Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 8dbf8bf83879bb0004c37b6ac42f6cdefc30268696ed6a47bcb5307bc218ed80
origineel ID: xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:aa8db111c01b483d978196edc7be3a4ed058f2c8e495078fb96c8a3c165240a9 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d407c36ba595c57946347162690b29449f15930064323e590e00b001f3bd8ca5 · 266 tekens

Tekst tekstblob openen

There is great difficulty about the last phrase and Gelasius of Cyzicus, the Prisca, Dionysius Exiguus, the pseudo-Isidore, Zonaras and most others have considered the “not” an interpolation.  I do not see how dropping the “not” makes the meaning materially clearer.

Versies (1)

Versie 7854b33d482ee16531c18eb236209c047a16458d028fce174ba3ed0300aa283d
{"attributes_original":[["class","c18"],["id","vii.vi.xviii-p12"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"2cc22f1455282e105a9a655b0d41def34075d4d26412c8d55f17d154c3adc739"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vii.vi.xviii-p12","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":296195,"source_byte_start":295872,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"32f6ef670784b829bbb51d31275e174f28b180eacd72da742469ede1e2e56bda"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"70b1dbcb073eec7ece5aa8370edb8e0a8a6ec9bfbb69ee03005b5348d2c7d90b","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008,"source_xml":{"$text_sha256":"70b1dbcb073eec7ece5aa8370edb8e0a8a6ec9bfbb69ee03005b5348d2c7d90b"},"source_xml_utf8_sha256":"70b1dbcb073eec7ece5aa8370edb8e0a8a6ec9bfbb69ee03005b5348d2c7d90b","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[6]/div3[18]/p[12]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[7]/div2[6]/div3[18]/p[12]191787854b33d482ee16531c18eb236209c047a16458d028fce174ba3ed0300aa283d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:aa8db111c01b483d978196edc7be3a4ed058f2c8e495078fb96c8a3c165240a9processed_not_found_in_observed_live0