Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8df36afe8fcea0403b732233284745e39d65426c7932d25a6c36d7b77cefa3ae
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:9fd51ffc7fae2d35ba43 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5f45315d75dd5a12f4b3ce8b5331fcbbd3d0cc0506d10ef447586b5a836fb6b8 · 1,120 tekens

Tekst tekstblob openen

And to show that He will appear unexpectedly, and with no man knowing it, and the end of the world come, He says, that the end shall be "as it was in the days of Noah and Lot. For they were eating, He says, and drinking: and were taking wives, and being made the wives of men: they were selling and buying, and building; but the coming of the waters destroyed the one, while the others were the prey and food of brimstone and fire." What therefore is signified by this? That He requires us to be always watchful, and ready to make our defence before the tribunal of God. For as Paul says, "We are all about to be revealed before the judgment-seat of Christ, that every man may receive a retribution for the things that are by the body, according to that he has done, whether good or bad." "Then shall He set the sheep on His right hand, and the goats on His left: and He shall say unto the sheep, Come, you blessed of My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundations of the world." But upon the goats He will utter a terrible sentence; for He will send them to the flame that shall never be appeased.

Versies (4)

Versie 382a9db6b30fda939bbf041b88edf56db35944e2699aa0cf69b65c37094b094f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p544","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"28c47c7fc0f66c3049cd8330fc95604cfbbd7082b377826585ce0413b5ac1f73"},"html_sha256":"28c47c7fc0f66c3049cd8330fc95604cfbbd7082b377826585ce0413b5ac1f73","xpath":"/html/body/p[49]"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"5f45315d75dd5a12f4b3ce8b5331fcbbd3d0cc0506d10ef447586b5a836fb6b8","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p544

Versie c72abfe4ed28f86fdf2ba2c35752ba62d8c7183e293f58c3755352b74d8a7ffd
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p544","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:9fd51ffc7fae2d35ba43"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p544

Versie c7943841582629f2a724d1e0a7db0cc5c9943d7554ee014bb4ce020f7f8da458
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:9fd51ffc7fae2d35ba43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 49","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p544","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"28c47c7fc0f66c3049cd8330fc95604cfbbd7082b377826585ce0413b5ac1f73"},"html_sha256":"28c47c7fc0f66c3049cd8330fc95604cfbbd7082b377826585ce0413b5ac1f73","xpath":"/html/body/p[49]"},"source_paragraph_index":49,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:9fd51ffc7fae2d35ba43","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"5f45315d75dd5a12f4b3ce8b5331fcbbd3d0cc0506d10ef447586b5a836fb6b8","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p544

Versie fe0d7199424e2446e771f1c80e7647c3b73b63cdc99016b0bcb9dcb57a9e462d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"28c47c7fc0f66c3049cd8330fc95604cfbbd7082b377826585ce0413b5ac1f73"},"id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:9fd51ffc7fae2d35ba43","native_node_xpath":"/html/body/p[49]","original_html":{"$text_sha256":"28c47c7fc0f66c3049cd8330fc95604cfbbd7082b377826585ce0413b5ac1f73"},"source_anchor":"p544","source_html":{"$text_sha256":"28c47c7fc0f66c3049cd8330fc95604cfbbd7082b377826585ce0413b5ac1f73"},"source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[292]1794c72abfe4ed28f86fdf2ba2c35752ba62d8c7183e293f58c3755352b74d8a7ffd
line:29314562fe0d7199424e2446e771f1c80e7647c3b73b63cdc99016b0bcb9dcb57a9e462d
line:29331954c7943841582629f2a724d1e0a7db0cc5c9943d7554ee014bb4ce020f7f8da458
line:29343083382a9db6b30fda939bbf041b88edf56db35944e2699aa0cf69b65c37094b094f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:9fd51ffc7fae2d35ba43already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8