garment "to him who has none". Who then is that one who does not have even a single garment upon his flesh, who is naked, who is covered by no clothing at all? Nor indeed do I say this in order that liberality and mercy toward the poor and hyperbolic clemency should not be commanded, so that we should cover even the naked with a second tunic. But I say this, that this passage admits also a deeper understanding, and that we ought to give a tunic to him who has none at all. Who then is this one who has no tunic? Surely he who utterly does not have God. We ought therefore to strip ourselves and give to him who is naked. One has God, another has him not at all—that contrary power, namely. And just as it is written that "we should cast our sins into the depth of the sea", so we ought to throw off from ourselves our vices and sins and cast them upon him who was for us the cause of them. "And he who has food", he says, "let him do likewise". He who has food, let him give to him who has none, so that he may bestow upon him not only clothing, but also that which he may eat. — HOMILIES ON THE GOSPEL OF Luke 23 Tertullian : Who fears not to lose, finds it not irksome to give. Else how will one, when he has two coats, give the one of them to the naked, unless he be a man likewise to offer to one who takes away his coat his cloak as well? How shall we fashion to us friends from mammon, if we love it so much as not to put up with its loss? We shall perish together with the lost mammon. — Of Patience

Versies (1)

Versie ce2cbaebb2506f124c234f8ea1201d46e76f0e3bc9225087020a6d93c0301cdf
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-11947","native_reference":{"book_number":490,"chapter_from":3,"chapter_to":3,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":11,"verse_to":11},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Ambrose of Milan ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: For other commands of duty have reference only to individuals, mercy has a common application. It is therefore a common commandment to all, to contribute to him that has not. Mercy is the fulness of virtues, yet in mercy itself a proportion is observed to meet the capacities of man's condition, in that each individual is not to deprive himself of all, but what he has to share it with the poor.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Basil of Caesarea ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: But we are hereby taught, that every thing we have over and above what is necessary to our daily support, we are bound to give to him who hath nothing for God's sake, who hath given us liberally whatever we possess.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Bede</b>: And he answered them, saying: He who has two tunics, let him give to him who has none; and he who has food, let him do likewise. Because a tunic is more necessary for our use than a cloak, it pertains to the fruit worthy of repentance. That we ought not only to share our exterior and less necessary things but also those very necessary to us with our neighbors, namely either the food by which we live carnally or the tunic by which we are clothed. For it is written in the law: You shall love your neighbor as yourself (Mark XII), he is convicted of loving his neighbor less who does not share with him in his necessity even in those things that are necessary to himself. Therefore, the command is given to share two tunics with a neighbor because this could not be said of one since if one tunic is divided, no one is clothed. For in a half tunic, both he who receives and he who gives remain naked. Among these things, it must be known how much the works of mercy avail, since they are particularly commanded as worthy fruits of repentance. Hence also Truth itself says: Give alms, and behold all things are clean for you.<br/><i>— On the Gospel of Luke</i></p><p><b>Gregory the Dialogist</b>: It follows: \"But he answered and said to them: He who has two tunics, let him give to him who has none; and he who has food, let him do likewise.\" By the fact that a tunic is more necessary for our use than a cloak, it pertains to fruit worthy of repentance that we ought to share with our neighbors not only whatever external and less necessary things we have, but even those things that are very necessary to us—namely, either the food by which we live bodily, or the tunic by which we are clothed. For since it is written in the law: \"You shall love your neighbor as yourself,\" he is proven to love his neighbor less who does not share with him even those things necessary to himself in his neighbor's time of need. Therefore the precept is given about dividing two tunics with one's neighbor, because this could not be said of one tunic, since if one is divided, no one is clothed. For with half a tunic, both he who receives remains naked and he who gave remains naked. But amid these things it should be known how greatly works of mercy avail, since for fruits worthy of repentance these are commanded above all others. Hence Truth also says through itself: \"Give alms, and behold, all things are clean to you.\" Hence again he says: \"Give, and it shall be given to you.\" Hence it is written: \"Water extinguishes a burning fire, and almsgiving resists sins.\" Hence again it is said: \"Store up almsgiving in the bosom of the poor, and it will pray for you.\" Hence a good father admonishes his innocent son, saying: \"If you have much, give abundantly; if you have little, take care to impart even that little willingly.\"<br/><i>— Forty Gospel Homilies, Homily 20</i></p><p><b>Gregory the Dialogist</b>: But behold, no one persecutes us even unto death. How then can we prove whether we love our enemies? Yet there is something that ought to be done in the peace of holy Church, by which it may become clear whether we would be able to die for love in a time of persecution. Certainly the same John says: \"He who has the substance of this world, and sees his brother in need, and closes his heart against him, how does the love of God remain in him?\" Hence also John the Baptist says: \"He who has two tunics, let him give to him who has none.\" Therefore, he who in a time of tranquility does not give his tunic for God, when will he give his life in persecution? Therefore, let the virtue of charity, that it may be unconquered in disturbance, be nourished through mercy in tranquility, so that one may first learn to spend one's possessions for almighty God, and afterward oneself.<br/><i>— Forty Gospel Homilies, Homily 27</i></p><p><b>Gregory the Dialogist ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (ubi sup.) Because a coat is more necessary for our use than a cloak, it belongs to the bringing forth of fruits worthy of repentance, that we should divide with our neighbours not only our superfluities but those which are absolutely necessary to us, as our coat, or the meat with which we support our bodies; and hence it follows, And he who has meat, let him do likewise.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Gregory the Dialogist ((as quoted by Aquinas, AD 1274))</b>: (ubi sup.) For because it was written in the law, Thou shalt love thy neighbour as thyself, he is proved to love his neighbour less than himself, who does not share with him in his distress, those things which are even necessary to himself. Therefore that precept is given of dividing with one's neighbour the two coats, since if one is divided no one is clothed. But we must remark in this, of how much value are works of mercy, since of the works worthy of repentance these are enjoined before all others.<br/><i>— Catena Aurea by Aquinas</i></p><p><b>Irenaeus</b>: And therefore has the Lord said: \"Judge not, that ye be not judged: for with what judgment ye shall judge, ye shall be judged.\" [The meaning is] not certainly that we should not find fault with sinners, nor that we should consent to those who act wickedly; but that we should not pronounce an unfair judgment on the dispensations of God, inasmuch as He has Himself made provision that all things shall turn out for good, in a way consistent with justice. For, because He knew that we would make a good use of our substance which we should possess by receiving it from another, He says, \"He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise.\" And, \"For I was an hungered, and ye gave Me meat; I was thirsty, and ye gave Me drink; I was naked and ye clothed Me.\" And, \"When thou doest thine alms, let not thy left hand know what thy right hand doeth.\" And we are proved to be righteous by whatsoever else we do well, redeeming, as it were, our property from strange hands. But thus do I say, \"from strange hands,\" not as if the world were not God's possession, but that we have gifts of this sort, and receive them from others, in the same way as these men had them from the Egyptians who knew not God; and by means of these same do we erect in ourselves the tabernacle of God: for God dwells in those who act uprightly, as the Lord says: \"Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness, that they, when ye shall be put to flight, may receive you into eternal tabernacles.\" For whatsoever we acquired from unrighteousness when we were heathen, we are proved righteous, when we have become believers, by applying it to the Lord's advantage.<br/><i>— Against Heresies (Book IV, Chapter 30)</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: Then three orders are introduced of those inquiring of John concerning their salvation: one, which Scripture called \"the peoples going out to the baptism\"; another, which it names \"tax collectors\"; a third, which is reckoned under the appellation of \"soldiers\". \"The crowds asked him, saying: What shall we do? And he answering said to them: He who has two tunics, let him give to him who has none, and he who has food, let him do likewise\"—which indeed I do not know whether it is fitting to be commanded to the crowds. For it befits the apostles rather than the common people that he who has two tunics should give one to him who has none. And that you may know that this befits the apostles rather than the peoples, hear what is said by the Savior to them: \"Do not take two tunics on the way\". And so the double garment with which each one is clothed, and the command that he give the other \"to him who has none\", sounds forth another understanding. For the Savior wishes that, just as we ought not to \"serve two masters\", so neither should we have two tunics nor be wrapped in a double garment, lest there be one garment of the old man and another of the new. On the contrary, he desires that \"we strip off the old man and put on the new\". Thus far the exposition is easy. But further it is asked how, according to this interpretation, we are bidden to give a garment \"to him who has none\".</p><p>Who then is that one who does not have even a single garment upon his flesh, who is naked, who is covered by no clothing at all? Nor indeed do I say this in order that liberality and mercy toward the poor and hyperbolic clemency should not be commanded, so that we should cover even the naked with a second tunic. But I say this, that this passage admits also a deeper understanding, and that we ought to give a tunic to him who has none at all.</p><p>Who then is this one who has no tunic? Surely he who utterly does not have God. We ought therefore to strip ourselves and give to him who is naked. One has God, another has him not at all—that contrary power, namely. And just as it is written that \"we should cast our sins into the depth of the sea\", so we ought to throw off from ourselves our vices and sins and cast them upon him who was for us the cause of them. \"And he who has food\", he says, \"let him do likewise\". He who has food, let him give to him who has none, so that he may bestow upon him not only clothing, but also that which he may eat.<br/><i>— HOMILIES ON THE GOSPEL OF Luke 23</i></p><p><b>Tertullian</b>: Who fears not to lose, finds it not irksome to give. Else how will one, when he has two coats, give the one of them to the naked, unless he be a man likewise to offer to one who takes away his coat his cloak as well? How shall we fashion to us friends from mammon, if we love it so much as not to put up with its loss? We shall perish together with the lost mammon.<br/><i>— Of Patience</i></p>","source_html_sha256":"181ad9d81ed822bf2ae2ba36ad27cfd622af773626d342af2bb8a73e87261464","source_module":"ECF","source_row_id":11947,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"5d4a6a697a2093da7b4000678acaeb9fde501e3c32930606174bc72095f107bc","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:119471832ce2cbaebb2506f124c234f8ea1201d46e76f0e3bc9225087020a6d93c0301cdf

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-11947processed_not_found_in_observed_live0