Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8dc9e4728859505b72dc7ffcc14ace2c29f944567df6ab584f14ca42455a826d
origineel ID: pg77576-f1862 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 35db6c89f7832a7024074243d44120571549087f944c4677c97a6a37c29ff12a · 11 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. ix. 6.

Versies (4)

Versie 42d3d7d152cb5cc8ad8539e3e1268dd04ccbf715640c57653fc3621403b1acdb
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">The prophets also, when they speak as in the person of\r\nGod, [saying,] “I am God, the first [of beings], and I am\r\nalso the last,<a id=\"r1860\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1860\"><sup>[1860]</sup></a> and besides me there is no God,”<a id=\"r1861\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1861\"><sup>[1861]</sup></a> concerning\r\nthe Father of the universe, do also speak of our Lord Jesus\r\nChrist. “A Son,” they say, “has been given to us, on whose\r\nshoulder the government is from above; and His name is\r\ncalled the Angel of great counsel, Wonderful, Counsellor,\r\nthe strong and mighty God.”<a id=\"r1862\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1862\"><sup>[1862]</sup></a> And concerning His incarnation,\r\n“Behold, a virgin shall be with child, and shall bring\r\nforth a son; and they shall call his name Immanuel.”<a id=\"r1863\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1863\"><sup>[1863]</sup></a> And\r\nconcerning the passion, “He was led as a sheep to the\r\nslaughter; and as a lamb before her shearers is dumb, I also\r\nwas as an innocent lamb led to be sacrificed.”<a id=\"r1864\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1864\"><sup>[1864]</sup></a></p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ANTIOCHIANS.","Chap. iii.—The same continued."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-817"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7f39b22782557da7dcc7beb14f110a3eb7fab2f85784d520743c48d2defad9fe","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. ix. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg77576-f1862","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1862","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1862\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1862\">1862</a>.  </span><abbr title=\"Isaiah\">Isa.</abbr> <abbr title=\"nine\">ix.</abbr> 6.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1862","text_sha256":"35db6c89f7832a7024074243d44120571549087f944c4677c97a6a37c29ff12a","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1862

Versie 8a41f128feed293b979ea3c36a4e9487d1dbd578720fa4c14be6852e267373b0
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"78d61143888238982cfa075741b359d0499b8f1afd63389ad6da58bd345b7a10","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. ix. 6","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. ix. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. ix. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"62814c9e2a8af5b0dff0297b1216bbeeb7e217ad9bd35fee57cc114ce12eacba"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ANTIOCHIANS.","Chap. iii.—The same continued."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-817"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7f39b22782557da7dcc7beb14f110a3eb7fab2f85784d520743c48d2defad9fe","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. ix. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg77576-f1862","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1862","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"48fef2df0df4e98d6ad56ddee5371f5d506cf20d86ebbdd077d95c4ea342fc44"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1862","text":{"$text_sha256":"35db6c89f7832a7024074243d44120571549087f944c4677c97a6a37c29ff12a"},"text_sha256":"35db6c89f7832a7024074243d44120571549087f944c4677c97a6a37c29ff12a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"35db6c89f7832a7024074243d44120571549087f944c4677c97a6a37c29ff12a","original_text_normalized_dedup_sha256":"625023aa610a2428c3fdd2a74f00c5612cd412f79b20ace5006143168a2a5b6b","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1862","original_paragraph_html_sha256":"62814c9e2a8af5b0dff0297b1216bbeeb7e217ad9bd35fee57cc114ce12eacba","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-817","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1862

Versie 917d2931d12b1ee254668c0db10cb895b1d9fd776637eb25e97f48ea643868a4
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"78d61143888238982cfa075741b359d0499b8f1afd63389ad6da58bd345b7a10","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. ix. 6","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. ix. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. ix. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"62814c9e2a8af5b0dff0297b1216bbeeb7e217ad9bd35fee57cc114ce12eacba"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ANTIOCHIANS.","Chap. iii.—The same continued."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-817"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7f39b22782557da7dcc7beb14f110a3eb7fab2f85784d520743c48d2defad9fe","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. ix. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg77576-f1862","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1862","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"48fef2df0df4e98d6ad56ddee5371f5d506cf20d86ebbdd077d95c4ea342fc44"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1862","text":{"$text_sha256":"35db6c89f7832a7024074243d44120571549087f944c4677c97a6a37c29ff12a"},"text_sha256":"35db6c89f7832a7024074243d44120571549087f944c4677c97a6a37c29ff12a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"35db6c89f7832a7024074243d44120571549087f944c4677c97a6a37c29ff12a","original_text_normalized_dedup_sha256":"625023aa610a2428c3fdd2a74f00c5612cd412f79b20ace5006143168a2a5b6b","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1862","original_paragraph_html_sha256":"62814c9e2a8af5b0dff0297b1216bbeeb7e217ad9bd35fee57cc114ce12eacba","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-817","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1862

Versie f077d6fb4d39a0af5d723f2ab9c4ec57881563c66c592b4f04bc463c7cfd2b9d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"78d61143888238982cfa075741b359d0499b8f1afd63389ad6da58bd345b7a10","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. ix. 6","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":6,"original_range_last":6,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. ix. 6","start":0,"strict_full_book":true,"verse":6,"verse_end":6,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":9,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. ix. 6","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[6]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"62814c9e2a8af5b0dff0297b1216bbeeb7e217ad9bd35fee57cc114ce12eacba"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO THE ANTIOCHIANS.","Chap. iii.—The same continued."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-817"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"7f39b22782557da7dcc7beb14f110a3eb7fab2f85784d520743c48d2defad9fe","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":9,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. ix. 6","verse":6,"verse_end":6}],"headings":[],"id":"pg77576-f1862","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1862","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"48fef2df0df4e98d6ad56ddee5371f5d506cf20d86ebbdd077d95c4ea342fc44"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1862","text":{"$text_sha256":"35db6c89f7832a7024074243d44120571549087f944c4677c97a6a37c29ff12a"},"text_sha256":"35db6c89f7832a7024074243d44120571549087f944c4677c97a6a37c29ff12a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"35db6c89f7832a7024074243d44120571549087f944c4677c97a6a37c29ff12a","original_text_normalized_dedup_sha256":"625023aa610a2428c3fdd2a74f00c5612cd412f79b20ace5006143168a2a5b6b","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1862","original_paragraph_html_sha256":"62814c9e2a8af5b0dff0297b1216bbeeb7e217ad9bd35fee57cc114ce12eacba","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-817","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1862

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:2739182942d3d7d152cb5cc8ad8539e3e1268dd04ccbf715640c57653fc3621403b1acdb
line:64510492917d2931d12b1ee254668c0db10cb895b1d9fd776637eb25e97f48ea643868a4
line:64511509f077d6fb4d39a0af5d723f2ab9c4ec57881563c66c592b4f04bc463c7cfd2b9d
line:64513073f077d6fb4d39a0af5d723f2ab9c4ec57881563c66c592b4f04bc463c7cfd2b9d
line:645141118a41f128feed293b979ea3c36a4e9487d1dbd578720fa4c14be6852e267373b0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f1862text_match_identity_requires_check1