Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8de205eba58407e7546efedd98ee7f724dc035aafbc8c1f25a0a668ed0586427
origineel ID: sermonindex-ecf-7033 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0d5abd953626fa405c19942838591ad656caff6275f5db109c884e9360f47a22 · 928 tekens

Tekst tekstblob openen

Jerome : (Verse 20) For you have destroyed your land, you have killed your people. According to the Septuagint interpreters who said, 'Because you have destroyed my land and killed my people,' there is no doubt about what they mean. Indeed, Nebuchadnezzar killed and destroyed the land of Judah and its people. According to the Hebrew text, it is difficult to understand how he lost his own land and killed his own people, unless perhaps it should be understood in this sense: you completely destroyed those whom God had given you to correct. Or else: the ancient kingdom of the Assyrians, with you proudly and defiantly raising your neck against God, was completely destroyed. For if you had behaved humbly, and understood your limits, the Assyrians and Babylonians would still be reigning. It was in this manner: you were so cruel to foreigners that you even oppressed subjugated peoples in your frenzy. — Commentary on Isaiah

Versies (1)

Versie b187a4f074facc7ebb20dfd151298875aabe5163f186642008e9d0f52635c8db
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-7033","native_reference":{"book_number":290,"chapter_from":14,"chapter_to":14,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":20,"verse_to":20},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Verse 20) For you have destroyed your land, you have killed your people. According to the Septuagint interpreters who said, 'Because you have destroyed my land and killed my people,' there is no doubt about what they mean. Indeed, Nebuchadnezzar killed and destroyed the land of Judah and its people. According to the Hebrew text, it is difficult to understand how he lost his own land and killed his own people, unless perhaps it should be understood in this sense: you completely destroyed those whom God had given you to correct. Or else: the ancient kingdom of the Assyrians, with you proudly and defiantly raising your neck against God, was completely destroyed. For if you had behaved humbly, and understood your limits, the Assyrians and Babylonians would still be reigning. It was in this manner: you were so cruel to foreigners that you even oppressed subjugated peoples in your frenzy.<br/><i>— Commentary on Isaiah</i></p>","source_html_sha256":"c8b2d123d187f4c705637899dd200d395bdd768b743d549fc8f1d0e05bbc3296","source_module":"ECF","source_row_id":7033,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"0d5abd953626fa405c19942838591ad656caff6275f5db109c884e9360f47a22","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:70331832b187a4f074facc7ebb20dfd151298875aabe5163f186642008e9d0f52635c8db

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-7033processed_not_found_in_observed_live0