Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 30ca56c4b8de901bfc42110f938252990992095e160e1358a7ed9c59c7b33c9b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-full-note:9c69e9fe5134d7b133a2:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Tomus ad Antiochenos, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3621d9a6f10240340c6e271570fb365338dd3194127e3c4188e1f05eb956aa7e"}],"source_library_url":"/library/9c69e9fe5134d7b133a2/#ws-library-full-note:9c69e9fe5134d7b133a2:cite_note-11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Synodal_Letter_to_the_People_of_Antioch/Tomus_ad_Antiochenos#cite_note-11","translator":"Archibald Robertson (historical edition translation and editorial credit)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-11"],"body_html":{"$text_sha256":"0432ce42edc263c57e57c5104abf65c74b451ffd4d61ae51a33f76acd57a19e3"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"6aad5f504e0c7e2b2cd1bf7a3e33c4e62ac9b90da6c1974d590f96789ec7c3cf"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]","id":"cite_note-11"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-11","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2dde23225c8ac1b34df4074ea3d43d2e6a94ca21efc78646324802d1a89ed90f"},"dom_serialized_sha256":"2dde23225c8ac1b34df4074ea3d43d2e6a94ca21efc78646324802d1a89ed90f","original_node_id":"cite_ref-11","source_id":"9c69e9fe5134d7b133a2","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/9c69e9fe5134d7b133a2.html","source_sha256":"f56009cfbff1d5c1b08dc61d390a0c8904111523083efc6e8b1f6d50911b0960","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"embedded_speaker_or_document_uncertainty":false,"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ce4449b1ca182e140303ed7ab5c4a0b738f1a4e82b567ab5768b2b0f8d6ffd3a"},"dom_serialized_sha256":"ce4449b1ca182e140303ed7ab5c4a0b738f1a4e82b567ab5768b2b0f8d6ffd3a","original_node_id":"mwBA","original_text":"Tome or Synodal Letter to the People of Antioch.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0"},"dom_serialized_sha256":"490ef91661a340e810b92eb10ae61f4ed1e420c260dd64b4a84f8c2c7b53d0f0","original_node_id":"mwBQ","original_text":"————————————","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fbae304b6c29992a38b3f9ff6ff9b307a8e0d687af95fb84694e4356337441ef"},"dom_serialized_sha256":"fbae304b6c29992a38b3f9ff6ff9b307a8e0d687af95fb84694e4356337441ef","original_node_id":"mwEg","original_text":{"$text_sha256":"082176c5f79754f54bcf5c8bc3f31388dbe35f8d7d8a5454674d65413f00e789"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b784af7b4a46c308ee15f0264378b04e3e455c43b8fa2f6f4a3968945a8b49e9"},"dom_serialized_sha256":"b784af7b4a46c308ee15f0264378b04e3e455c43b8fa2f6f4a3968945a8b49e9","original_node_id":"mwIg","original_text":{"$text_sha256":"6230c69f33cc7f8db7b05fef0fa715af6d1cb56db678c43f31c686c24938b18f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a1894b69a2cf355d8a362619ad192bb66ed9ccc075cf9d847162223415a05de7"},"dom_serialized_sha256":"a1894b69a2cf355d8a362619ad192bb66ed9ccc075cf9d847162223415a05de7","original_node_id":"mwOw","original_text":"2. Mission of Eusebius and Asterius.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e4d547836f99f9e1d04dcec7986f37ca7a53dfa848d980b81606b996f909fb5b"},"dom_serialized_sha256":"e4d547836f99f9e1d04dcec7986f37ca7a53dfa848d980b81606b996f909fb5b","original_node_id":"mwPQ","original_text":{"$text_sha256":"016caf75cd5516a354d7b5a75cf1ac5ac9c7236a039e34792e090f8a6cf8f3cd"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b954511b6653395661cb1c9f71d9e740d09dcca2f22eebadcd0f4aaf084b0f2"},"dom_serialized_sha256":"8b954511b6653395661cb1c9f71d9e740d09dcca2f22eebadcd0f4aaf084b0f2","original_node_id":"mwPg","original_text":"3. The ‘Meletians’ to be acknowledged, and all who renounce heresy, especially as to the Holy Spirit.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6b62f59d093a8a445202aab5ebf561e92a6da59553023d618c5115edbd7045cc"},"dom_serialized_sha256":"6b62f59d093a8a445202aab5ebf561e92a6da59553023d618c5115edbd7045cc","original_node_id":"mwQg","original_text":{"$text_sha256":"651c4e5a219db91e4ad2862695a68d49a811b793fffd633b5453a67e07eb7857"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"607dea3183e166929464e74a4528b9b7aab56546e21f5eb3f92807d9cc64fdbd"},"dom_serialized_sha256":"607dea3183e166929464e74a4528b9b7aab56546e21f5eb3f92807d9cc64fdbd","original_node_id":"mwCQ","source_id":"c541b98a19999b260d17","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/c541b98a19999b260d17.html","source_sha256":"1582c73f2bead5babc82c148717496935f62fd6f5eff16978910a84c4a0fb547","text":"Tomus ad Antiochenos","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Synodal_Letter_to_the_People_of_Antioch"},"scope":"Historical edition work attribution only; embedded quotations are not asserted to be the compiler’s own opinion. Introduction writers and collective or anonymous sources remain distinct."},"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ce4449b1ca182e140303ed7ab5c4a0b738f1a4e82b567ab5768b2b0f8d6ffd3a"},"dom_serialized_sha256":"ce4449b1ca182e140303ed7ab5c4a0b738f1a4e82b567ab5768b2b0f8d6ffd3a","original_node_id":"mwBA","original_text":"Tome or Synodal Letter to the People of Antioch.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"first_ocr_line_1_based":413,"last_ocr_line_1_based":415,"original_text":{"$text_sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660"},"sha256":"3c59286849ef8c927e2e2cb975d1d39e5c1d7656fed2bf6dc48c6f38c4eb6660","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn04schauoft.ocr.txt","source_sha256":"ae54c8bac8d2acad6c3d9d3eedc26fb4084254fd4fec6b906b0d32831467b3b3","utf8_byte_end":20328,"utf8_byte_start":20069}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eeb6199047f4737ac707b7a9125ba545f45bbbb87d7cebdb448221b12dec395f"},"dom_serialized_sha256":"eeb6199047f4737ac707b7a9125ba545f45bbbb87d7cebdb448221b12dec395f","original_node_id":"mwQQ","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Synodal Letter to the People of Antioch","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[23]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Original printed default: translations and notes by A. Robertson except explicitly stated alternatives; introductions always by Robertson."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-11","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"607dea3183e166929464e74a4528b9b7aab56546e21f5eb3f92807d9cc64fdbd"},"dom_serialized_sha256":"607dea3183e166929464e74a4528b9b7aab56546e21f5eb3f92807d9cc64fdbd","original_node_id":"mwCQ","source_id":"c541b98a19999b260d17","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/c541b98a19999b260d17.html","source_sha256":"1582c73f2bead5babc82c148717496935f62fd6f5eff16978910a84c4a0fb547","text":"Tomus ad Antiochenos","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eeb6199047f4737ac707b7a9125ba545f45bbbb87d7cebdb448221b12dec395f"},"dom_serialized_sha256":"eeb6199047f4737ac707b7a9125ba545f45bbbb87d7cebdb448221b12dec395f","original_node_id":"mwQQ","source_id":"484e992a671e138681ae","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/484e992a671e138681ae.html","source_sha256":"5e7c5a4479c2213165792e8ab7e7ad57aa636cc87abaa21ca28a3a1da59420df","text":"Synodal Letter to the People of Antioch","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[23]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Tomus ad Antiochenos","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"9c69e9fe5134d7b133a2","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Synodal_Letter_to_the_People_of_Antioch/Tomus_ad_Antiochenos","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Synodal_Letter_to_the_People_of_Antioch"},"reference_proofs":[],"source_id":"9c69e9fe5134d7b133a2","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a0a89e6abddf77f5ee0f1bfa5010223199cf4f63fc16bd51a9aca15cbb8b8b3a"},"html_sha256":"a0a89e6abddf77f5ee0f1bfa5010223199cf4f63fc16bd51a9aca15cbb8b8b3a","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0432ce42edc263c57e57c5104abf65c74b451ffd4d61ae51a33f76acd57a19e3"},"html_sha256":"0432ce42edc263c57e57c5104abf65c74b451ffd4d61ae51a33f76acd57a19e3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[11]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0049/9c69e9fe5134d7b133a2.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0063/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"dd49dbe3054fe04fbc7ca500ef3a89b7f3f00a000d72280b3d40ac29e3027b93","source_record_id":"ws-library-full-note:9c69e9fe5134d7b133a2:cite_note-11","source_sha256":"f56009cfbff1d5c1b08dc61d390a0c8904111523083efc6e8b1f6d50911b0960","text_sha256":"fb9cc427ac2a09f468b471524312f3ec09b2f2e6d6231846ee7cb4f2a7cda938","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Synodal Letter to the People of Antioch","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-9c69e9fe5134d7b133a2"}references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-9c69e9fe5134d7b133a2 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Synodal_Letter_to_the_People_of_Antioch/Tomus_ad_Antiochenos#cite_note-11
Versie 85487030f1ee4be1f9cb65ee4d8f81b1b9d13fc27db4bf9d2b2bff593d090c29
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Historical NPNF II IV copyright 1892; original printed default and per-work translation credits replayed; transcription printing date and individual note authors uncertain","id":"ws-library-full-note:9c69e9fe5134d7b133a2:cite_note-11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Tomus ad Antiochenos, editorial note cite_note-11","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Having accepted then these men’s interpretation and defence of their language, we made enquiry of those blamed by them for speaking of One Subsistence, whether they use the expression in the sense of Sabellius, to the negation of the Son and the Holy Spirit, or as though the Son were non-substantial, or the Holy Spirit impersonal. But they in their turn assured us that they neither meant this nor had ever held it, but ‘we use the word Subsistence thinking it the same thing to say Subsistence or Essence;’ ‘But we hold that there is One, because the Son is of the Essence of the Father, and because of the identity of nature. For we believe that there is one Godhead, and that it has one nature, and not that there is one nature of the Father, from which that of the Son and of the Holy Spirit are distinct.’ Well, thereupon they who had been blamed for saying there were three Subsistences agreed with the others, while those who had spoken of One Essence, also confessed the doctrine of the former as interpreted by them. And by both sides Arius was anathematised as an adversary of Christ, and Sabellius, and Paul of Samosata, as impious men, and Valentinus and Basilides as aliens from the truth, and Manichæus as an inventor of mischief. And all, by God’s grace, and after the above explanations, agree together that the faith confessed by the fathers at Nicæa is better than the said phrases, and that for the future they would prefer to be content to use its language."],"source_library_url":"/library/9c69e9fe5134d7b133a2/#ws-library-full-note:9c69e9fe5134d7b133a2:cite_note-11","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Synodal_Letter_to_the_People_of_Antioch/Tomus_ad_Antiochenos#cite_note-11","translator":"Archibald Robertson (historical edition translation and editorial credit)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0063/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7ea58a3a636042cb9a479725b70a7c60b8b607c9d28864957d21ef1237735f5d","proof_record_id":"ws-library-full-note:9c69e9fe5134d7b133a2:cite_note-11"},"verified":true,"work":"Synodal Letter to the People of Antioch","work_id":"ws-athanasius-supported-1892-9c69e9fe5134d7b133a2"}references: [] | work_id: ws-athanasius-supported-1892-9c69e9fe5134d7b133a2 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Synodal_Letter_to_the_People_of_Antioch/Tomus_ad_Antiochenos#cite_note-11