Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8e1df71d3e55912ac23bd4bb069b4c356c06d73d31e484a95907195edcc93265
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:11472fe4d9a919be68de · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 359dd0ffa0949e1da4775ac0548c8859f0f8fe5e961645137dacbace88290ab5 · 732 tekens

Tekst tekstblob openen

'This then, O Theodorus, is the character of each. The one is the character of the man who has been really brought up in freedom and leisure, whom you call a philosopher, with whom we need not be indignant at his seeming to be a simpleton and a nobody, when he is thrown into any servile offices, as for instance if he does not understand how to tie up a bundle of bed-clothes, nor to sweeten a sauce or a flattering speech. But the other is the character of the man who is able to render all such services as these smartly and quickly, but does not understand how to throw his cloak over his right shoulder like a gentleman, nor in just harmony of language to hymn the praises of the true life of gods and of divinely favoured men.

Versies (4)

Versie 246018c4ce65ed80e7def19137d48d9de323a10b4dfe778d4e2a8a7af2a1760a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"efdc51c2f83cf5b9101118cc0041f855a683081c3f5b3ea3d5680ab871291799"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:11472fe4d9a919be68de","native_node_xpath":"/html/body/p[238]","original_html":{"$text_sha256":"efdc51c2f83cf5b9101118cc0041f855a683081c3f5b3ea3d5680ab871291799"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"efdc51c2f83cf5b9101118cc0041f855a683081c3f5b3ea3d5680ab871291799"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 34f4fc576960a8fadf00a932029b80fff8fcb6c16fa4cadde336d2ea0b3b6342
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:11472fe4d9a919be68de","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 238","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:11472fe4d9a919be68de","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:11472fe4d9a919be68de"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 5f2a3d82445d6361ea944e53ab4a744859a62b32d628c47f851812228690f705
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:11472fe4d9a919be68de","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 238","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:11472fe4d9a919be68de","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"efdc51c2f83cf5b9101118cc0041f855a683081c3f5b3ea3d5680ab871291799"},"html_sha256":"efdc51c2f83cf5b9101118cc0041f855a683081c3f5b3ea3d5680ab871291799","xpath":"/html/body/p[238]"},"source_paragraph_index":238,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:11472fe4d9a919be68de","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"359dd0ffa0949e1da4775ac0548c8859f0f8fe5e961645137dacbace88290ab5","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie f7cfca57d33716ef122385b2896a90fd7e671e64283a8833fe7ca010980b41ed
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:11472fe4d9a919be68de","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 238","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:11472fe4d9a919be68de","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"efdc51c2f83cf5b9101118cc0041f855a683081c3f5b3ea3d5680ab871291799"},"html_sha256":"efdc51c2f83cf5b9101118cc0041f855a683081c3f5b3ea3d5680ab871291799","xpath":"/html/body/p[238]"},"source_paragraph_index":238,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:11472fe4d9a919be68de","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"359dd0ffa0949e1da4775ac0548c8859f0f8fe5e961645137dacbace88290ab5","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2932]179534f4fc576960a8fadf00a932029b80fff8fcb6c16fa4cadde336d2ea0b3b6342
line:2933197335f2a3d82445d6361ea944e53ab4a744859a62b32d628c47f851812228690f705
line:293321231f7cfca57d33716ef122385b2896a90fd7e671e64283a8833fe7ca010980b41ed
line:293322869246018c4ce65ed80e7def19137d48d9de323a10b4dfe778d4e2a8a7af2a1760a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:11472fe4d9a919be68dealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8